CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-28 21:02:59 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

MUI - Adjust "pt-PT" to fit at display scale of 125% (suite)

Browse Source
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2022-12-18 21:28:30 +01:00
parent 85f0cdb8a9
commit d8c0252959
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: AC2515EF755AF96F
3 changed files with 115 additions and 115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

118
language/np3_pt_pt/dialogs_pt_pt.rc
View File

@ -70,7 +70,7 @@ BEGIN
//~CONTROL IDR_RIZBITMAP,IDC_RIZONEBMP,"Static",SS_BITMAP|SS_NOTIFY|SS_REALSIZECONTROL,300,10,80,24,WS_EX_TRANSPARENT
//~PUSHBUTTON "", IDC_RIZONEBMP, 300, 10, 80, 24, BS_PUSHBUTTON | BS_BITMAP
CONTROL IDR_RIZBITMAP,IDC_RIZONEBMP,"Static",SS_BITMAP|SS_NOTIFY,304,10,80,24,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "Copiar texto da versão",IDC_COPYVERSTRG,304,45,76,14
PUSHBUTTON "Copiar texto da versão",IDC_COPYVERSTRG,304,45,80,14
CONTROL "",IDC_RICHEDITABOUT,RICHEDIT_CONTROL_VER,WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP | RICHEDTCTRL_ADDSTYLE,20,90,360,170, ES_EX_ZOOMABLE
END
@ -89,9 +89,9 @@ CAPTION "Localizar Texto"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Texto a procurar:",IDC_STATIC,7,7,72,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Caract.</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 7, 60, 10
CONTROL "<a>Esc Ctrl Caract.</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 75, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Corresp. Maiúsculas/minús&culas",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,112,10
CONTROL "Corresp. Maiúsculas/minús&culas",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,115,10
CONTROL "Corresp. &palavra completa",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,100,10
CONTROL "Corresp. ao &início da palavra",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "&Transf. barras invertidas",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,96,10
@ -102,11 +102,11 @@ BEGIN
CONTROL "Marcar &ocorrências",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "Com &joker",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,65,10
CONTROL "Modo transparente ao perder o foco",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,129,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,132,10
DEFPUSHBUTTON "&Local. seguinte",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Local. &anterior",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Local. &anterior",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
PUSHBUTTON "Fechar",IDCANCEL,211,99,55,14
CONTROL "<a>Ir para Substituir (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,105,84,10
CONTROL "<a>Ir para Substituir (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,120,105,84,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,106,85,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,106,73,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,193,85,14,10
@ -120,10 +120,10 @@ CAPTION "Substituir Texto"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Texto a procurar:",IDC_STATIC,7,7,57,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Caract.</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 7, 60, 10
CONTROL "<a>Esc Ctrl Caract.</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 75, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Substituir com:",IDC_STATIC2,7,36,52,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Caract.</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 36, 60, 10
CONTROL "<a>Esc Ctrl Caract.</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 75, 36, 60, 10
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Corresp. Maiúsculas/minús&culas",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,115,10
CONTROL "Corresp. à &palavra completa",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,105,10
@ -144,7 +144,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Substituir &tudo",IDC_REPLACEALL,211,75,55,14
PUSHBUTTON "Trocar texto",IDC_SWAPSTRG,150,32,49,12
PUSHBUTTON "Fechar",IDCANCEL,211,126,55,14
CONTROL "<a>Ir para localizar (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,132,74,10
CONTROL "<a>Ir para localizar (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,120,132,79,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,107,102,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,107,114,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,193,114,14,10
@ -172,7 +172,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Clique aqui p/ especificar a pasta c/ ligações p/ os seus programas favoritos.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Clique aqui para especificar a pasta com ligações para os seus programas favoritos.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,138,26
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
@ -193,11 +193,11 @@ BEGIN
CONTROL "Usar apenas &resultados de detecção fiáveis.",IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,156,10
CONTROL "Abrir ficheiros 8-bit *.&nfo/diz em modo DOS-437.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,168,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,175,10
CONTROL "Analisar e&tiquetas de codificação do ficheiro.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,155,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,165,10
CONTROL "Efectuar análise de página de código &ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,151,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,160,10
CONTROL "Activar detecção &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
@ -260,7 +260,7 @@ CAPTION "Abrir ficheiro recente"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "Guardar li&sta de ficheiros recentes ao sair.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,146,10
CONTROL "Guardar li&sta de ficheiros recentes ao sair.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,150,10
CONTROL "&Preservar posição do cursor.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "Lemb&rar padrão de procura.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,120,10
CONTROL "&Autoload most recent file on startup.",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,160,10
@ -279,25 +279,25 @@ BEGIN
CONTROL "&Indicador (silencioso).", IDC_RADIO_BTN_B, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 7, 19, 99, 10
CONTROL "&Exibir mensagem.", IDC_RADIO_BTN_C,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Auto-recarregar.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "Bloquear ficheiro &exclusivo.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,99,10
CONTROL "Bloquear ficheiro &exclusivo.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,101,10
CONTROL "&Repor se for aberto novo ficheiro.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,125,10
CONTROL "Registo de &Monitorização.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,120,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,127,24,50,14
END
IDD_MUI_STYLESELECT DIALOGEX 0, 0, 165, 194
IDD_MUI_STYLESELECT DIALOGEX 0, 0, 170, 194
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Seleccionar esquema da sintaxe"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,130
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,156,130
CONTROL "Definir esquema seleccionado como pa&drão.",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,152,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,158,10
CONTROL "&Auto-seleccionar por extensão do ficheiro.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,151,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,173,50,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,58,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,113,173,50,14
END
IDD_MUI_STYLECONFIG DIALOGEX 0, 0, 467, 254
@ -313,7 +313,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Fr&ente...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "&Fundo...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "&Tipo letra...",IDC_STYLEFONT,283,201,42,14
PUSHBUTTON "&Pré-visualizar",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Pré-visualiz.",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Repor",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "",IDC_PREVSTYLE,426,201,15,14,BS_BITMAP
PUSHBUTTON "",IDC_NEXTSTYLE,445,201,15,14,BS_BITMAP
@ -323,28 +323,28 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,410,232,50,14
GROUPBOX "Info",IDC_INFO_GROUPBOX,181,7,280,127
CTEXT "-",IDC_TITLE,240,20,180,24,SS_CENTERIMAGE
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,197,54,252,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,184,54,276,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
END
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 174, 114
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 184, 114
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Definições de tabulação"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Largura &tabulator:",IDC_STATIC,7,10,54,8
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Tamanho &indentação:",IDC_STATIC2,7,30,55,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Largura &tabulator:",IDC_STATIC,7,10,60,8
