CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Add Indonesian Translation (id-ID) for Notepad3

Browse Source
This commit is contained in:
Fa Dzikri 2023-04-16 17:17:33 +07:00
parent ce624edbb6
commit ebebe362d4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C5AF3ADD4FDC3725
3 changed files with 304 additions and 304 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

414
language/np3_id_id/dialogs_id_id.rc
View File

@ -88,25 +88,25 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS
CAPTION " ☰ Cari Teks"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Search Strin&g:",IDC_STATIC,7,7,46,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 7, 60, 10
LTEXT "Cari Strin&g:",IDC_STATIC,7,7,46,8
CONTROL "<a>Kontrol karakter</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Match &case",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,53,10
CONTROL "Match &whole word only",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,89,10
CONTROL "Match &beginning of word only",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "&Transform backslashes",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
CONTROL "Regular &expression search",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
CONTROL "Dot &matches all",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,65,10
CONTROL "&Don't wrap around",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
CONTROL "C&lose after find",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,65,10
CONTROL "Mar&k Occurrences",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "W&ildcard Search",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,65,10
CONTROL "Transparent mode on losing focus",IDC_TRANSPARENT,
CONTROL "Peka &huruf",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,53,10
CONTROL "Harus &satu kata",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,89,10
CONTROL "Hanya &kata awal",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "&Konversi garis miring",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
CONTROL "Mode &ekspresi reguler",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
CONTROL "Titik untuk s&emua",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,65,10
CONTROL "Jangan c&ari ulang",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
CONTROL "&Tutup setelah cari",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,65,10
CONTROL "Tandai Kata &Ulang",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "Mode W&ildcard",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,65,10
CONTROL "Mode transparan ketika tidak fokus",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,124,10
DEFPUSHBUTTON "&Find Next",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Find &Previous",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Close",IDCANCEL,211,99,55,14
CONTROL "<a>Goto Replace (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,105,74,10
DEFPUSHBUTTON "Cari B&erikutnya",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Cari &Sebelu&mnya",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Tutup",IDCANCEL,211,99,55,14
CONTROL "<a>Buka Pengganti (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,105,74,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,106,85,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,106,73,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,193,85,14,10
@ -126,15 +126,15 @@ BEGIN
CONTROL "<a>Kontrol karakter</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 36, 60, 10
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Peka &huruf",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,53,10
CONTROL "Cocokkan seluruh kata saja",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,89,10
CONTROL "Cocokkan kata awal saja",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
CONTROL "&Transformasi garis miring",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,89,10
CONTROL "Pencarian &ekspresi reguler",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
CONTROL "Titik &cocok dengan semua",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,65,10
CONTROL "Harus &satu kata",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,89,10
CONTROL "Hanya &kata awal",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
CONTROL "&Konversi garis miring",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,89,10
CONTROL "Mode &ekspresi reguler",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
CONTROL "Titik untuk s&emua",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,65,10
CONTROL "Jangan c&ari ulang",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,75,10
CONTROL "&Tutup setelah mengganti",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,77,10
CONTROL "&Tutup setelah ganti",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,77,10
CONTROL "Tandai Peng&ulangan Kata",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,73,10
CONTROL "Pencarian W&ildcard",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,65,10
CONTROL "Mode W&ildcard",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,65,10
CONTROL "Mode transparan ketika tidak fokus",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,124,10
DEFPUSHBUTTON "Cari B&erikutnya",IDOK,211,7,55,14
@ -154,25 +154,25 @@ END
IDD_MUI_RUN DIALOGEX 0, 0, 229, 96
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Run"
CAPTION "Jalankan"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_MUI_RUN,IDC_STATIC,10,7,21,20
LTEXT "Type the name of a program, folder, document, or internet resource, and Windows will open it for you.",IDC_STATIC,39,7,179,17
LTEXT "Ketikkan nama program, folder, dokumen atau sumber dari internet. Windows akan membuka itu nanti.",IDC_STATIC,39,7,179,17
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,10,35,208,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Browse...",IDC_SEARCHEXE,163,69,55,16
PUSHBUTTON "Telusuri...",IDC_SEARCHEXE,163,69,55,16
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,47,69,55,16
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,105,69,55,16
END
IDD_MUI_OPENWITH DIALOGEX 0, 0, 165, 129
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Open with..."
CAPTION "Buka dengan..."
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Click here to specify the directory with links to your favourite applications.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Klik di sini untuk menentukan tempat direktori aplikasi favorit Anda..",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
@ -183,22 +183,22 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Encoding"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Default Encoding (new file):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Encoding Baku (berkas baru):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,167,128
CONTROL "Use as &fallback on detection failure.",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
CONTROL "Gunakan sebagai &cadangan baku Encoding.",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,155,10
GROUPBOX "Encoding Detection: ",IDC_STATIC2,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Open 7-bit &ASCII files in UTF-8 mode.",IDC_ASCIIASUTF8,
GROUPBOX "Deteksi Encoding: ",IDC_STATIC2,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Buka berkas 7-bit &ASCII di mode UTF-8.",IDC_ASCIIASUTF8,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,136,10
CONTROL "Use &reliable detection results only.",IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
CONTROL "Gunakan hanya hasil &deteksi yang andal.",IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,122,10
CONTROL "Open 8-bit *.&nfo/diz files in DOS-437 mode.",IDC_NFOASOEM,
CONTROL "Buka berkas 8-bit *.&nfo/diz di mode DOS-437.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
CONTROL "Mengurai berkas &tag encoding.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,126,10
CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION,
CONTROL "Lakukan analisis Halaman Kode &ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,
CONTROL "Aktifkan deteksi &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,140,151,50,14
@ -206,16 +206,16 @@ END
IDD_MUI_DEFEOLMODE DIALOGEX 0, 0, 196, 80
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Line Endings"
CAPTION "Akhir Baris"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Default line ending mode:",IDC_STATIC,7,7,116,8
LTEXT "&Mode akhir baris baku:",IDC_STATIC,7,7,116,8
COMBOBOX IDC_EOLMODELIST,7,20,118,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Show inconsistent line-breaks warning.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
CONTROL "Tampilkan peringatan inkonsistensi akhir baris.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,40,186,10
CONTROL "&Ensure consistent line-breaks when saving.",IDC_CONSISTENT_EOLS,
CONTROL "&Pastikan konsistensi akhir baris saat disimpan.",IDC_CONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,182,10
CONTROL "&Strip trailing blanks when saving.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
CONTROL "&Hapus kekosongan baris saat disimpan.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,64,173,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,139,24,50,14
@ -223,32 +223,32 @@ END
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 196, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Inconsistent Line Endings"
CAPTION "Inkonsistensi Akhir Baris"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Inconsistent line endings found in file:",IDC_STATIC,7,7,180,8
LTEXT "Inkonsisten akhir baris ditemukan di berkas:",IDC_STATIC,7,7,180,8
RTEXT "CR+LF:",IDC_STATIC2,10,18,34,8
RTEXT "CR:",IDC_STATIC3,10,28,34,8
RTEXT "LF:",IDC_STATIC4,10,38,34,8
LTEXT "%s line(s).",IDC_EOL_SUM_CRLF,48,18,136,8
LTEXT "%s line(s).",IDC_EOL_SUM_CR,48,28,136,8
LTEXT "%s line(s).",IDC_EOL_SUM_LF,48,38,136,8
LTEXT "&Do you want to normalise the line endings?",IDC_STATIC5,7,52,180,8
LTEXT "%s baris.",IDC_EOL_SUM_CRLF,48,18,136,8
LTEXT "%s baris.",IDC_EOL_SUM_CR,48,28,136,8
LTEXT "%s baris.",IDC_EOL_SUM_LF,48,38,136,8
LTEXT "Apakah Anda ingin &menyeragamkan akhiran baris berkas?",IDC_STATIC5,7,52,180,8
COMBOBOX IDC_EOLMODELIST,7,64,118,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Yes",IDOK,138,63,50,14
PUSHBUTTON "&No",IDCANCEL,138,80,50,14
CONTROL "&Always show this dialog.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
PUSHBUTTON "&Ya",IDOK,138,63,50,14
PUSHBUTTON "&Tidak",IDCANCEL,138,80,50,14
CONTROL "&Selalu tampilkan dialog ini.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,82,118,10
END
IDD_MUI_LINENUM DIALOGEX 0, 0, 115, 95
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Goto"
CAPTION "Pergi ke"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Line:",IDC_LINE_TEXT,7,8,101,8
LTEXT "&Baris:",IDC_LINE_TEXT,7,8,101,8
EDITTEXT IDC_LINENUM,7,18,101,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Column:",IDC_COLUMN_TEXT,7,40,101,8
LTEXT "&Kolom:",IDC_COLUMN_TEXT,7,40,101,8
EDITTEXT IDC_COLNUM,7,50,101,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,58,74,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,7,74,50,14
@ -256,45 +256,45 @@ END
IDD_MUI_FILEMRU DIALOGEX 0, 0, 269, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Open Recent File"
CAPTION "Berkas Terkini"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "&Save recent file list on exit.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,120,10
CONTROL "&Preserve caret position.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "&Remember search pattern.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,120,10
CONTROL "&Autoload most recent file on startup.",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,160,10
CONTROL "Discard", IDC_REMOVE, "Button", BS_DEFSPLITBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 212, 107, 50, 14
CONTROL "&Simpan daftar berkas terakhir.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,120,10
CONTROL "&Pertahankan posisi caret.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "&Ingat pola pencarian.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,120,10
CONTROL "&Muat otomatis berkas terbaru saat mulai.",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,160,10
CONTROL "Buang", IDC_REMOVE, "Button", BS_DEFSPLITBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 212, 107, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,154,158,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Close",IDCANCEL,212,158,50,14
PUSHBUTTON "Tutup",IDCANCEL,212,158,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,143,10,10
END
IDD_MUI_CHANGENOTIFY DIALOGEX 0, 0, 184, 103
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "File Change Notification"
CAPTION "Notifikasi Perubahan Berkas"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "&None.", IDC_RADIO_BTN_A,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,99,10
CONTROL "&Indicator (silent).", IDC_RADIO_BTN_B, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 7, 19, 99, 10
CONTROL "&Display message.", IDC_RADIO_BTN_C,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Auto-reload.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "&Exclusive File Lock.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,99,10
CONTROL "&Reset if a new file is opened.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,120,10
CONTROL "&Monitoring Log.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,120,10
CONTROL "&Tidak ada.", IDC_RADIO_BTN_A,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,99,10
CONTROL "&Indikator (senyap).", IDC_RADIO_BTN_B, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 7, 19, 99, 10
CONTROL "Tampilkan &pesan.", IDC_RADIO_BTN_C,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Muat Ulang Langsung.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "&Kunci Berkas Eksklusif.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,99,10
CONTROL "&Atur ulang jika berkas baru dibuka.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,120,10
CONTROL "&Catatan Pemantauan.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,120,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,127,24,50,14
END
IDD_MUI_STYLESELECT DIALOGEX 0, 0, 165, 194
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Select Syntax Scheme"
CAPTION "Pilih Skema Sintaks"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,130
CONTROL "Set selected scheme as &default.",IDC_DEFAULTSCHEME,
CONTROL "Setel skema terpilih sebagai &baku.",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,118,10
CONTROL "&Auto-select by filename extension.",IDC_AUTOSELECT,
CONTROL "&Otomatis pilih dari ektensi berkas.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,127,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,108,173,50,14
@ -310,15 +310,15 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_ROOT,181,152,279,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "",IDC_STYLELABEL,181,171,279,8
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT,181,183,279,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "For&e...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "&Back...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "Latar &Depan...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "Latar &Belakang...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "&Font...",IDC_STYLEFONT,283,201,42,14
PUSHBUTTON "&Preview",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Reset",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "&Pratinjau",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Setel Ulang",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "",IDC_PREVSTYLE,426,201,15,14,BS_BITMAP
PUSHBUTTON "",IDC_NEXTSTYLE,445,201,15,14,BS_BITMAP
