CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-11 21:03:05 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'Dev_Master' into Dev_UCHARDET

Browse Source 
# Conflicts:
#	np3portableapp/_buildname.txt
This commit is contained in:
Rainer Kottenhoff 2019-03-01 01:53:15 +01:00
commit fb0bc63f1c
12 changed files with 241 additions and 241 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Build/Changes.txt
View File

@ -29,7 +29,7 @@ SCI - (SCI)ntilla Library
==================================================
Current Version 5.19.227.build (2019-Feb-27)
Current Version 5.19.228.build (2019-Feb-28)
==================================================
--------------------------------------------------
@ -55,7 +55,7 @@ CHANGES:
- Update of Onigmo RegEx engine (2019-Jan-24)
- Optimized file search for items (filebrowser, .ini file, dirs)
- Goto-Dlg (Line/Column) shows max line number
- Scintilla Library (SCI) version 4.1.3 (2019-Jan-10)
- Scintilla Library (SCI) version 4.1.4 (2019-Fev-15)
- SCI new Nim lexer replaces old Nimrod lexer (new highlighting)
--------------------------------------------------
@ -70,7 +70,7 @@ FIXES:
--------------------------------------------------
TRANSLATIONS (MUI):
--------------------------------------------------
- Korean (UHC) Translation (partial).
- Korean (UHC) Translation
==================================================

2
doc/KeyboardShortcuts.txt
View File

@ -170,9 +170,9 @@ Keyboard Shortcuts for Notepad3
Ctrl+Shift+G Show indentation guides.
Ctrl+Shift+N Show line numbers.
Ctrl+Shift+M Show selection margin.
Ctrl+Shift+7 Show wrap symbols.
Ctrl+Shift+8 Show whitespace.
Ctrl+Shift+9 Show line endings.
Ctrl+Shift+0 Show wrap symbols.
Ctrl+Shift+V Toggle visual brace matching.
Ctrl+Shift+I Highlight current line.
Ctrl+Shift+Alt+F Activate/Deactivate code folding.

34
language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc
View File

@ -235,9 +235,9 @@ CAPTION "Abrir archivo reciente"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "&Preservar la posición de caret.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "&Guardar la lista de archivos recientes al salir.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,180,10
CONTROL "&Recordar patrón de búsqueda.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,
CONTROL "&Preservar la posición de caret",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "&Guardar la lista de archivos recientes al salir",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,180,10
CONTROL "&Recordar patrón de búsqueda",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,130,120,10
PUSHBUTTON "Eliminar",IDC_REMOVE,212,107,50,14,WS_DISABLED
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,154,139,50,14,WS_DISABLED
@ -250,10 +250,10 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Notificación de cambio de archivo"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "&Ninguno.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,35,10
CONTROL "&Mostrar mensaje.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,71,10
CONTROL "&Auto-recarga (sin modificar).",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Restablecer si se abre un nuevo archivo.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,150,10
CONTROL "&Nada",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,35,10
CONTROL "&Mostrar mensaje",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,71,10
CONTROL "&Auto-recarga (sin modificar)",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Restablecer si se abre un nuevo archivo",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,150,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,127,24,50,14
END
@ -264,9 +264,9 @@ CAPTION "Seleccionar Esquema"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,70
CONTROL "Establecer esquema seleccionado por &defecto.",IDC_DEFAULTSCHEME,
CONTROL "Establecer esquema seleccionado por &defecto",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,155,10
CONTROL "Selección &automática por extensión de archivo.",IDC_AUTOSELECT,
CONTROL "Selección &automática por extensión de archivo",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,155,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,113,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,113,50,14
@ -286,7 +286,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "C. T&exto...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "&C. Fondo...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "Fuen&te...",IDC_STYLEFONT,283,201,42,14
PUSHBUTTON "&Ejemplo",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Probar",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Restablecer",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "",IDC_PREVSTYLE,426,201,15,14
PUSHBUTTON "",IDC_NEXTSTYLE,445,201,15,14
@ -309,11 +309,11 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Tamaño sangría:",IDC_STATIC,7,30,60,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Insertar tabulación como e&spacios.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Tecla &Tab vuelve a formatear la sangría.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "Tecla &Retroceso vuelve a formatear la sangría.",IDC_BACKTAB_INDENTS,
CONTROL "Insertar tabulación como e&spacios",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Tecla &Tab vuelve a formatear la sangría",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "Tecla &Retroceso vuelve a formatear la sangría",IDC_BACKTAB_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
CONTROL "&Advertencia sobre sangría inconsistente.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
CONTROL "&Advertencia sobre sangría inconsistente",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,117,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,117,27,50,14
@ -326,8 +326,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Límite líneas largas:",IDC_STATIC,7,10,60,8
EDITTEXT 100,77,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Mostrar la lín&ea de borde.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,100,10
CONTROL "Cambiar el color de fondo.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,100,10
CONTROL "Mostrar la lín&ea de borde",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,100,10
CONTROL "Cambiar el color de fondo",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,100,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,127,24,50,14
END
@ -399,7 +399,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FAVORITESDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETFAVORITESDIR,7,83,13,13
LTEXT "Cliquear aquí para especificar la carpeta con enlaces a sus archivos favoritos.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,162,18
LTEXT "Cliquear aquí para especificar la carpeta con enlaces a sus archivos favoritos",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10

