generative-ai-for-beginners/translations/hr/README.md

23 KiB

Generativna AI za početnike

21 lekcija koje vas podučavaju svemu što trebate znati da počnete graditi aplikacije generativne AI

GitHub licenca GitHub doprinositelji GitHub issues GitHub pull-requests PR-ovi dobrodošli

GitHub pratitelji GitHub forkovi GitHub zvjezdice

Microsoft Foundry Discord

🌐 Višejezična podrška

Podržano putem GitHub Action (automatski i uvijek ažurirano)

Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Kannada | Korean | Lithuanian | Malay | Malayalam | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Telugu | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese

Generative AI za početnike (Verzija 3) - Tečaj

Naučite osnove izgradnje aplikacija generativne umjetne inteligencije s našim sveobuhvatnim tečajem od 21 lekcije koji su pripremili Microsoft Cloud Advocates.

🌱 Početak

Ovaj tečaj ima 21 lekciju. Svaka lekcija obrađuje svoju temu pa započnite gdje želite!

Lekcije su označene kao "Learn" lekcije koje objašnjavaju koncept generativne AI ili "Build" lekcije koje objašnjavaju koncept i primjere koda u oba jezika Python i TypeScript kada je to moguće.

Za .NET programere pogledajte Generative AI for Beginners (.NET Edition)!

Svaka lekcija također uključuje odjeljak "Keep Learning" s dodatnim alatima za učenje.

Što vam treba

Za pokretanje koda ovog tečaja možete koristiti jedno od sljedećeg:

Kreirali smo lekciju Course Setup kako bismo vam pomogli pri postavljanju razvojnog okruženja.

Ne zaboravite zapratiti (🌟) ovaj repozitorij kako biste ga lakše pronašli kasnije.

🧠 Spremni za implementaciju?

Ako tražite naprednije primjere koda, pogledajte našu kolekciju primjera koda za Generative AI u oba jezika Python i TypeScript.

🗣️ Upoznajte ostale polaznike, dobijte podršku

Pridružite se našem službenom Azure AI Foundry Discord serveru kako biste upoznali i umrežili se s drugim polaznicima te dobili podršku.

Postavljajte pitanja ili podijelite povratne informacije o proizvodu u našem Azure AI Foundry Developer Forum na GitHubu.

🚀 Pokrećete startup?

Posjetite Microsoft for Startups kako biste saznali kako početi graditi uz Azure kredite danas.

🙏 Želite pomoći?

Imate li prijedloge ili našli pogreške u pravopisu ili kodu? Otvorite issue ili Kreirajte pull request

📂 Svaka lekcija uključuje:

  • Kratki video uvod u temu
  • Pisanu lekciju u README datoteci
  • Primjere koda u Pythonu i TypeScriptu koji podržavaju Azure OpenAI i OpenAI API
  • Poveznice na dodatne resurse za nastavak učenja