PUSHBUTTON "&Import...",IDC_IMPORT,181,232,50,14
PUSHBUTTON "E&xport...",IDC_EXPORT,237,232,50,14
PUSHBUTTON "&Impor...",IDC_IMPORT,181,232,50,14
PUSHBUTTON "E&kspor...",IDC_EXPORT,237,232,50,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,355,232,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,410,232,50,14
GROUPBOX "Info",IDC_INFO_GROUPBOX,181,7,280,127
@ -331,17 +331,17 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Pengaturan Tab"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Tabulator width:",IDC_STATIC,7,10,54,8
LTEXT "Lebar &tab:",IDC_STATIC,7,10,54,8
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Indentation size:",IDC_STATIC2,7,30,55,8
LTEXT "Ukuran &indentasi:",IDC_STATIC2,7,30,55,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Insert tabs as &spaces.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Tab &key reformats indentation.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "&Backspace key reformats indentation.",IDC_BACKTAB_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
CONTROL "&Warning on inconsistent indentation.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
CONTROL "Sisipkan tab sebagai &spasi.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Tombol Ta&b untuk format ulang indentasi.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "Tombol &Hapus untuk format ulang indentasi.",IDC_BACKTAB_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
CONTROL "&Peringati inkonsisten indentasi.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
CONTROL "&Autodetect Tab or Space Indentation.",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
CONTROL "&Otomatis deteksi Tab atau Indentasi Spasi.",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,150,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,117,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,117,27,50,14
@ -349,43 +349,43 @@ END
IDD_MUI_WARNINDENTATION DIALOGEX 0, 0, 196, 138
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Inconsistent Indentation"
CAPTION "Inkonsisten Indentasi"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Statistics: ",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
LTEXT "Tabs[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,54,18,30,8
LTEXT "Blanks[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,54,30,30,8
LTEXT "Mixed[x]:",IDC_STATIC3,54,42,30,8
RTEXT "%s line(s)",IDC_INDENT_SUM_TAB,84,18,52,8
RTEXT "%s line(s)",IDC_INDENT_SUM_SPC,84,30,52,8
RTEXT "%s line(s)",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,52,8
GROUPBOX "Re-Indent All ? ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "&Tabs",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,25,10
CONTROL "&Blanks",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,32,10
RTEXT "%s line(s) w/ irregular indent depth",IDC_INDENT_TAB_MODX,50,72,124,8
RTEXT "%s line(s) w/ irregular indent depth",IDC_INDENT_SPC_MODX,50,84,124,8
PUSHBUTTON "&Yes",IDOK,80,98,50,14
PUSHBUTTON "&No",IDCANCEL,134,98,50,14
CONTROL "&Always show this dialog.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
GROUPBOX "Statistik: ",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
LTEXT "Tab[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,54,18,30,8
LTEXT "Kekosongan[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,54,30,30,8
LTEXT "Campuran[x]:",IDC_STATIC3,54,42,30,8
RTEXT "%s baris",IDC_INDENT_SUM_TAB,84,18,52,8
RTEXT "%s baris",IDC_INDENT_SUM_SPC,84,30,52,8
RTEXT "%s baris",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,52,8
GROUPBOX "Indentasi Ulang Semua? ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "&Tab",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,25,10
CONTROL "&Kekosongan",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,32,10
RTEXT "%s baris dengan indentasi tidak teratur",IDC_INDENT_TAB_MODX,50,72,124,8
RTEXT "%s baris dengan indentasi tidak teratur",IDC_INDENT_SPC_MODX,50,84,124,8
PUSHBUTTON "&Ya",IDOK,80,98,50,14
PUSHBUTTON "&Tidak",IDCANCEL,134,98,50,14
CONTROL "&Selalu tampilkan dialog ini.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,122,122,10
END
IDD_MUI_LONGLINES DIALOGEX 0, 0, 279, 55
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Long Lines Settings"
CAPTION "Pengaturan Garis Panjang"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Multi edge-line pos:",IDC_STATIC,7,10,80,8
LTEXT "&Batas karakter garis:",IDC_STATIC,7,10,80,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,92,7,180,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Show &edge line.",IDC_SHOWEDGELINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,140,10
CONTROL "Change &background colour.",IDC_BACKGRDCOLOR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,140,10
CONTROL "Tampilkan &garis.",IDC_SHOWEDGELINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,140,10
CONTROL "Ubah warna &latar.",IDC_BACKGRDCOLOR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,140,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,166,34,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,222,34,50,14
END
IDD_MUI_WORDWRAP DIALOGEX 0, 0, 196, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Word Wrap Settings"
CAPTION "Pengaturan Bungkus Kata"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
COMBOBOX 100,7,7,182,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -394,50 +394,50 @@ BEGIN
COMBOBOX 103,7,58,182,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,83,79,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,139,79,50,14
LTEXT "No wrap indent|Wrap indent by 1 character|Wrap indent by 2 characters|Wrap indent by 1 level|Wrap indent by 2 levels|Wrap indent as first subline|Wrap indent 1 level more than first subline",200,0,0,615,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "No visual indicators before wrap|Show visual indicators before wrap (near text)|Show visual indicators before wrap (near borders)",201,0,0,418,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "No visual indicators after wrap|Show visual indicators after wrap (near text)|Show visual indicators after wrap (near borders)",202,0,0,402,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Wrap text between words|Wrap text between any glyphs",203,0,0,187,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Tanpa pembungkusan indentasi|Indentasi pembungkusan dengan 1 karakter|Indentasi pembungkusan dengan 2 karakter|Indentasi pembungkusan dengan 1 tab|Indentasi pembungkusan dengan 2 tab|Indentasi pembungkusan sesuai tab baris awal|Indentasi pembungkusan 1 tab lebih dari tab baris awal",200,0,0,615,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Tanpa indikator visual sebelum pembungkusan|Tampilkan indikator visual sebelum pembungkusan (dekat teks)|Tampilkan indikator visual sebelum pembungkusan (dekat bilah gulir)",201,0,0,418,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Tanpa indikator visual setelah pembungkusan|Tampilkan indikator visual setelah pembungkusan (dekat teks)|Tampilkan indikator visual setelah pembungkusan (dekat bilah nomor)",202,0,0,402,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Bungkus teks diantara kata|Bungkus teks diantara glif apapun",203,0,0,187,8,NOT WS_VISIBLE
END
IDD_MUI_PAGESETUP DIALOGEX 5, 5, 356, 260
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Page Setup"
CAPTION "Pengaturan Halaman"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Paper",1073,8,8,224,56,WS_GROUP
LTEXT "Si&ze:",1089,16,24,36,8
GROUPBOX "Kertas",1073,8,8,224,56,WS_GROUP
LTEXT "Uku&ran:",1089,16,24,36,8
COMBOBOX 1137,64,23,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Source:",1090,16,45,36,8
LTEXT "&Sumber:",1090,16,45,36,8
COMBOBOX 1138,64,42,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Orientation",1072,8,69,64,56,WS_GROUP
CONTROL "P&ortrait",1056,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,82,52,12