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,82,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Tamanho &indentação:",IDC_STATIC2,7,30,72,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,82,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Inserir tabulações como e&spaços.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "A tecla Tab reformata a indentação.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "A tecla &Backspace reformata a indentação.",IDC_BACKTAB_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,155,10
CONTROL "&Alertar se a indentação for inconsistente.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
CONTROL "&Autodetectar indentação, tabulação ou espaço.",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,163,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,117,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,117,27,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,170,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,127,27,50,14
END
IDD_MUI_WARNINDENTATION DIALOGEX 0, 0, 196, 138
@ -355,13 +355,13 @@ BEGIN
GROUPBOX "Estatísticas: ",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
LTEXT "Tabul.[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,46,18,38,8
LTEXT "Espaços[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,38,30,46,8
LTEXT "Misto[x]:",IDC_STATIC3,54,42,30,8
LTEXT "Misto[x]:",IDC_STATIC3,46,42,30,8
RTEXT "%s linha(s)",IDC_INDENT_SUM_TAB,84,18,52,8
RTEXT "%s linha(s)",IDC_INDENT_SUM_SPC,84,30,52,8
RTEXT "%s linha(s)",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,52,8
GROUPBOX "Reindentar tudo ? ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "&Tabul.",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,9,72,36,10
CONTROL "&Espaços",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,9,84,44,10
CONTROL "&Tabul.",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,36,10
CONTROL "&Espaços",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,44,10
RTEXT "%s linha(s) c/ identação irregular",IDC_INDENT_TAB_MODX,53,72,124,8
RTEXT "%s linha(s) c/ identação irregular",IDC_INDENT_SPC_MODX,53,84,124,8
PUSHBUTTON "&Sim",IDOK,80,98,50,14
@ -375,8 +375,8 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Definições de linhas longas"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Pos. lim. linhas &múltiplas:",IDC_STATIC,7,10,80,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,92,7,180,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Pos. lim. linhas &múltiplas:",IDC_STATIC,7,10,85,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,100,7,172,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Mostrar linha limite.",IDC_SHOWEDGELINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,140,10
CONTROL "&Alterar cor de fundo.",IDC_BACKGRDCOLOR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,140,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,166,34,50,14
@ -415,11 +415,11 @@ BEGIN
CONTROL "P&aisagem",1057,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,103,52,12
GROUPBOX "Margens",1075,80,69,152,56,WS_GROUP
LTEXT "&Esquerda:",1102,88,85,32,8
EDITTEXT 1155,120,82,28,12,WS_GROUP
EDITTEXT 1155,125,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "Di&reita:",1103,164,85,32,8
EDITTEXT 1157,196,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Superior:",1104,88,104,32,8
EDITTEXT 1156,120,103,28,12,WS_GROUP
EDITTEXT 1156,125,103,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Inferior:",1105,164,104,32,8
EDITTEXT 1158,196,103,28,12,WS_GROUP
GROUPBOX "Cabeçalhos e Rodapés",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
@ -450,7 +450,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FAVORITESDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETFAVORITESDIR,7,83,13,13
LTEXT "Clique aqui para especificar a pasta com ligações aos seus ficheiros favoritos.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Clique aqui para especificar a pasta com ligações aos seus ficheiros favoritos.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,138,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
@ -476,10 +476,10 @@ BEGIN
GROUPBOX "Palavra-passe", IDC_STATIC, 7, 7, 297, 108
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,245,98,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,184,98,50,14
CONTROL "Definir nova chave mestra",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,97,60,97,10
CONTROL "Definir nova chave mestra",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,100,60,97,10
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,276,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,277,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Chave mestra opcional:",IDC_STATIC2,17,61,72,10,NOT WS_GROUP
LTEXT "Chave mestra opcional:",IDC_STATIC2,17,61,80,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Encriptar com palavra-passe",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,106,10
CONTROL "Reutilizar chave mestra",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,204,60,89,10
CONTROL "Mostrar palavras-passe",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,89,10
@ -494,9 +494,9 @@ BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,233,58,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,175,58,50,14
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
CONTROL "desencriptar com a chave mestra",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
CONTROL "Desencriptar com a chave mestra",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,120,10
LTEXT "Este ficheiro tem uma chave mestra",IDC_PWD_STATMPW,16,41,119,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "mostrar palavras-passe",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,89,10
CONTROL "Mostrar palavras-passe",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,89,10
END
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 130, 47
@ -644,26 +644,26 @@ BEGIN
CONTROL "&Remover linhas duplicadas.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,104,10
CONTROL "Remover linhas &únicas.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
CONTROL "Remover linhas &em branco.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "Remover linhas com espaços em branco.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,141,10
CONTROL "&Sensível a Maiúsculas/minúsculas.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,117,10
CONTROL "Remover linhas com espaços em branco.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,145,10
CONTROL "&Sensível a Maiúsculas/minúsculas.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,125,10
CONTROL "Ignorar Maiús&culas/minúsculas.",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,112,10
CONTROL "Comparação de &números lógicos.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,120,10
CONTROL "Comparação de &números lógicos.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,125,10
CONTROL "Comparação &lexicográfica.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10
CONTROL "Ordenação em coluna (selecção rectangular).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,155,10
CONTROL "Ordenação em coluna (selecção rectangular).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,160,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,128,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,128,24,50,14
END
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 135
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 170, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Reverter como"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Sel&eccionar codificação para recarregar ficheiro:",IDC_STATIC,7,7,154,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,118,10,10
LTEXT "Sel&eccionar codificação para recarregar ficheiro:",IDC_STATIC,7,7,160,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,156,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,58,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,113,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,123,10,10
END
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 165, 135
@ -671,7 +671,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Definir Codificação"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Seleccionar codificação do docum&ento actual:",IDC_STATIC,7,7,144,8
LTEXT "Seleccionar codificação do docum&ento actual:",IDC_STATIC,7,7,157,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,114,50,14
@ -683,11 +683,11 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Alinhar Linhas"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "&Esquerda",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,45,10
CONTROL "Di&reita",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,38,10
CONTROL "&Centrar",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,41,10
CONTROL "&Justificar",103,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,43,40,10
CONTROL "Justificar (modo &parágrafo).",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,100,10
CONTROL "&Esquerda.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,45,10
CONTROL "Di&reita.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,38,10
CONTROL "&Centrar.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,41,10
CONTROL "&Justificar.",103,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,43,40,10
CONTROL "Justificar (modo &parágrafo).",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,105,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,127,24,50,14
END

