Merge pull request #4654 from xsak/master

grepWinNP3 Hungarian translation
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2023-03-15 11:18:09 +01:00 committed by GitHub
commit e9e4aa5ffa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. Resource IDs: (175)
#, c-format
msgid "%ld files, skipped %ld files. %ld results selected."
msgstr ""
msgstr "%ld fájl, kihagyva %ld fájl, %ld eredmény kiválasztva."
#. Resource IDs: (149)
#, c-format
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Eredmények vágólapra másolása"
#. Resource IDs: (177)
msgid "Copy whole column"
msgstr ""
msgstr "Egész oszlop másolása"
#. Resource IDs: (1029)
msgid "Create backup files"
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Fájlok"
#. Resource IDs: (174)
#, c-format
msgid "Found %ld files, skipped %ld files."
msgstr ""
msgstr "Találatok: %ld fájl, %ld fájl kihagyva."
#. Resource IDs: (109)
msgid "GREPWINNP3"
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Alkönyvtárak is"
#. Resource IDs: (1092)
msgid "Include symbolic links"
msgstr ""
msgstr "Szimbolikus linkek is"
#. Resource IDs: (1009)
msgid "Include system items"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "kB"
#. Resource IDs: (1062)
msgid "Keep file date when replacing"
msgstr ""
msgstr "Fájl dátumának megőrzése a csere során"
#. Resource IDs: (1075)
msgid "Language:"
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Csak azokban a fájlokban keresünk, amik erre a mintára illeszkednek.\
#. Resource IDs: (176)
msgid "Open list with recent entries"
msgstr ""
msgstr "Előzmények listájának megnyitása"
#. Resource IDs: (129)
msgid "read error"