CONTROL "L&andscape",1057,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,103,52,12
GROUPBOX "Margins",1075,80,69,152,56,WS_GROUP
LTEXT "&Left:",1102,88,85,32,8
GROUPBOX "Orientasi",1072,8,69,64,56,WS_GROUP
CONTROL "P&otret",1056,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,82,52,12
CONTROL "L&anskap",1057,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,103,52,12
GROUPBOX "Margin",1075,80,69,152,56,WS_GROUP
LTEXT "K&iri:",1102,88,85,32,8
EDITTEXT 1155,120,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Right:",1103,164,85,32,8
LTEXT "K&anan:",1103,164,85,32,8
EDITTEXT 1157,196,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Top:",1104,88,104,32,8
LTEXT "A&tas:",1104,88,104,32,8
EDITTEXT 1156,120,103,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Bottom:",1105,164,104,32,8
LTEXT "&Bawah:",1105,164,104,32,8
EDITTEXT 1158,196,103,28,12,WS_GROUP
GROUPBOX "Headers and Footers",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
GROUPBOX "Header dan Footer",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
LTEXT "&Header:",IDC_STATIC,16,146,36,8
COMBOBOX 32,64,145,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Footer:",IDC_STATIC3,16,167,36,8
COMBOBOX 33,64,164,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Print Colours",1076,8,191,224,37,WS_GROUP
GROUPBOX "Warna Cetak",1076,8,191,224,37,WS_GROUP
LTEXT "Mo&de:",IDC_STATIC4,16,207,36,8
COMBOBOX 34,64,206,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Scaling",IDC_STATIC5,240,170,108,58,WS_GROUP
LTEXT "&Level (10% to 500%):",IDC_STATIC6,248,188,92,8
GROUPBOX "Skala",IDC_STATIC5,240,170,108,58,WS_GROUP
LTEXT "&Level (10% hingga 500%):",IDC_STATIC6,248,188,92,8
EDITTEXT 30,298,206,42,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "",31,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_HOTTRACK,282,205,11,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,190,237,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,244,237,50,14
PUSHBUTTON "&Printer...",IDC_PRINTER,298,237,50,14
GROUPBOX "Preview",IDC_STATIC2,240,8,108,157
GROUPBOX "Pratinjau",IDC_STATIC2,240,8,108,157
CONTROL "",1080,"Static",SS_WHITERECT,254,47,80,80
CONTROL "",1081,"Static",SS_GRAYRECT,334,51,4,80
CONTROL "",1082,"Static",SS_GRAYRECT,262,123,80,4
@ -450,7 +450,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FAVORITESDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETFAVORITESDIR,7,83,13,13
LTEXT "Click here to specify the directory with links to your favourite files.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Klik di sini untuk menentukan tempat direktori berkas favorit Anda.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
@ -461,7 +461,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Tambah ke Favorit"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Enter the name for the new favourites item:",IDC_FAVORITESDESCR,7,7,158,8
LTEXT "Masukkan nama untuk item favorit baru:",IDC_FAVORITESDESCR,7,7,158,8
EDITTEXT IDC_ADDFAV_FILES,7,22,158,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,115,45,50,14
@ -470,41 +470,41 @@ END
IDD_MUI_PASSWORDS DIALOGEX 0, 0, 311, 122
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Encryption"
CAPTION "Enkripsi Berkas"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Passphrase", IDC_STATIC, 7, 7, 297, 108
GROUPBOX "Frasa Sandi", IDC_STATIC, 7, 7, 297, 108
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,245,98,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,184,98,50,14
CONTROL "Set New Master Key",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,60,84,10
CONTROL "Setel Kunci Utama Baru",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,60,84,10
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,276,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,277,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Optional Master Key:",IDC_STATIC2,17,61,72,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Encrypt using Passphrase",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,98,10
CONTROL "Reuse Master Key",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,218,60,76,10
CONTROL "show passphrases",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,75,10
LTEXT "Kunci Utama (Opsional):",IDC_STATIC2,17,61,72,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Enkripsi menggunakan frasa sandi",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,98,10
CONTROL "Gunakan Kembali Kunci Utama",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,218,60,76,10
CONTROL "tampilkan frasa sandi",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,75,10
END
IDD_MUI_READPW DIALOGEX 0, 0, 299, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Decrypt File"
CAPTION "Dekripsi Berkas"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Passphrase", IDC_STATIC, 8, 6, 283, 69
GROUPBOX "Frasa Sandi", IDC_STATIC, 8, 6, 283, 69
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,233,58,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,175,58,50,14
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
CONTROL "decrypt using the master key",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
LTEXT "This file has a master key",IDC_PWD_STATMPW,16,41,89,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "show passphrase",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,75,10
CONTROL "dekripsi menggunakan kunci utama",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
LTEXT "Berkas ini terdapat kunci utama",IDC_PWD_STATMPW,16,41,89,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "tampilkan frasa sandi",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,75,10
END
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 130, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Column Wrap"
CAPTION "Bungkus Kolom"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Boundary:",IDC_STATIC,7,7,34,8
LTEXT "&Batas:",IDC_STATIC,7,7,34,8
EDITTEXT IDC_COLUMNWRAP,7,24,46,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,73,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,73,24,50,14
@ -512,51 +512,51 @@ END
IDD_MUI_MODIFYLINES DIALOGEX 0, 0, 182, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Modify Lines"
CAPTION "Ubah Baris"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Prefix text to lines:",IDC_STATIC,7,7,72,8
LTEXT "&Awalkan teks ke baris:",IDC_STATIC,7,7,72,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_PREPEND,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Append text to lines:",IDC_STATIC2,7,37,72,8
LTEXT "&Tambah teks ke baris:",IDC_STATIC2,7,37,72,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_APPEND,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,125,24,50,14
LTEXT "${L}",IDC_MODLNS_DOCLN_CANONIC,7,72,14,8
LTEXT "${0L}",IDC_MODLNS_DOCLN_ZEROFLD,30,72,18,8
LTEXT "Document line number.",IDC_STATIC3,57,72,74,8
LTEXT "Nomor baris dokumen.",IDC_STATIC3,57,72,74,8
LTEXT "${N}",IDC_MODLNS_CNTLN1_CANONIC,7,82,15,8
LTEXT "${0N}",IDC_MODLNS_CNTLN1_ZEROFLD,30,82,19,8
LTEXT "Continuous number.",IDC_STATIC4,57,82,66,8
LTEXT "Nomor berkelanjutan.",IDC_STATIC4,57,82,66,8
LTEXT "${I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_CANONIC,7,92,13,8
LTEXT "${0I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_ZEROFLD,30,92,17,8
LTEXT "Continuous number (zero-based).",IDC_STATIC5,57,92,109,8
LTEXT "Nomor berkelanjutan (dari nol).",IDC_STATIC5,57,92,109,8
LTEXT "${0L+I+N}", IDC_MODLNS_TINYEXPR_ALL,12,102,35,8
LTEXT "${<expr>} defines math formulas.",IDC_STATIC6,57,102,132,8
LTEXT "${<expr>} menentukan rumus matematika.",IDC_STATIC6,57,102,132,8
END
IDD_MUI_INSERTTAG DIALOGEX 0, 0, 182, 70
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Insert HTML/XML Tag"
CAPTION "Masukkan Tag HTML/XML"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Opening tag (with attributes):",IDC_STATIC,7,7,110,8