16
language/np3_es_es/menu_es_es.rc
View File

@ -54,17 +54,17 @@ END
IDR_MUI_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "Archivo"
POPUP "&Archivo"
BEGIN
MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
MENUITEM "&Recargar\tF5", IDM_FILE_REVERT
MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", IDM_FILE_SAVE
MENUITEM "Guardar &como...\tF6", IDM_FILE_SAVEAS
MENUITEM "Guardar co&pia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY
MENUITEM "&Sólo lectura", IDM_FILE_READONLY
MENUITEM "G&uardar como...\tF6", IDM_FILE_SAVEAS
MENUITEM "Guardar &copia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY
MENUITEM "Sólo &lectura", IDM_FILE_READONLY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Establecer contraseña de enc&riptación...", IDM_SETPASS
MENUITEM "&Establecer contraseña de encriptación...", IDM_SETPASS
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Lan&zar"
BEGIN
@ -108,11 +108,11 @@ BEGIN
MENUITEM "&Defecto...", IDM_LINEENDINGS_SETDEFAULT
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Confi&gurar página...", IDM_FILE_PAGESETUP
MENUITEM "Configurar &página...", IDM_FILE_PAGESETUP
MENUITEM "&Imprimir...\tCtrl+P", IDM_FILE_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Propie&dades...", IDM_FILE_PROPERTIES
MENUITEM "Crear enlace en el &escritorio", IDM_FILE_CREATELINK
MENUITEM "Crear enlace en el escri&torio", IDM_FILE_CREATELINK
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mini explorador externo...\tCtrl+M", IDM_FILE_BROWSE
POPUP "Fa&voritos"
@ -123,7 +123,7 @@ BEGIN
END
MENUITEM "Reciente (&Historial)...\tCtrl+Alt+H", IDM_FILE_RECENT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sa&lir\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
MENUITEM "&Salir\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
END
POPUP "&Edición"
BEGIN

34
language/np3_es_es/strings_es_es.rc
View File

@ -87,7 +87,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MUI_APPTITLE "Notepad3"
IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Administrador)"
IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "Notepad3 : Portapeles"
IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "Notepad3 : Portapapeles"
IDS_MUI_UNTITLED "Sin título"
IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s"""
IDS_MUI_READONLY "(Sólo lectura)"
@ -97,8 +97,8 @@ BEGIN
IDS_MUI_SAVINGSETTINGS "Guardar configuraciones..."
IDS_MUI_LINKDESCRIPTION "Editar con Notepad3"
IDS_MUI_FILTER_ALL "Todos los archivos (*.*)|*.*|"
IDS_MUI_FILTER_EXE "Archivos ejecutables (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.lnk;*.pif)|*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.lnk;*.pif|All files (*.*)|*.*|"
IDS_MUI_FILTER_INI "Archivos de configuración (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*|"
IDS_MUI_FILTER_EXE "Archivos ejecutables (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.lnk;*.pif)|*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.lnk;*.pif|Todos los archivos (*.*)|*.*|"
IDS_MUI_FILTER_INI "Archivos de configuración (*.ini)|*.ini|Todos los archivos (*.*)|*.*|"
IDS_MUI_OPENWITH "Seleccionar la carpeta con enlaces a sus aplicaciones favoritas."
IDS_MUI_FAVORITES "Seleccionar la carpeta con enlaces a tus archivos favoritos."
IDS_MUI_BACKSLASHHELP "Backslash transformaciones\n\n\\a\tAlert (BEL, Ascii 7)\n\\b\tBackspace (BS, Ascii 8)\n\\f\tFormfeed (FF, Ascii 12)\n\\n\tNewline (LF, Ascii 10)\n\\r\tCarriage return (CR, Ascii 13)\n\\t\tHorizontal Tab (HT, Ascii 9)\n\\v\tVertical Tab (VT, Ascii 11)\n\\0oo\tOctal Value\n\\u####\tHexadecimal Value\n\\xhh\tHexadecimal Value\n\\\\\tBackslash"
@ -121,9 +121,9 @@ BEGIN
IDS_MUI_ERR_UNICODE2 "Ciertos caracteres en el texto actual no son compatibles con la codificación seleccionada, y pueden ser reemplazados por marcadores de posición predeterminados al guardar. Se recomienda elegir otra codificación de archivo. ¿Continuar?"
IDS_MUI_ERR_DROP "¡Sólo se puede eliminar un archivo al mismo tiempo!"
IDS_MUI_WARN_LOAD_BIG_FILE "¿¿Seguro que quiere abrir este archivo grande??"
IDS_MUI_WARN_UNKNOWN_EXT "¡Extensión de nombre de archivo desconocido (%s)!\n¿Cargando datos de todos modos?"
IDS_MUI_WARN_INCONSIST_EOLS "The file has inconsistent line-breaks!\n%s\nReplace all line-breaks with '%s'?"
IDS_MUI_WARN_INCONS_INDENTS "The file has inconsistent indentation!\n%s\nReplace indentation with '%s'?"
IDS_MUI_WARN_UNKNOWN_EXT "¡Extensión de nombre de archivo desconocido (%s)!\n¿Cargar de todos modos?"
IDS_MUI_WARN_INCONSIST_EOLS "¡El archivo tiene saltos de línea inconsistentes!\n%s\n¿Reemplazar todos los saltos de línea con '%s'?"
IDS_MUI_WARN_INCONS_INDENTS "¡El archivo tiene sangría inconsistente!\n%s\n¿Reemplazar sangría con '%s'?"
END
STRINGTABLE
@ -143,10 +143,10 @@ BEGIN
IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Los parámetros actuales del programa se han guardado."
IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error al crear el archivo de configuración."