🗃️ Lekcije

# Poveznica lekcije Opis Video Dodatno učenje
00 Course Setup Learn: How to Setup Your Development Environment Video Coming Soon Saznaj više
01 Introduction to Generative AI and LLMs Learn: Understanding what Generative AI is and how Large Language Models (LLMs) work. Video Saznaj više
02 Exploring and comparing different LLMs Learn: How to select the right model for your use case Video Saznaj više
03 Using Generative AI Responsibly Learn: How to build Generative AI Applications responsibly Video Saznaj više
04 Understanding Prompt Engineering Fundamentals Learn: Hands-on Prompt Engineering Best Practices Video Saznaj više
05 Stvaranje naprednih upita Nauči: Kako primijeniti tehnike prompt inženjeringa koje poboljšavaju ishod vaših upita. Video Saznaj više
06 Izrada aplikacija za generiranje teksta Izgradi: Aplikaciju za generiranje teksta koristeći Azure OpenAI / OpenAI API Video Saznaj više
07 Izrada chat aplikacija Izgradi: Tehnike za učinkovitu izgradnju i integraciju chat aplikacija. Video Saznaj više
08 Izrada aplikacija za pretraživanje i vektorskih baza podataka Izgradi: Aplikaciju za pretraživanje koja koristi embeddinge za pretraživanje podataka. Video Saznaj više
09 Izrada aplikacija za generiranje slika Izgradi: Aplikaciju za generiranje slika Video Saznaj više
10 Izrada AI aplikacija s malo koda Izgradi: Generativnu AI aplikaciju korištenjem alata s malo koda Video Saznaj više
11 Integracija vanjskih aplikacija pomoću poziva funkcija Izgradi: Što je pozivanje funkcija i slučajevi upotrebe za aplikacije Video Saznaj više
12 Dizajniranje UX-a za AI aplikacije Nauči: Kako primijeniti principe UX dizajna pri razvoju Generativnih AI aplikacija Video Saznaj više
13 Osiguravanje vaših generativnih AI aplikacija Nauči: Prijetnje i rizici za AI sustave te metode za osiguranje tih sustava. Video Saznaj više
14 Životni ciklus Generativnih AI aplikacija Nauči: Alate i metrike za upravljanje životnim ciklusom LLM-a i LLMOps Video Saznaj više
15 Retrieval Augmented Generation (RAG) i vektorske baze podataka Izgradi: Aplikaciju koja koristi RAG okvir za dohvat embeddinga iz vektorskih baza podataka Video Saznaj više
16 Otvoreni modeli i Hugging Face Izgradi: Aplikaciju koja koristi otvorene modele dostupne na Hugging Face Video Saznaj više
17 AI agenti Izgradi: Aplikaciju koja koristi okvir za AI agente Video Saznaj više
18 Fino podešavanje LLM-ova Nauči: Što, zašto i kako fino podešavati LLM-ove Video Saznaj više
19 Izrada s SLM-ovima Nauči: Prednosti izrade s malim jezičnim modelima Video uskoro Saznaj više
20 Izrada s Mistral modelima Nauči: Značajke i razlike modela iz obitelji Mistral Video uskoro Saznaj više
21 Izrada s Meta modelima Nauči: Značajke i razlike modela iz obitelji Meta Video uskoro Saznaj više

🌟 Posebna zahvala

Posebna zahvala John Aziz za izradu svih GitHub Actions i radnih tokova

Bernhard Merkle za ključne doprinose svakoj lekciji s ciljem poboljšanja iskustva polaznika i rada s kodom.

🎒 Ostali tečajevi

Naš tim također stvara druge tečajeve! Pogledajte:

LangChain

LangChain4j za početnike LangChain.js za početnike


Azure / Edge / MCP / Agenti

AZD za početnike Edge AI za početnike MCP za početnike AI agenti za početnike


Serija generativne AI

Generativna AI za početnike Generativna AI (.NET) Generativna AI (Java) Generativna AI (JavaScript)


Osnovno učenje

ML za početnike Data Science za početnike AI za početnike Kibernetička sigurnost za početnike Web razvoj za početnike IoT za početnike XR razvoj za početnike


Serija Copilot

Copilot za AI programiranje u paru Copilot za C#/.NET Copilot avantura

Dobivanje pomoći

Ako zapnete ili imate pitanja o izradi AI aplikacija. Pridružite se drugim učenicima i iskusnim programerima u raspravama o MCP-u. To je podržavajuća zajednica u kojoj su pitanja dobrodošla i znanje se slobodno dijeli.

Microsoft Foundry Discord

Ako imate povratne informacije o proizvodu ili naiđete na pogreške tijekom izrade, posjetite:

Microsoft Foundry Developer Forum


Izjava o odricanju odgovornosti: Ovaj dokument preveden je pomoću AI usluge za prijevod Co-op Translator. Iako težimo točnosti, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na njegovom izvornom jeziku treba smatrati autoritativnim izvorom. Za kritične informacije preporučuje se profesionalni ljudski prijevod. Ne snosimo odgovornost za bilo kakve nesporazume ili pogrešna tumačenja koja proizlaze iz korištenja ovog prijevoda.