LTEXT "Tag pem&buka (dengan atribut):",IDC_STATIC,7,7,110,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Closing tag (can be edited):",IDC_STATIC2,7,37,100,8
LTEXT "Tag penu&tup (bisa diedit):",IDC_STATIC2,7,37,100,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 102,125,48,20,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "X Times",IDC_STATIC3,148,50,28,8
LTEXT "X Kali",IDC_STATIC3,148,50,28,8
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,125,24,50,14
END
IDD_MUI_ENCLOSESELECTION DIALOGEX 0, 0, 182, 70
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Enclose Selection"
CAPTION "Lampirkan Seleksi"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Insert &before selection:",IDC_STATIC,7,7,76,8
LTEXT "Sisipkan se&belum seleksi:",IDC_STATIC,7,7,76,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Insert &after selection:",IDC_STATIC2,7,37,71,8
LTEXT "Sisipkan se&telah seleksi:",IDC_STATIC2,7,37,71,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,125,24,50,14
@ -571,7 +571,7 @@ BEGIN
CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
@ -583,9 +583,9 @@ BEGIN
//~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0
CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
PUSHBUTTON "&Yes",IDYES,131,50,50,14
PUSHBUTTON "&No",IDNO,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
PUSHBUTTON "&Ya",IDYES,131,50,50,14
PUSHBUTTON "&Tidak",IDNO,187,50,50,14
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
@ -599,7 +599,7 @@ BEGIN
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,131,50,50,14
PUSHBUTTON "&Batal",IDCANCEL,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
@ -611,10 +611,10 @@ BEGIN
//~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0
CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,126,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
DEFPUSHBUTTON "&Yes",IDOK,7,70,50,14
PUSHBUTTON "&No",IDNO,61,70,50,14
DEFPUSHBUTTON "&Ya",IDOK,7,70,50,14
PUSHBUTTON "&Tidak",IDNO,61,70,50,14
PUSHBUTTON "&Batal",IDCANCEL,115,70,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,54,140,10
END
@ -626,9 +626,9 @@ BEGIN
//~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0
CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
DEFPUSHBUTTON "&Retry",IDRETRY,131,50,50,14
DEFPUSHBUTTON "&Coba Lagi",IDRETRY,131,50,50,14
PUSHBUTTON "&Batal",IDCANCEL,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
@ -640,11 +640,11 @@ BEGIN
//~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0
CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
DEFPUSHBUTTON "&Retry",IDRETRY,186,70,50,14
PUSHBUTTON "&Abort",IDABORT, 130, 70, 50, 14
PUSHBUTTON "&Ignore",IDIGNORE,242,70,50,14
DEFPUSHBUTTON "&Coba Lagi",IDRETRY,186,70,50,14
PUSHBUTTON "&Batalkan",IDABORT, 130, 70, 50, 14
PUSHBUTTON "&Abaikan",IDIGNORE,242,70,50,14
END
IDD_MUI_INFOBOX7 DIALOGEX 0, 0, 299, 91
@ -655,41 +655,41 @@ BEGIN
//~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0
CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Jangan tampilkan pesan ini lagi.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
DEFPUSHBUTTON "&Try Again",IDRETRY,186,70,50,14
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 130, 70, 50, 14
PUSHBUTTON "&Continue",IDCONTINUE,242,70,50,14
DEFPUSHBUTTON "&Coba Lagi",IDRETRY,186,70,50,14
PUSHBUTTON "&Batal", IDCANCEL, 130, 70, 50, 14
PUSHBUTTON "&Lanjutkan",IDCONTINUE,242,70,50,14
END
IDD_MUI_SORT DIALOGEX 0, 0, 185, 188
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sort Lines"
CAPTION "Urutkan Baris"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Sort &ascending.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,104,10
CONTROL "Sort &descending.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,104,10
CONTROL "Shu&ffle lines.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,104,10
CONTROL "&Merge duplicate lines.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,104,10
CONTROL "&Remove duplicate lines.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,104,10
CONTROL "Remove &unique lines.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
CONTROL "Remove &empty lines.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "Remove &white-space lines.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,104,10
CONTROL "Case &sensitive.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10
CONTROL "&Case insensitive.",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,104,10
CONTROL "Logical &number comparison.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,104,10
CONTROL "&Lexicographical comparison.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10
CONTROL "Column &sort (rectangular selection).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,131,10
CONTROL "Urutkan me&naik.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,104,10
CONTROL "Urutkan menu&run.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,104,10
CONTROL "&Acak baris.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,104,10
CONTROL "&Gabungkan baris duplikat.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,104,10
CONTROL "&Hapus baris duplikat.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,104,10
CONTROL "Hapus baris &unik.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
CONTROL "Hapus baris &kosong.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "Hapus baris &spasi kosong.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,104,10
CONTROL "P&eka Huruf.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10
CONTROL "Ti&dak Peka Huruf.",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,104,10
CONTROL "Perbandingan an&gka logika.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,104,10
CONTROL "Perbandingan leksik&ografi.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10
CONTROL "Urutkan ko&lom (seleksi area).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,131,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,128,7,50,14
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,128,24,50,14
END
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Revert as"
CAPTION "Kembalikan sebagai"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Select source &encoding to reload file:",IDC_STATIC,7,7,130,8
LTEXT "Pilih &encoding baru untuk berkas:",IDC_STATIC,7,7,130,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,108,114,50,14
@ -698,10 +698,10 @@ END
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 165, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Set Encoding"
CAPTION "Setel Encoding"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Select current document &encoding:",IDC_STATIC,7,7,120,8
LTEXT "Pilih &encoding dokumen saat ini:",IDC_STATIC,7,7,120,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,108,114,50,14
@ -784,25 +784,25 @@ END
IDD_MUI_SYSCOLOR_DLG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 2, 0, 298, 184
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Choose Color"
CAPTION "Pilih Warna"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Basic colors:", -1, 4, 4, 140, 9
LTEXT "Warna &Dasar:", -1, 4, 4, 140, 9
CONTROL "", COLOR_BOX1, "static",
SS_SIMPLE | WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_GROUP,
4, 14, 140, 86
LTEXT "&Custom colors:", -1, 4, 106, 140, 9
LTEXT "Warna &Kustom:", -1, 4, 106, 140, 9
CONTROL "", COLOR_CUSTOM1, "static",
SS_SIMPLE | WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_GROUP,
4, 116, 140, 28
PUSHBUTTON "&Define Custom Colors >>" COLOR_MIX, 4, 150, 138, 14,
PUSHBUTTON "&Tentukan Warna Kustom >>" COLOR_MIX, 4, 150, 138, 14,
WS_TABSTOP | WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 100, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bantuan", pshHelp, 100, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "", COLOR_RAINBOW, "static",
SS_SIMPLE | WS_CHILD, 152, 4, 118, 116
@ -814,8 +814,8 @@ BEGIN
SS_SIMPLE | WS_CHILD, 152, 124, 40, 26