IDS_MUI_WRITEINI_FAIL "Error al escribir los parámetros en el archivo de configuración."
IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED "Ningún archivo de configuración existente encontrado.\nPara mantener los cambios de estilo, guardar la configuración ahora (F7) o volver a la configuración del esquema (Ctrl + F12) y exportar sus estilos."
IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED "Ningún archivo de configuración existente encontrado.\nPara mantener los cambios de estilo, guardar la configuración ahora (F7) o volver a la configuración del esquema (Ctrl+F12) y exportar sus estilos."
IDS_MUI_EXPORT_FAIL "Error al exportar la configuración de estilo a ""%s""."
IDS_MUI_REGEX_INVALID "Error al evaluar la expresión regular. ¡La expresión es inválida!"
IDS_MUI_DROP_NO_FILE "No se recuperó un nombre de archivo válido.\nSi se usa una aplicación de 32 bits,\nintente arrastrar el archivo a la barra de herramientas Notepad3"
IDS_MUI_DROP_NO_FILE "No se recuperó un nombre de archivo válido.\nSi se usa una aplicación de 32 bits,\nintente arrastrar el archivo a la barra de herramientas Notepad3."
END
STRINGTABLE
@ -209,7 +209,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_LANG_IT_IT "Italiano (Italia)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_JP_JP "Japonés (Japón)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_KO_KR "Coreano (Corea)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_NL_NL "Neerlandés (Países Bajos)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_NL_NL "Holandés (Países Bajos)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_PT_BR "Portugués (Brasil)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_RU_RU "Ruso (Rusia)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_ZH_CN "Chino (Hans)\t\t\t[%s]"
@ -222,7 +222,7 @@ Uso:\r\n\
Notepad3 \t[/?] […[Codificación]] […[Modo de final de línea]] [/e] [/g] [/m] [/l]\r\n\
\t[/q] [/s] [/d] [/h] [/x] [/c] [/b] [/n] [/r| [/p] [/t] [/i] [/o]\r\n\
\t[/f] [/u] [/v] [/vd] [/y] [/z] [[unidad:][ruta]archivo[…]]\r\n\r\n\
archivo\tDebe ser el ultimo argumento, sin espacios entre\r\n\
archivo\tDebe ser el último argumento, sin espacios entre\r\n\
\tcomillas por defecto.\r\n\
+\tAceptar múltiples argumentos de archivo (con espacios\r\n\
\tentre comillas).\r\n\
@ -253,9 +253,9 @@ Opciones:\r\n\
/o\tVentana siempre visible.\r\n\
/f\tEspecificar archivo ini (/f0 no ini-file).\r\n\
/u\tLanzar con privilegios elevados.\r\n\
/v\tImprimir el archivo inmediatamente y dejar.\r\n\
/v\tImprimir el archivo inmediatamente y salir.\r\n\
/vd\tImprimir archivo (abrir el cuadro de diálogo de la impresora).\r\n\
/y\tSearch environment PATH in case of relative filename.\r\n\
/y\tBuscar variable de entorno PATH en caso de nombre de archivo relativo.\r\n\
/z\tIr a la siguiente (usar para reemplazar el Notepad basado\r\n\
\ten el registro).\r\n\r\n\
Ejemplos:\r\n\
@ -315,21 +315,21 @@ IDS_MUI_ABOUT_RTF_6 "\
\\cf0 anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad\\par\
\\cf0 en la documentación y/u otros materiales suministrados con la distribución.\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 3. Ni el nombre de Florian Balmer ni los nombres de sus contribuyentes pueden\\par\
\\cf0 3. Ni el nombre de Florian Balmer ni los nombres de sus contribuidores pueden\\par\
\\cf0 usarse para respaldar o promocionar productos derivados de este software sin\\par\
\\cf0 permiso específico previo y por escrito.\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 ESTE SOFTWARE SE SUMINISTRA POR LOS PROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y\\par\
\\cf0 CONTRIBUYENTES 'COMO ESTÁ' Y CUALQUIER GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS,\\par\
\\cf0 CONTRIBUIDORES 'TAL CUAL' Y CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA,\\par\
\\cf0 INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN\\par\
\\cf0 Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SON RECHAZADAS. EN NINGÚN CASO\\par\
\\cf0 LOSPROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y CONTRIBUYENTES SERÁN RESPONSABLES POR\\par\
\\cf0 Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SON RECHAZADAS. EN NINGÚN CASO\\par\
\\cf0 LOS PROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y CONTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES POR\\par\
\\cf0 NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O COSECUENCIAL\\par\
\\cf0 (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA ADQUISICIÓN O SUSTITUCIÓN DE BIENES\\par\
\\cf0 O SERVICIOS; LA PÉRDIDA DE USO, DE DATOS O DE BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN\\par\
\\cf0 DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL) O POR CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA\\par\
\\cf0 SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA\\par\
\\cf0 O CUALQUIER OTRA CAUSA) QUE SURJA DE CUALQUIER MANERA DEL USO DE ESTE\\par\
\\cf0 O CUALQUIER OTRA CAUSA) QUE SURJA DE CUALQUIER FORMA DEL USO DE ESTE\\par\
\\cf0 SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.\\par\
}"

4
language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
View File

@ -217,7 +217,7 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MUI_MENU_LANGUAGE "Language"
IDS_MUI_MENU_LANGUAGE "언어"
IDS_MUI_LANG_EN_US "English (United States)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_AF_ZA "Afrikaans (South Africa)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_BE_BY "Belarusian (Belarus)\t\t\t[%s]"
@ -228,7 +228,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_LANG_HU_HU "Hungarian (Hungary)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_IT_IT "Italian (Italy)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_JP_JP "Japanese (Japan)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_KO_KR "Korean (Korea)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_KO_KR "한국어 (대한민국)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_NL_NL "Dutch (Netherlands)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_PT_BR "Portuguese (Brazil)\t\t\t[%s]"
IDS_MUI_LANG_RU_RU "Russian (Russia)\t\t\t[%s]"

186
minipath/language/mp_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
View File

@ -57,7 +57,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS
CAPTION "MiniPath"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,170,90,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,170,90,50,14
ICON IDR_MAINWND48,IDC_STATIC,7,7,48,48,SS_REALSIZEIMAGE,WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_VERSION,45,7,175,12
LTEXT "",IDC_COPYRIGHT,45,23,175,8
@ -71,15 +71,15 @@ END
IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 224, 85
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Run"
CAPTION "실행"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_RUN,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Enter the name of an executable program file,\na folder or a document to open.",IDC_STATIC,35,7,188,17
LTEXT "실행 가능한 프로그램 파일 이름을 입력하십시오.,\n폴더나 문서 열기.",IDC_STATIC,35,7,188,17
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,35,35,165,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_SEARCHEXE,204,35,13,13
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,64,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,167,64,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,112,64,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,167,64,50,14
END
IDD_OPENWITH DIALOGEX 0, 0, 165, 129
@ -89,205 +89,205 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Click here to specify the directory with links to your favourite applications.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,108,108,50,14
LTEXT "여기를 클릭하여 선호하는 프로그램 링크들의 디렉토리를 정하세요.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10
END
IDD_GOTO DIALOGEX 0, 0, 224, 87
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Goto"
CAPTION "이동"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Enter the name of a file or directory to open,\nor select a recently visited directory from the list.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "파일 또는 디렉토리의 이름을 입력하여 열기,\n또는 목록에서 최근에 방문한 디렉토리를 선택.",IDC_STATIC,35,7,182,17
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,167,66,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,167,66,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,70,10,10
END
IDD_FILTER DIALOGEX 0, 0, 184, 79
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "File Filter"
CAPTION "파일 필터"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Specify a new file &filter. Separate multiple filters by ;",IDC_STATIC,7,7,170,8
LTEXT "새 파일 필터 지정(&F). ; 로 여러 필터들을 구분",IDC_STATIC,7,7,170,8
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,153,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,164,22,13,13
CONTROL "&Exclude files matching the filter.",IDC_NEGFILTER,
CONTROL "필터와 일치하는 파일들 제외(&E).",IDC_NEGFILTER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,118,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,72,58,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,127,58,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,72,58,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,127,58,50,14
END
IDD_RENAME DIALOGEX 0, 0, 172, 74
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rename"
CAPTION "이름 변경"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Current:",IDC_STATIC,7,9,28,8
LTEXT "현재:",IDC_STATIC,7,9,28,8
EDITTEXT IDC_OLDNAME,39,7,126,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "&New:",IDC_STATIC,7,26,18,8
LTEXT "바꿀 이름(&N):",IDC_STATIC,7,26,18,8
EDITTEXT IDC_NEWNAME,39,25,126,13,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,53,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,115,53,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,59,53,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,115,53,50,14
END
IDD_NEWDIR DIALOGEX 0, 0, 172, 66
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "New Directory"
CAPTION "새 디렉토리"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Enter the name for the new directory:",IDC_STATIC,7,7,158,8
LTEXT "새 디렉토리의 이름 입력:",IDC_STATIC,7,7,158,8
EDITTEXT IDC_NEWDIR,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,115,45,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,115,45,50,14
END
IDD_COPYMOVE DIALOGEX 0, 0, 230, 95
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Copy/Move"
CAPTION "복사/이동"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Source:",IDC_STATIC,7,7,26,8
LTEXT "원본:",IDC_STATIC,7,7,26,8
EDITTEXT IDC_SOURCE,7,18,216,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "&Destination:",IDC_STATIC,7,37,40,8
LTEXT "목적지(&D):",IDC_STATIC,7,37,40,8
COMBOBOX IDC_DESTINATION,7,48,199,105,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEDESTINATION,210,48,13,13
LTEXT "Action:",IDC_STATIC,7,66,24,8
CONTROL "&Copy",IDC_FUNCCOPY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,35,66,40,10
CONTROL "&Move",IDC_FUNCMOVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,35,78,40,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,117,74,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,173,74,50,14
LTEXT "동작:",IDC_STATIC,7,66,24,8
CONTROL "복사(&C)",IDC_FUNCCOPY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,35,66,40,10
CONTROL "이동(&M)",IDC_FUNCMOVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,35,78,40,10
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,117,74,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,173,74,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP2,7,78,10,10
END
IDPP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 225, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "General"
CAPTION "일반"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_OPTIONS,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Specify general program settings for MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,153,8
CONTROL "&Allow only single mouse-click to open objects.",IDC_SINGLECLICK,
LTEXT "MiniPath 일반 설정.",IDC_STATIC,40,15,153,8
CONTROL "한번의 클릭으로 열기(&A).",IDC_SINGLECLICK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,161,10
CONTROL "&Enable track selection.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
CONTROL "Enable &full row selection.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
CONTROL "Always a&ctivate target window when a file is opened.",IDC_FOCUSEDIT,
CONTROL "추적 선택 사용(&E).",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
CONTROL "전체 행 선택(&F).",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
CONTROL "파일을 열 때 항상 지정된 프로그램 창 활성화(A&).",IDC_FOCUSEDIT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,187,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
CONTROL "&Keep MiniPath window always on top.",IDC_ALWAYSONTOP,
CONTROL "MiniPath 창을 항상 위에 두기(&K).",IDC_ALWAYSONTOP,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
CONTROL "&Minimise to system tray (click to reactivate).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,157,10
CONTROL "&Try to reuse existing window when MiniPath is started.",IDC_REUSEWINDOW,
CONTROL "시스템 트레이로 최소화(클릭하면 다시 활성화)(&M).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,170,10
CONTROL "MiniPath가 시작될 때 기존 창을 다시 사용(&T).",IDC_REUSEWINDOW,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
CONTROL "&Save settings on exit.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,86,10