PUSHBUTTON "&o", COLOR_SOLID, 300, 200, 4, 14, WS_GROUP
RTEXT "Color", COLOR_SOLID_LEFT, 152, 151, 20, 9
LTEXT "|S&olid", COLOR_SOLID_RIGHT, 172, 151, 20, 9
RTEXT "Warna", COLOR_SOLID_LEFT, 152, 151, 20, 9
LTEXT "|P&adat", COLOR_SOLID_RIGHT, 172, 151, 20, 9
RTEXT "Hu&e:", COLOR_HUEACCEL, 194, 126, 20, 9
EDITTEXT, COLOR_HUE, 216, 124, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@ -826,16 +826,16 @@ BEGIN
RTEXT "&Lum:", COLOR_LUMACCEL, 194, 154, 20, 9
EDITTEXT, COLOR_LUM, 216, 152, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
RTEXT "&Red:", COLOR_REDACCEL, 243, 126, 24, 9
RTEXT "&Merah:", COLOR_REDACCEL, 243, 126, 24, 9
EDITTEXT, COLOR_RED, 269, 124, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
RTEXT "&Green:", COLOR_GREENACCEL, 243, 140, 24, 9
RTEXT "&Hijau:", COLOR_GREENACCEL, 243, 140, 24, 9
EDITTEXT, COLOR_GREEN, 269, 138, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
RTEXT "Bl&ue:", COLOR_BLUEACCEL, 243, 154, 24, 9
RTEXT "&Biru:", COLOR_BLUEACCEL, 243, 154, 24, 9
EDITTEXT, COLOR_BLUE, 269, 152, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Add to Custom Colors", COLOR_ADD, 152, 166, 142, 14,
PUSHBUTTON "&Tambah ke Warna Kustom", COLOR_ADD, 152, 166, 142, 14,
WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
@ -850,7 +850,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Simpan Otomatis: ", IDC_STATIC, 7, 7, 170, 62, 0, WS_EX_TRANSPARENT
AUTOCHECKBOX "Aktifkan simpan otomatis.", IDC_AUTOSAVE_ENABLE, 14, 18, 155, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Selang waktu penyimpanan otomatis [dtk]:", IDC_STATIC2, 14, 30, 108, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Selang waktu simpan otomatis [dtk]:", IDC_STATIC2, 14, 30, 108, 10, SS_RIGHT
EDITTEXT IDC_AUTOSAVE_INTERVAL, 130, 28, 40, 12, ES_AUTOHSCROLL
AUTOCHECKBOX "Simpan otomatis saat sistem suspend.", IDC_AUTOSAVE_SUSPEND, 14, 40, 155, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Simpan otomatis saat sistem shutdown.", IDC_AUTOSAVE_SHUTDOWN, 14, 52, 155, 10, WS_TABSTOP

184
language/np3_id_id/menu_id_id.rc
View File

@ -67,7 +67,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Hanya Ba&ca", IDM_FILE_READONLY
MENUITEM "&Kunci Berkas", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Enk&ripsi Frasa Berkas...", IDM_SETPASS
MENUITEM "Enk&ripsi Frasa Sandi Berkas...", IDM_SETPASS
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Jalur Berkas ke &Papan Klip"
BEGIN
@ -79,8 +79,8 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Cari dalam Berkas\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Buka &Window Baru\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW
MENUITEM "Du&plikasikan Window\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM "Buka &Jendela Baru\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW
MENUITEM "Du&plikasikan Jendela\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Mulai dengan hak &Administrator", IDM_FILE_LAUNCH_ELEVATED
MENUITEM SEPARATOR
@ -94,8 +94,8 @@ BEGIN
MENUITEM "Buka &File Explorer", IDM_FILE_EXPLORE_DIR
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&embalikan Semula\tF5", IDM_FILE_REVERT
MENUITEM "Abaikan &Variabel Berkas", CMD_IGNORE_FILE_VARS
MENUITEM "K&embalikan Semula\tF5", IDM_FILE_REVERT
MENUITEM "Abaikan &Variabel Berkas", CMD_IGNORE_FILE_VARS
POPUP "Encodin&g"
BEGIN
POPUP "&Kembalikan Semula sebagai"
@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
MENUITEM "Telu&suri...\tCtrl+M", IDM_FILE_BROWSE
POPUP "Fa&vorit"
BEGIN
MENUITEM "&Buka Favorit...\tAlt+I", IDM_FILE_OPENFAV
MENUITEM "Tam&bahkan Berkas...\tAlt+K", IDM_FILE_ADDTOFAV
MENUITEM "Ke&lola...\tAlt+F9", IDM_FILE_MANAGEFAV
MENUITEM "&Buka Favorit...\tAlt+I", IDM_FILE_OPENFAV
MENUITEM "Tam&bahkan Berkas...\tAlt+K", IDM_FILE_ADDTOFAV
MENUITEM "Ke&lola...\tAlt+F9", IDM_FILE_MANAGEFAV
END
MENUITEM "Terk&ini...\tCtrl+Alt+H", IDM_FILE_RECENT
MENUITEM "Terk&ini...\tCtrl+Alt+H", IDM_FILE_RECENT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Keluar\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
MENUITEM "&Keluar\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
END
POPUP "&Sunting"
BEGIN
@ -180,8 +180,8 @@ BEGIN
END
POPUP "&Baris"
BEGIN
MENUITEM "Pindah ke &Atas\tAlt+ ↑", IDM_EDIT_MOVELINEUP
MENUITEM "Pindah ke &Bawah\tAlt+ ↓", IDM_EDIT_MOVELINEDOWN
MENUITEM "Pindah ke &Atas\tAlt+ ↑", IDM_EDIT_MOVELINEUP
MENUITEM "Pindah ke &Bawah\tAlt+ ↓", IDM_EDIT_MOVELINEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Potong Dalam Seleksi\tCtrl+X", IDM_EDIT_CUT
MENUITEM "Potong Ba&ris\tCtrl+Shift+X", IDM_EDIT_CUTLINE
@ -227,9 +227,9 @@ BEGIN
MENUITEM "Petik &Satu\tCtrl+1", CMD_STRINGIFY
MENUITEM "Petik &Dua\tCtrl+2", CMD_STRINGIFY2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "( )\tCtrl+3", CMD_EMBRACE
MENUITEM "[ ]\tCtrl+4", CMD_EMBRACE2
MENUITEM "{ }\tCtrl+5", CMD_EMBRACE3
MENUITEM "( )\tCtrl+3", CMD_EMBRACE
MENUITEM "[ ]\tCtrl+4", CMD_EMBRACE2
MENUITEM "{ }\tCtrl+5", CMD_EMBRACE3
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Backtick\tCtrl+6", CMD_EMBRACE4
MENUITEM SEPARATOR
@ -237,17 +237,17 @@ BEGIN
END
MENUITEM "&Duplikasi Baris/Seleksi\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "I&si Kekosongan dengan Spasi\tAlt+B", IDM_EDIT_PADWITHSPACES
MENUITEM "Hapus dari &Awal\tAlt+Z", IDM_EDIT_STRIP1STCHAR
MENUITEM "Hapus dari Ak&hir\tAlt+U", IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR
MENUITEM "I&si Kekosongan dengan Spasi\tAlt+B", IDM_EDIT_PADWITHSPACES
MENUITEM "Hapus dari &Awal\tAlt+Z", IDM_EDIT_STRIP1STCHAR
MENUITEM "Hapus dari Ak&hir\tAlt+U", IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR
MENUITEM "Hapus K&ekosongan Spasi\tAlt+W", IDM_EDIT_TRIMLINES
MENUITEM "Kompres Baris &Kosong\tCtrl+Alt+P", IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS
MENUITEM "Kompres Baris &Kosong\tCtrl+Alt+P", IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ubah Baris...\tAlt+M", IDM_EDIT_MODIFYLINES
MENUITEM "Pe&rataan Baris...\tAlt+J", IDM_EDIT_ALIGN
MENUITEM "Uru&tkan Baris...\tAlt+O", IDM_EDIT_SORTLINES
MENUITEM "&Ubah Baris...\tAlt+M", IDM_EDIT_MODIFYLINES
MENUITEM "Pe&rataan Baris...\tAlt+J", IDM_EDIT_ALIGN
MENUITEM "Uru&tkan Baris...\tAlt+O", IDM_EDIT_SORTLINES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pergi ke A&wal Seleksi\tCtrl+,", CMD_JUMP2SELSTART
MENUITEM "Pergi ke A&wal Seleksi\tCtrl+,", CMD_JUMP2SELSTART
MENUITEM "Pergi ke A&khir Seleksi\tCtrl+.", CMD_JUMP2SELEND
END
POPUP "&Konversi"
@ -262,15 +262,15 @@ BEGIN
MENUITEM "Indentasi Baris dengan &Tab\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "Indentasi Baris dengan S&pasi\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Indentasi dengan T&ab\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "Indentasi dengan Spas&i\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
MENUITEM "Indentasi dengan T&ab\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "Indentasi dengan Spas&i\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Encode Base&64", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Decode Base6&4", IDM_EDIT_BASE64DECODE
MENUITEM "Decode Base64 ke Enc&ode...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM "Encode Base&64", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Decode Base6&4", IDM_EDIT_BASE64DECODE
MENUITEM "Decode Base64 ke Enc&ode...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Encode URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "&Decode URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM "&Encode URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "&Decode URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM "Jalur Sistem Berkas ke URL\tCtrl+F10", IDM_EDIT_PATH2URL
MENUITEM "URL ke Jalur Sistem Berkas\tAlt+F10", IDM_EDIT_URL2PATH
MENUITEM SEPARATOR
@ -317,27 +317,27 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Pe&markahan"
BEGIN
MENUITEM "&Alihkan\tCtrl+F2", BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE
MENUITEM "&Alihkan\tCtrl+F2", BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pergi ke &Berikutnyat\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT
MENUITEM "Pergi ke &Sebelumnya\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV
MENUITEM "Pergi ke &Berikutnyat\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT
MENUITEM "Pergi ke &Sebelumnya\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bersihkan Semua\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR
MENUITEM "&Bersihkan Semua\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Cari"
BEGIN
MENUITEM "Me&ncari...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND
MENUITEM "&Simpan Teks untuk Pencarian\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND
MENUITEM "Cari Ber&ikutnya\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT
MENUITEM "Cari Sebe&lumnya\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV
MENUITEM "Cari Teks yang dipilih Be&rikutnya\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL
MENUITEM "Cari Se&belumnya Selected\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL
MENUITEM "&Ganti...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE
MENUITEM "Ganti Se&lanjutnya\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT
MENUITEM "&Pergi ke...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE
MENUITEM "Me&ncari...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND
MENUITEM "&Simpan Teks untuk Pencarian\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND
MENUITEM "Cari Ber&ikutnya\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT
MENUITEM "Cari Sebe&lumnya\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV
MENUITEM "Cari Teks yang dipilih Be&rikutnya\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL
MENUITEM "Cari Se&belumnya Selected\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL
MENUITEM "&Ganti...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE
MENUITEM "Ganti Se&lanjutnya\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT
MENUITEM "&Pergi ke...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Cari dalam Berkas\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH
MENUITEM "&Cari dalam Berkas\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH
END
END
POPUP "&Tampilan"
@ -347,7 +347,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Garis Bantu Indentasi\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tampilkan Simbol Bungkus Kata\tCtrl+Shift+7", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
MENUITEM "Tampilkan Kosong\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
MENUITEM "Tampilkan Kekosongan\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
MENUITEM "Tampilkan Akhir Baris\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Penanda Riwayat"
@ -357,9 +357,9 @@ BEGIN
MENUITEM "Tampilkan dalam Berkas", IDM_VIEW_CHGHIST_DOCTXT
MENUITEM "Tampilkan semua Tanda Perubahan", IDM_VIEW_CHGHIST_ALL
END
MENUITEM "Hapus Perubahan/Urungkan Riwayat" IDM_VIEW_CHGHIST_CLEAR_UNDOREDO
MENUITEM "Hapus Perubahan Riwayat" IDM_VIEW_CHGHIST_CLEAR_UNDOREDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tampilkan &Pranala Aktif\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
MENUITEM "Tampilkan &Pranala Aktif\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
POPUP "&Pratinjau Warna"
BEGIN
MENUITEM "&Matikan", IDM_VIEW_COLORDEFHOTSPOTS
@ -367,8 +367,8 @@ BEGIN
MENUITEM "&A+RGB" IDM_VIEW_COLOR_ARGB
MENUITEM "&BGRA" IDM_VIEW_COLOR_BGRA
END
MENUITEM "Soroti &Unicode", IDM_VIEW_UNICODE_POINTS
MENUITEM "Soroti &Pengurung\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
MENUITEM "Soroti &Unicode", IDM_VIEW_UNICODE_POINTS
MENUITEM "Soroti &Pengurung\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
POPUP "Soroti &Baris\tCtrl+Shift+I"
BEGIN
MENUITEM "&Tanpa Sorotan", IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE
@ -377,23 +377,23 @@ BEGIN
END
POPUP "Tandai Peng&ulangan Kata"
BEGIN
MENUITEM "&Aktif\tAlt+A", IDM_VIEW_MARKOCCUR_ONOFF
MENUITEM "Gunakan &Pemarkahan", IDM_VIEW_MARKOCCUR_BOOKMARKS
MENUITEM "&Aktif\tAlt+A", IDM_VIEW_MARKOCCUR_ONOFF
MENUITEM "Gunakan &Pemarkahan", IDM_VIEW_MARKOCCUR_BOOKMARKS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tandai yang Terlihat", IDM_VIEW_MARKOCCUR_VISIBLE
MENUITEM "&Tandai yang Terlihat", IDM_VIEW_MARKOCCUR_VISIBLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Peka &Huruf Besar-Kecil", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CASE
MENUITEM "Peka &Huruf Besar-Kecil", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CASE
POPUP "Cocokkan &Seluruh Kata"
BEGIN
MENUITEM "&Matikan", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WNONE
MENUITEM "Cocokkan Kata yang di &Pilih", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD
MENUITEM "Cocokkan Kata yang di &Pilih", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD
MENUITEM "Cocokkan Kata saat &Ini", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CURRENT
END
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Baris &Nomor\tCtrl+Shift+N", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "&Margin Markah\tCtrl+Shift+M", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "Ubah Margin Riwayat", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
MENUITEM "Tampilan Margin Riwayat", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Lipatan"
BEGIN
@ -411,11 +411,11 @@ BEGIN
MENUITEM "Tampilan &Fokus\tCtrl+Alt+V", IDM_VIEW_TOGGLE_VIEW
POPUP "Mode Tampilan"
BEGIN
MENUITEM "Lipat", IDM_VIEW_FV_FOLD
MENUITEM "Markahi", IDM_VIEW_FV_BOOKMARK
MENUITEM "Soroti", IDM_VIEW_FV_HIGHLIGHT
MENUITEM "Markahi && Lipat", IDM_VIEW_FV_BKMRKFOLD
MENUITEM "Soroti && Lipat", IDM_VIEW_FV_HIGHLGFOLD
MENUITEM "Lipat", IDM_VIEW_FV_FOLD
MENUITEM "Markahi", IDM_VIEW_FV_BOOKMARK
MENUITEM "Soroti", IDM_VIEW_FV_HIGHLIGHT
MENUITEM "Markahi && Lipat", IDM_VIEW_FV_BKMRKFOLD
MENUITEM "Soroti && Lipat", IDM_VIEW_FV_HIGHLGFOLD
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Catatan Pemantauan", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
@ -442,13 +442,13 @@ BEGIN
END
POPUP "Po&sisi"
BEGIN
MENUITEM "Salin Posisi &Window\tCtrl+Shift+K", CMD_COPYWINPOS
MENUITEM "Pindah ke Posisi &Baku\tCtrl+Shift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
MENUITEM "&Simpan sebagai Posisi Baku", CMD_SAVEASDEFWINPOS
MENUITEM "&Hapus simpanan Posisi Baku", CMD_CLEARSAVEDWINPOS
MENUITEM "Pindah ke Posisi &Awal\tCtrl+F11", CMD_INITIALWINPOS
MENUITEM "Alihkan Posisi &Layar Penuh\tF11", CMD_FULLSCRWINPOS
MENUITEM "Posisi Window &Tetap", IDM_VIEW_STICKYWINPOS
MENUITEM "Salin Posisi &Jendela\tCtrl+Shift+K", CMD_COPYWINPOS
MENUITEM "Pindah ke Posisi &Baku\tCtrl+Shift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
MENUITEM "&Simpan sebagai Posisi Baku", CMD_SAVEASDEFWINPOS
MENUITEM "&Hapus simpanan Posisi Baku", CMD_CLEARSAVEDWINPOS
MENUITEM "Pindah ke Posisi &Awal\tCtrl+F11", CMD_INITIALWINPOS
MENUITEM "Alihkan Posisi &Layar Penuh\tF11", CMD_FULLSCRWINPOS
MENUITEM "Posisi Jendela &Tetap", IDM_VIEW_STICKYWINPOS
END
END
POPUP "Pe&nampilan"
@ -461,52 +461,52 @@ BEGIN
MENUITEM "Font Baku &Global...\tAlt+F12", IDM_VIEW_FONT
MENUITEM "Font Baku Skema Saat &Ini...\tCtrl+Alt+F12", IDM_VIEW_CURRENTSCHEME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Mode Gelap Windows", IDM_VIEW_WIN_DARK_MODE
MENUITEM "Mode Gelap Windows", IDM_VIEW_WIN_DARK_MODE
END
POPUP "&Pengaturan"
BEGIN
MENUITEM "Sisipkan Tab sebagai &Spasi", IDM_SET_TABSASSPACES
MENUITEM "Pengaturan &Tab...\tCtrl+T", IDM_SET_TABSETTINGS
MENUITEM "Pengaturan Pembungkusan &Kata...", IDM_SET_WORDWRAPSETTINGS
MENUITEM "Pengaturan &Baris ...", IDM_SET_LONGLINESETTINGS
MENUITEM "Pengaturan Bungkus &Kata...", IDM_SET_WORDWRAPSETTINGS
MENUITEM "Pengaturan &Garis Panjang ...", IDM_SET_LONGLINESETTINGS
MENUITEM "Otomatis In&dentasi Teks", IDM_SET_AUTOINDENTTEXT