CONTROL "종료 시 설정 저장(&S).",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,86,10
END
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 225, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced"
CAPTION "고급"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_OPTIONS2,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Specify advanced program settings for MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,160,8
CONTROL "&Use startup directory:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,87,10
CONTROL "Most &recently used.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,79,10
CONTROL """&Favourites"" folder.",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,75,10
LTEXT "MiniPath 고급 설정.",IDC_STATIC,40,15,160,8
CONTROL "시작 디렉토리 적용(&U):",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,87,10
CONTROL "최근 사용(&R).",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,79,10
CONTROL """즐겨 찾기"" 폴더(&F).",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,75,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,205,1
CONTROL "&Clear read-only attribute of saved files.",IDC_CLEARREADONLY,
CONTROL "저장된 파일의 읽기 전용 속성 지우기(&C).",IDC_CLEARREADONLY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,143,10
CONTROL "Rename copied files on &name collisions.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
CONTROL "이름 중복시 복사된 파일 이름 바꾸기(&N).",IDC_RENAMEONCOLLISION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,141,10
CONTROL "&Move deleted files to the recycle bin.",IDC_USERECYCLEBIN,
CONTROL "삭제된 파일을 휴지통으로 이동(&M).",IDC_USERECYCLEBIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,134,10
CONTROL "&Don't confirm file delete (not recommended).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
CONTROL "파일 삭제 확인 안 함 (추천하지 않음)(&D).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,159,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
CONTROL "Enable ""&Esc"" key to...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
CONTROL "Minimise &window.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
CONTROL "E&xit MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
CONTROL """Esc"" 키 사용(&E)...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
CONTROL "창 최소화(&W).",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
CONTROL "MiniPath 종료(&X).",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
END
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 225, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Items"
CAPTION "항목"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
LTEXT "Appearance of items in directory list.",IDC_STATIC,40,15,118,8
GROUPBOX "Colours",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "Use this text colour when NO FILTER is set:",IDC_STATIC,20,54,136,8
CONTROL "Default &windows colour.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
CONTROL "Custom &colour:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Pick Colour...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,50,14
LTEXT "Use this text colour when a FILTER IS ACTIVE:",IDC_STATIC,20,105,146,8
CONTROL "D&efault windows colour.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
CONTROL "C&ustom colour:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Pick Colour...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,50,14
LTEXT "목록의 항목들 색상",IDC_STATIC,40,15,118,8
GROUPBOX "색상",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "텍스트 색상 - 필터 없슴:",IDC_STATIC,20,54,136,8
CONTROL "윈도우 기본 색상(&W).",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
CONTROL "사용자 지정 색상(&C):",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,80,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,105,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "색상 선택...",IDC_COLOR_PICK1,140,80,50,14
LTEXT "텍스트 색상 - 필터 적용:",IDC_STATIC,20,105,146,8
CONTROL "윈도우 기본 색상(&E).",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
CONTROL "사용자 지정 색상(&U):",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,80,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,105,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "색상 선택...",IDC_COLOR_PICK2,140,130,50,14
END
IDPP_PROG DIALOGEX 0, 0, 226, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Locations"
CAPTION "위치"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_PROGS,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Specify external programs and paths.",IDC_STATIC,40,15,122,8
LTEXT "&Default ""Quick View"" program (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,126,8
LTEXT "외부 프로그램 경로 지정.",IDC_STATIC,40,15,122,8
LTEXT "기본 ""빠른 보기"" 프로그램(&D) (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,126,8
EDITTEXT IDC_QUICKVIEW,10,52,191,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_Q,203,52,13,13,BS_BITMAP
LTEXT "&Favourites Folder (F11):",IDC_STATIC,10,76,76,8
LTEXT "즐겨 찾는 폴더(&F) (F11):",IDC_STATIC,10,76,76,8
EDITTEXT IDC_FAVORITES,10,87,191,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_F,203,87,13,13,BS_BITMAP
END
IDD_FINDTARGET DIALOGEX 0, 0, 271, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Target Application"
CAPTION "프로그램 지정"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Don't use any specific target application, simply launch the selected file.",IDC_LAUNCH,
CONTROL "지정된 프로그램을 사용하지 않고 선택한 파일을 실행합니다.",IDC_LAUNCH,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,245,10
CONTROL "Use the following target application:",IDC_TARGET,
CONTROL "프로그램 지정:",IDC_TARGET,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,131,10
LTEXT "Specify the action if the target application is already running:",IDC_STATIC,7,64,196,8
LTEXT "지정된 프로그램이 이미 실행 중인 경우 작업 지정:",IDC_STATIC,7,64,196,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,225,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,249,35,15,14,BS_BITMAP
LTEXT "Message:",IDC_STATIC,20,120,32,8
CONTROL "None, run target application each time a file is opened.",IDC_ALWAYSRUN,
LTEXT "메시지:",IDC_STATIC,20,120,32,8
CONTROL "안 함, 파일을 열 때마다 지정된 프로그램 실행.",IDC_ALWAYSRUN,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,191,10
CONTROL "Send a file open message to target application window:",IDC_SENDDROPMSG,
CONTROL "파일 열기 메시지를 지정된 프로그램 창에 보냅니다:",IDC_SENDDROPMSG,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,92,193,10
CONTROL "Execute the following DDE command:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
LTEXT "Application:",IDC_STATIC,128,120,38,8
PUSHBUTTON "Find Window...",IDC_FINDWIN,204,91,60,14
LTEXT "Topic:",IDC_STATIC,198,120,20,8
CONTROL "다음의 DDE 명령 실행:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
LTEXT "프로그램:",IDC_STATIC,128,120,38,8
PUSHBUTTON "창 찾기...",IDC_FINDWIN,204,91,60,14
LTEXT "토픽:",IDC_STATIC,198,120,20,8
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,104,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDEAPP,128,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,198,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,160,159,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,214,159,50,14
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,160,159,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,214,159,50,14
END
IDD_FINDWIN DIALOGEX 0, 0, 210, 85
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Find Window"
CAPTION "창 찾기"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_CROSS1,IDC_CROSSCURSOR,7,7,21,20,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Drag the crosshair over the window you would like to select as the new target, or press Esc to cancel.",IDC_STATIC,35,7,168,22
LTEXT "새로 지정할 프로그램의 창 위로 십자선을 끌어다 놓거나, Esc 키를 눌러 취소합니다.",IDC_STATIC,35,7,168,22
EDITTEXT IDC_WINTITLE,35,35,168,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Window Class",IDC_WINCLASS,7,60,45,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Window Module",IDC_WINMODULE,7,70,51,8,NOT WS_VISIBLE
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,99,64,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,153,64,50,14
LTEXT "창 클래스",IDC_WINCLASS,7,60,45,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "창 모듈",IDC_WINMODULE,7,70,51,8,NOT WS_VISIBLE
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,99,64,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,153,64,50,14
END

82
minipath/language/mp_ko_kr/menu_ko_kr.rc
View File

@ -56,72 +56,72 @@ IDR_MAINWND MENU
BEGIN
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "&Open", IDM_FILE_OPEN
MENUITEM "Open &w/ Alternate App...", IDM_FILE_OPENWITH
MENUITEM "&Quickview", IDM_FILE_QUICKVIEW
MENUITEM "열기(&O)", IDM_FILE_OPEN
MENUITEM "다른 프로그램으로 열기(&W)...", IDM_FILE_OPENWITH
MENUITEM "빠른 보기(&Q)", IDM_FILE_QUICKVIEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Copy Name", IDM_POP_COPYNAME
MENUITEM "Create Lin&k...", IDM_FILE_CREATELINK
MENUITEM "&Save As...", IDM_FILE_SAVEAS
MENUITEM "Copy/&Move...", IDM_FILE_COPYMOVE
MENUITEM "D&elete...", IDM_FILE_DELETE
MENUITEM "Re&name...", IDM_FILE_RENAME
MENUITEM "이름 복사(&C)", IDM_POP_COPYNAME
MENUITEM "링크 만들기(&K)...", IDM_FILE_CREATELINK
MENUITEM "다른 이름으로 저장(&S)...", IDM_FILE_SAVEAS
MENUITEM "복사/이동(&M)...", IDM_FILE_COPYMOVE
MENUITEM "삭제(D&)...", IDM_FILE_DELETE
MENUITEM "이름 변경(&N)...", IDM_FILE_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Launch", IDM_FILE_LAUNCH
MENUITEM "&Run w/ Arguments...", IDM_FILE_RUN
MENUITEM "실행(&L)", IDM_FILE_LAUNCH
MENUITEM "인수 지정 실행(&R)...", IDM_FILE_RUN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Properties", IDM_FILE_PROPERTIES
MENUITEM "속성(&P)", IDM_FILE_PROPERTIES
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "&New File...", IDM_FILE_NEW
MENUITEM "Ne&w Directory...", IDM_FILE_NEWDIR
MENUITEM "새 문서(&N)...", IDM_FILE_NEW
MENUITEM "새 디렉토리(&W)...", IDM_FILE_NEWDIR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&File Filter...", IDM_VIEW_FILTER
MENUITEM "&Reset Filter", IDM_VIEW_FILTERALL
POPUP "&Show"
MENUITEM "파일 필터(&F)...", IDM_VIEW_FILTER
MENUITEM "필터 초기화(&R)", IDM_VIEW_FILTERALL
POPUP "&보기"
BEGIN
MENUITEM "&Directories", IDM_VIEW_FOLDERS
MENUITEM "&Files", IDM_VIEW_FILES
MENUITEM "&System Objects", IDM_VIEW_HIDDEN
MENUITEM "디렉토리(&D)", IDM_VIEW_FOLDERS
MENUITEM "파일(&F)", IDM_VIEW_FILES
MENUITEM "시스템 파일(&S)", IDM_VIEW_HIDDEN
END
POPUP "S&ort"
POPUP "정렬(&O)"
BEGIN
MENUITEM "by &Name", IDM_SORT_NAME
MENUITEM "by &Size", IDM_SORT_SIZE
MENUITEM "by &Type", IDM_SORT_TYPE
MENUITEM "by &Date", IDM_SORT_DATE
MENUITEM "이름순(&N)", IDM_SORT_NAME
MENUITEM "크기순(&S)", IDM_SORT_SIZE
MENUITEM "종류순(&T)", IDM_SORT_TYPE
MENUITEM "날짜순(&D)", IDM_SORT_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Reverse", IDM_SORT_REVERSE
MENUITEM "역순(&R)", IDM_SORT_REVERSE
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Goto Favourites", IDM_VIEW_FAVORITES
MENUITEM "&Edit Favourites", IDM_VIEW_EDITFAVORITES
MENUITEM "&Directory...", IDM_FILE_CHANGEDIR
MENUITEM "즐겨찾기로 이동(&G)", IDM_VIEW_FAVORITES
MENUITEM "즐겨찾기 편집(&E)", IDM_VIEW_EDITFAVORITES
MENUITEM "디렉토리(&D)...", IDM_FILE_CHANGEDIR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Show Dri&ves", IDM_VIEW_DRIVEBOX
MENUITEM "드라이브 보이기(&V)", IDM_VIEW_DRIVEBOX
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&ave Settings", IDM_VIEW_SAVESETTINGS
MENUITEM "Setup &Target...", IDM_VIEW_FINDTARGET
MENUITEM "O&ptions...", IDM_VIEW_OPTIONS
MENUITEM "설정 저장(&S)", IDM_VIEW_SAVESETTINGS
MENUITEM "프로그램 지정(&T)...", IDM_VIEW_FINDTARGET
MENUITEM "옵션(&P)...", IDM_VIEW_OPTIONS
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "&Directory...", IDM_FILE_CHANGEDIR
MENUITEM "Drive &Properties", IDM_FILE_DRIVEPROP
MENUITEM "디렉토리(&D)...", IDM_FILE_CHANGEDIR
MENUITEM "드라이브 속성(&P)", IDM_FILE_DRIVEPROP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Show Dri&ves", IDM_VIEW_DRIVEBOX
MENUITEM "드라이브 보이기(&V)", IDM_VIEW_DRIVEBOX
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show &Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "&Edit Toolbar...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Show &Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM "도구 모음 보이기(&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "도구 모음 편집(&E)...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "상태 표시 줄 보이기(&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Open MiniPath", IDM_TRAY_RESTORE
MENUITEM "Exit MiniPath", IDM_TRAY_EXIT
MENUITEM "MiniPath 열기", IDM_TRAY_RESTORE
MENUITEM "MiniPath 종료", IDM_TRAY_EXIT
END
END