MENUITEM "Otomatis Tutup Tanda &Kutip", IDM_SET_AUTOCLOSEQUOTES
MENUITEM "Otomatis Tutup Tanda Ku&rung", IDM_SET_AUTOCLOSEBRACKETS
MENUITEM "Otomatis Tutup &HTML/XML\tCtrl+Shift+H", IDM_SET_AUTOCLOSETAGS
MENUITEM "Otomatis &Lengkapi Kata", IDM_SET_AUTOCOMPLETEWORDS
MENUITEM "Otomatis Lengkapi Kata Le&xer", IDM_SET_AUTOCLEXKEYWORDS
MENUITEM "&Pemisah Kata Alternatif\tCtrl+Alt+A", IDM_SET_ALTERNATE_WORD_SEPS
MENUITEM "&Pemisah Kata Alternatif\tCtrl+Alt+A", IDM_SET_ALTERNATE_WORD_SEPS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Jalankan Hanya &Satu Aplikasi", IDM_SET_SINGLEFILEINSTANCE
MENUITEM "&Notifikasi Berkas Berubah...\tAlt+F5", IDM_SET_CHANGENOTIFY
///MENUITEM "Pengaturan Otomatis Simpan / Cadangkan ...", IDM_SET_AUTOSAVE_BACKUP
///MENUITEM "Pengaturan Otomatis Simpan / Cadangkan ...", IDM_SET_AUTOSAVE_BACKUP
MENUITEM "Bisukan Bun&yi Pesan Bip", IDM_SET_MUTE_MESSAGEBEEP
POPUP "Fungsi Tombol &Escape"
BEGIN
MENUITEM "&Tidak Ada", IDM_SET_NOESCFUNC
MENUITEM "&Minimalkan Notepad3", IDM_SET_ESCMINIMIZE
MENUITEM "&Keluar Notepad3", IDM_SET_ESCEXIT
MENUITEM "&Tidak Ada", IDM_SET_NOESCFUNC
MENUITEM "&Minimalkan Notepad3", IDM_SET_ESCMINIMIZE
MENUITEM "&Keluar Notepad3", IDM_SET_ESCEXIT
END
MENUITEM "&Simpan sebelum Menggunakan Alat", IDM_SET_SAVEBEFORERUNNINGTOOLS
MENUITEM "Hitung &Ekspresi Kecil", IDM_SET_EVALTINYEXPRONSEL
MENUITEM "&Simpan sebelum Menggunakan Alat", IDM_SET_SAVEBEFORERUNNINGTOOLS
MENUITEM "Hitung &Ekspresi Kecil", IDM_SET_EVALTINYEXPRONSEL
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Meng&ingat"
BEGIN
MENUITEM "Mengingat Berkas &Terkini", IDM_SET_NOSAVERECENT
MENUITEM "Menjaga Posisi &Kursor", IDM_SET_NOPRESERVECARET
MENUITEM "Mengingat &Pola Pencarian", IDM_SET_NOSAVEFINDREPL
MENUITEM "Muat &Otomatis Berkas Terkini", IDM_SET_AUTOLOAD_MRU_FILE
MENUITEM "Mengingat Berkas &Terkini", IDM_SET_NOSAVERECENT
MENUITEM "Pertahankan Posisi &Caret", IDM_SET_NOPRESERVECARET
MENUITEM "Mengingat &Pola Pencarian", IDM_SET_NOSAVEFINDREPL
MENUITEM "Muat &Otomatis Berkas Terkini", IDM_SET_AUTOLOAD_MRU_FILE
END
POPUP "&Jendela"
BEGIN
POPUP "&Tampilan Judul Window"
POPUP "&Tampilan Judul Jendela"
BEGIN
MENUITEM "&Nama Berkas", IDM_SET_SHOWFILENAMEONLY
MENUITEM "Nama Berkas dan &Direktori", IDM_SET_SHOWFILENAMEFIRST
MENUITEM "&Jalur Berkas Lengkap", IDM_SET_SHOWFULLPATH
MENUITEM "Kutipan &Teks\tCtrl+9", IDM_SET_SHOWEXCERPT
END
MENUITEM "Gunakan Kembali &Window\tCtrl+Shift+L", IDM_SET_REUSEWINDOW
MENUITEM "Gunakan Kembali &Jendela\tCtrl+Shift+L", IDM_SET_REUSEWINDOW
MENUITEM "Selalu di &Atas\tAlt+T", IDM_SET_ALWAYSONTOP
MENUITEM "Minimalkan ke &Baki", IDM_SET_MINTOTRAY
MENUITEM "Mode &Transparan\tAlt+G", IDM_SET_TRANSPARENT
@ -522,28 +522,28 @@ BEGIN
END
POPUP "&Tata Letak RTL (GDI)"
BEGIN
MENUITEM "Sunting &Area", IDM_SET_RTL_LAYOUT_EDIT
MENUITEM "&Dialog Lainnya", IDM_SET_RTL_LAYOUT_DLG
MENUITEM "Sunting &Area", IDM_SET_RTL_LAYOUT_EDIT
MENUITEM "&Dialog Lainnya", IDM_SET_RTL_LAYOUT_DLG
END
POPUP "&Arah Penulisan"
BEGIN
MENUITEM "Tidak &Ada", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_NONE
MENUITEM "K&iri ke Kanan", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_L2R
MENUITEM "K&anan ke Kiri", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_R2L
MENUITEM "Tidak &Ada", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_NONE
MENUITEM "K&iri ke Kanan", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_L2R
MENUITEM "K&anan ke Kiri", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_R2L
END
END
POPUP "Konfigurasi &Lanjutan"
BEGIN
MENUITEM "Simpan Pengaturan setelah &Keluar", IDM_SET_SAVESETTINGS
MENUITEM "Simpan Pengaturan setelah &Keluar", IDM_SET_SAVESETTINGS
MENUITEM "Simpan Pengaturan &Sekarang\tF7", IDM_SET_SAVESETTINGSNOW
MENUITEM "Buka &Berkas Pengaturan\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE
MENUITEM "Buka &Berkas Pengaturan\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE
END
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
MENUITEM "&Dokumentasi Daring\tF1", IDM_HELP_ONLINEDOCUMENTATION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Luncurkan Alat &Administrasi...", IDM_HELP_ADMINEXE
MENUITEM "Luncurkan Alat &Administrasi...", IDM_HELP_ADMINEXE
MENUITEM "Periksa Situs &Web untuk Pembaruan", IDM_HELP_UPDATEWEBSITE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bantuan Baris Perintah...", IDM_HELP_CMD
@ -595,7 +595,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Lipatan", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "Nomor Baris", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "Margin Markah", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "Ubah Margin Riwayat", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
MENUITEM "Tampilan Margin Riwayat", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
END
POPUP "+"
BEGIN

10
language/np3_id_id/strings_id_id.rc
View File

@ -90,7 +90,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDT_FILE_LAUNCH "Eksekusi Dokumen"
IDT_VIEW_TOGGLE_VIEW "Tampilan Fokus"
IDT_VIEW_CHASING_DOCTAIL "Pemantauan Log"
IDT_VIEW_CHASING_DOCTAIL "Catatan Pemantauan"
IDT_VIEW_PIN_ON_TOP "Selalu di Atas"
IDT_GREP_WIN_TOOL "Cari dalam Berkas"
END
@ -120,7 +120,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_FAVORITES "Buka direktori berkas favorit Anda."
IDS_MUI_BACKSLASHHELP "Konversi garis miring\n\n\\a\tAlarm (BEL, ASCII 7)\n\\b\tHapus (BS, ASCII 8)\n\\f\tPemisah Halaman (FF, ASCII 12)\n\\n\tBaris Baru (LF, ASCII 10)\n\\r\tBaris Baru (CR, ASCII 13)\n\\t\tTab Horizontal (HT, ASCII 9)\n\\v\tTab Vertikal (VT, ASCII 11)\n\\0oo\tNotasi Oktal\n\\u####\tNotasi Heksadesimal\n\\xhh\tNotasi Heksadesimal\n\\\\\tGaris Miring"
IDS_MUI_REGEXPHELP "Sintaks Ekspresi Reguler (Multi Baris)\n\n.\tSemua karakter\n^\tAwal baris\n$\tAkhir baris\n\\<\tAwal kata\n\\>\tAkhir kata\n\\b\tBatas kata\n[...]\tSatu set karakter ([abc]) atau rentang ([a-z])\n[^...]\tKarakter yang BUKAN dari set atau rentang\n\\d\tSetiap digit desimal\n\\D\tSetiap karakter non-digit\n\\s\tKarakter spasi\n\\S\tBukan karakter spasi\n\\w\tKarakter ""huruf""\n\\W\tKarakter ""non-huruf""\n\\x\tEscape karakter dengan makna khusus\n\\xHH\tKarakter dengan notasi Hex HH\n?\tMencocokkan dengan sebelumnya sebanyak 0 atau 1 kali\n*\tMencocokkan dengan sebelumnya sebanyak 0 kali atau lebih\n+\tMencocokkan dengan sebelumnya sebanyak 1 kali atau lebih\n*? or +?\tPencocokan mode malas, memakai ""?"" dan ""+""\n(\tAwal suatu bagian\n)\tAkhir suatu bagian\n\\n\tMerujuk ke suatu bagian saat mengganti (n untuk 1-9)\n"
IDS_MUI_WILDCARDHELP "Pencarian wildcard\n\n*\tCocokkan nol atau lebih karakter.\n?\tCocokkan dengan satu karakter."
IDS_MUI_WILDCARDHELP "Mode wildcard\n\n*\tCocokkan nol atau lebih karakter.\n?\tCocokkan dengan satu karakter."
END
STRINGTABLE
@ -234,7 +234,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_FAV_FAILURE "Pintasan ke berkas ini tidak dapat dibuat.\nPastikan tidak ada berkas lain dengan nama yang sama."
IDS_MUI_READONLY_MODIFY "Atribut ""%s"" tidak dapat diubah."
IDS_MUI_SAVEPOS "&Simpan Posisi\tCtrl+S"
IDS_MUI_RESETPOS "&Setel Ulang Posisi\tCtrl+R"
IDS_MUI_RESETPOS "Setel &Ulang Posisi\tCtrl+R"
IDS_MUI_PREVIEW "&Pratinjau Pengaturan\tCtrl+P"
IDS_MUI_PASS_FAILURE "Sandi frasa salah.\nCoba ulang dengan frasa sandi yang lain?"
IDS_MUI_NOPASS "Dekripsi Dibatalkan!\nBaca data mentahan yang dienkripsi?"
@ -265,8 +265,8 @@ BEGIN
IDS_USE_LOCALE_DATEFMT "Bahasa menentukan &Format Tanggal"
IDS_MUI_MENU_THEMES "&Koleksi Skema"
IDM_THEMES_FACTORY_RESET "&Reset Tema"
IDM_THEMES_STD_CFG "&Konfigurasi Standar"
IDS_MUI_STATUSBAR_PREFIXES "Ln ,Col ,Sel ,Sb ,SLn ,Occ ,,,,,,,Ch ,Repl ,Eval ,U+,"
IDM_THEMES_STD_CFG "Konfi&gurasi Standar"
IDS_MUI_STATUSBAR_PREFIXES "Brs ,Kol ,Sel ,SelM ,SelBr ,Ulg ,,,,,,,Kar ,Gnt ,Eks ,U+,"
IDS_MUI_STATUSBAR_POSTFIXES ",,,,,,,,,,,,,,,,"
IDS_CLEAR_ALL "Bersihkan Semua"
IDS_MUI_CLEAR_FIND_HISTORY