108
minipath/language/mp_ko_kr/strings_ko_kr.rc
View File

@ -53,85 +53,85 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDT_HISTORY_BACK "Back"
IDT_HISTORY_FORWARD "Forward"
IDT_UPDIR "Upper Directory"
IDT_ROOT "Root Directory"
IDT_VIEW_FAVORITES "Favourites"
IDT_FILE_PREV "Previous File"
IDT_FILE_NEXT "Next File"
IDT_FILE_RUN "Run"
IDT_FILE_QUICKVIEW "Quickview"
IDT_FILE_SAVEAS "Save As"
IDT_FILE_COPYMOVE "Copy/Move"
IDT_FILE_DELETE "Delete"
IDT_FILE_DELETE2 "Delete (No Recycle)"
IDT_VIEW_FILTER "Filter"
IDT_HISTORY_BACK "뒤로"
IDT_HISTORY_FORWARD "앞으로"
IDT_UPDIR "상위 디렉토리"
IDT_ROOT "최상위 디렉토리"
IDT_VIEW_FAVORITES "즐겨찾기"
IDT_FILE_PREV "이전 파일"
IDT_FILE_NEXT "다음 파일"
IDT_FILE_RUN "실행"
IDT_FILE_QUICKVIEW "빠른보기"
IDT_FILE_SAVEAS "다른 이름으로 저장"
IDT_FILE_COPYMOVE "복사/이동"
IDT_FILE_DELETE "삭제"
IDT_FILE_DELETE2 "삭제 (휴지통 사용 안함)"
IDT_VIEW_FILTER "필터"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "MiniPath"
IDS_NUMFILES "%s Object(s)"
IDS_NUMFILES2 "%s Object(s) | Filter"
IDS_SAVEFILE "Saving ""%s""..."
IDS_OPEN_FILE_WITH "Open with %s"
IDS_NUMFILES "%s 파일(들)"
IDS_NUMFILES2 "%s 파일(들) | 필터"
IDS_SAVEFILE """%s"" 저장 중..."
IDS_OPEN_FILE_WITH "%s (으)로 열기"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERR_CD "Directory Access Error\nNo access to specified directory.\nCheck the disk or the network connection."
IDS_ERR_FILE "File Access Error\nNo access to ""%s"".\nThe file may be used by another application.\nCheck the disk or the network connection."
IDS_ERR_NEW "File Access Error\nFile could not be created.\nCheck the disk or the network connection."
IDS_ERR_NEWDIR "Directory Access Error\nDirectory could not be created.\nCheck the disk or the network connection."
IDS_ERR_SAVEAS1 "File Save Error\nError saving ""%s"".\nProbably an already existing file is write-protected."
IDS_ERR_SAVEAS2 "File Save Error\nError removing read-only attribute of saved file."
IDS_ERR_CMDLINE "MiniPath\nError accessing file or directory specified in command line."
IDS_ERR_STARTUPDIR "MiniPath\nNo access to startup directory."
IDS_ERR_DROP1 "MiniPath\nNo access to dropped file or directory."
IDS_ERR_DROP2 "MiniPath\nOnly a single file or directory can be dropped at a time."
IDS_ERR_FAVORITES "Favourites\nNo access to ""Favourites"" folder.\nSpecify a valid directory in the ""Options"" dialog box."
IDS_ERR_LNK_GETPATH "Link Error\nNo valid filesystem-path available for linked object.\nProbably the link doesn't refer to a file or directory."
IDS_ERR_LNK_NOACCESS "Link Error\nNo access to filesystem-path of linked object.\nCheck the disk or the network connection."
IDS_ERR_CREATELINK "Link Error\nError creating the specified link.\nProbably the destination directory is write-protected."
IDS_ERR_FILTER "File Filter Error\nNo additional filters specified.\nPlease refer to the MiniPath readme file for more information."
IDS_ERR_PREVWINDISABLED "MiniPath\nExisting MiniPath window is busy or has an active dialog box.\nDo you want to open another MiniPath window?"
IDS_ERR_CD "디렉토리 접근 오류\n선택한 디렉토리에 접근할 수 없습니다.\n디스크 혹은 네트워크 연결을 확인하세요."
IDS_ERR_FILE "파일 접근 오류\nNo access to ""%s"".\n다른 프로그램에서 사용하고 있을 수 있습니다..\n디스크 혹은 네트워크 연결을 확인하세요."
IDS_ERR_NEW "파일 접근 오류\n파일을 만들 수 없습니다.\n디스크 혹은 네트워크 연결을 확인하세요."
IDS_ERR_NEWDIR "디렉토리 접근 오류\n디렉토리를 만들 수 없습니다.\n디스크 혹은 네트워크 연결을 확인하세요."
IDS_ERR_SAVEAS1 "파일 저장 오류\n""%s"" 저장 오류.\n이미 존재하는 파일이 쓰기 금지되어 있을 수 있습니다."
IDS_ERR_SAVEAS2 "파일 저장 오류\n저장된 파일의 읽기 전용 속성을 제거하는 중 오류가 발생하였습니다."
IDS_ERR_CMDLINE "MiniPath\n명령줄에서 지정한 파일 또는 디렉터리에 접근 하는 동안 오류가 발생하였습니다."
IDS_ERR_STARTUPDIR "MiniPath\n시작 디렉토리에 접근 할 수 없습니다."
IDS_ERR_DROP1 "MiniPath\n끌어 온 파일 또는 디렉토리에 접근 할 수 없습니다."
IDS_ERR_DROP2 "MiniPath\n한 번에 하나의 파일 또는 디렉토리만 끌어 올 수 있습니다."
IDS_ERR_FAVORITES """즐겨 찾기"" 폴더에 접근 할 수 없습니다.\n""옵션"" 대화 상자에서 올바른 디렉토리를 지정하세요."
IDS_ERR_LNK_GETPATH "링크 오류\n링크 된 객체에 유효한 파일 시스템 경로가 없습니다.\n링크가 파일이나 디렉토리를 참조하지 않는 것 같습니다."
IDS_ERR_LNK_NOACCESS "링크 오류\n링크 된 객체에 파일 시스템 경로에 대한 접근 권한이 없습니다.\n디스크 혹은 네트워크 연결을 확인하세요."
IDS_ERR_CREATELINK "링크 오류\n지정한 링크를 만드는 중 오류가 발생하였습니다.\n지정한 디렉토리가 쓰기 금지되어있을 수 있습니다."
IDS_ERR_FILTER "파일 필터 오류\n추가 필터를 지정하지 않았습니다.\n자세한 내용은 MiniPath readme 파일을 참조하세요."
IDS_ERR_PREVWINDISABLED "MiniPath\nMiniPath 창이 이미 사용 중이거나 활성 된 대화 상자가 있습니다.\n다른 MiniPath 창을 열겠습니까?"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERR_TARGETDISABLED "MiniPath\nExisting target window is busy or has an active dialog box.\nWould you like to open a new window?"
IDS_ERR_INVALIDTARGET "MiniPath\nPlease make sure all the required fields are completed.\nYou will also have to find a target window if the appropriate option is enabled."
IDS_ERR_INIOPEN "MiniPath\nNo access to MiniPath configuration file."
IDS_ERR_INICREATE "Save Settings\nError creating configuration file."
IDS_ERR_INIWRITE "Save Settings\nSettings not saved!\nNo write access to configuration file."
IDS_ERR_TARGETDISABLED "MiniPath\n창이 이미 사용 중이거나 활성 된 대화 상자가 있습니다.\n새 창을 열겠습니까?"
IDS_ERR_INVALIDTARGET "MiniPath\n필수 입력란이 모두 완료되었는지 확인하세요.\n옵션이 적절하게 적용 되었다면 지정할 프로그램 창을 찾아야 합니다."
IDS_ERR_INIOPEN "MiniPath\nMiniPath 설정 파일에 접근 할 수 없습니다."
IDS_ERR_INICREATE "설정 저장\n설성 파일을 만드는 중 오류가 발생하였습니다."
IDS_ERR_INIWRITE "설정 저장\n설정이 저장되지 않았습니다!\n설정 파일에 대한 쓰기 권한이 없습니다."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SEARCHEXE "Find Executable"
IDS_GETQUICKVIEWER "Find Quickview"
IDS_GETTARGET "Find Editor"
IDS_NEWFILE "New File"
IDS_FILTER_ALL "All files (*.*)\n*.*\n"
IDS_FILTER_EXE "Executable files (*.exe;*.com;*.bat;*.lnk;*.pif)\n*.exe;*.com;*.bat;*.lnk;*.pif\nAll files (*.*)\n*.*\n"
IDS_GETDIRECTORY "Select a new directory."
IDS_FAVORITES "Specify the ""Favourites"" directory."
IDS_SEARCHEXE "실행 파일 찾기"
IDS_GETQUICKVIEWER "빠른보기 찾기"
IDS_GETTARGET "편집기 찾기"
IDS_NEWFILE "새 파일"
IDS_FILTER_ALL "모든 파일 (*.*)\n*.*\n"
IDS_FILTER_EXE "실행 파일 (*.exe;*.com;*.bat;*.lnk;*.pif)\n*.exe;*.com;*.bat;*.lnk;*.pif\n모든 파일 (*.*)\n*.*\n"
IDS_GETDIRECTORY "새 디렉토리 선택."
IDS_FAVORITES """즐겨 찾기"" 디렉토리 지정."
END
STRINGTABLE
BEGIN
SC_ALWAYSONTOP "&Keep on Top"
SC_ABOUT "&Info..."
SC_ALWAYSONTOP "항상 위에(&K)"
SC_ABOUT "정보(&I)..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_OPENWITH "Select the directory with links to your favourite applications."
IDS_COPYMOVE "Select a destination directory."
IDS_CREATELINK "Select a destination directory for the new link."
IDS_SAVESETTINGS "Save Settings\nThe current program settings have been saved."
IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR "(ko-KR) Korean (Unified Hangul) translation by XXX"
IDS_OPENWITH "선호하는 프로그램 링크들의 디렉토리를 정하세요."
IDS_COPYMOVE "지정 프로그램 디렉토리 선택."
IDS_CREATELINK "새로 만들 링크의 디렉토리를 선택하세요."
IDS_SAVESETTINGS "설정 저장\n현재의 프로그램 설정이 저장 되었습니다."
IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR "(ko-KR) 한국어 (완성형) 번역 testinsovr"
END

8
np3portableapp/Notepad3Portable/Other/Help/Changes.txt
View File

@ -29,12 +29,13 @@ SCI - (SCI)ntilla Library
==================================================
Current Version 5.19.226.build (2019-Feb-26)
Current Version 5.19.228.build (2019-Feb-28)
==================================================
--------------------------------------------------
NEW:
--------------------------------------------------
- Add a Languages Selection in UI Main Menu
- Command line option [/Y] to search env PATH for relative filename (NLS: strings)
- Customize Schemes: Caret style 'ovrbar' (default) to switch caret style
between BAR and BLOCK
@ -54,7 +55,7 @@ CHANGES:
- Update of Onigmo RegEx engine (2019-Jan-24)
- Optimized file search for items (filebrowser, .ini file, dirs)
- Goto-Dlg (Line/Column) shows max line number
- Scintilla Library (SCI) version 4.1.3 (2019-Jan-10)
- Scintilla Library (SCI) version 4.1.4 (2019-Fev-15)
- SCI new Nim lexer replaces old Nimrod lexer (new highlighting)
--------------------------------------------------
@ -69,8 +70,7 @@ FIXES:
--------------------------------------------------
TRANSLATIONS (MUI):
--------------------------------------------------
- Add All Currently Available Languages in "*.ini" files
- Korean (UHC) Translation (partial).
- Korean (UHC) Translation
==================================================

2
np3portableapp/Notepad3Portable/Other/Help/KeyboardShortcuts.txt
View File

@ -170,9 +170,9 @@ Keyboard Shortcuts for Notepad3
Ctrl+Shift+G Show indentation guides.
Ctrl+Shift+N Show line numbers.
Ctrl+Shift+M Show selection margin.
Ctrl+Shift+7 Show wrap symbols.
Ctrl+Shift+8 Show whitespace.
Ctrl+Shift+9 Show line endings.
Ctrl+Shift+0 Show wrap symbols.
Ctrl+Shift+V Toggle visual brace matching.
Ctrl+Shift+I Highlight current line.
Ctrl+Shift+Alt+F Activate/Deactivate code folding.

BIN
res/AboutInfo.rtf
View File

Binary file not shown.