2
language/np3_pt_pt/strings_pt_pt.rc
View File

@ -340,7 +340,7 @@ usar \\<regex>; para definir um padrão de correspondência ao nome do ficheiro:
Formato do estilo:\r\n\
tipo de letra:Nome; tamanho:[+/-]nn.mm; negrito; itálico; sublinhado;\r\n\
1º plano:#ffffff; back:#bbbbbb; eolfilled; indic_gradient\r\n\r\n\
Propriedades do estilo podem ser copiadas usando copiar/colar ou arrastar/largar.\
Propriedades do estilo podem ser copiadas usando copiar/colar ou arrast./largar.\
"
END

110
minipath/language/mp_pt_pt/dialogs_pt_pt.rc
View File

@ -90,7 +90,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Clique aqui p/ especificar uma pasta c/ ligações p/ os seus programas favoritos.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Clique aqui para especificar uma pasta com ligações para os seus programas favoritos.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,138,26
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10
@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Ir para"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Introduza o nome de um ficheiro ou pasta para abrir,\nou seleccione uma pasta recentemente visitada da lista.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Introduza o nome de um ficheiro ou pasta para abrir, \nou seleccione uma pasta recentemente visitada da lista.",IDC_STATIC,35,7,188,17
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,167,66,50,14
@ -114,9 +114,9 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Filtrar ficheiros"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Especifique um novo &filtro de ficheiro. Separare vários filtros com ;",IDC_STATIC,7,7,170,18
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,169,22,13,13
LTEXT "Especifique um novo &filtro de ficheiro. Separare \nvários filtros com ;",IDC_STATIC,7,7,170,18
EDITTEXT IDC_FILTER,7,25,158,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,169,25,13,13
CONTROL "&Excluir ficheiros correspondentes ao filtro.",IDC_NEGFILTER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,150,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,77,58,50,14
@ -130,7 +130,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Actual:",IDC_STATIC,7,9,28,8
EDITTEXT IDC_OLDNAME,39,7,126,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "&Novo:",IDC_STATIC,7,26,18,8
LTEXT "&Novo:",IDC_STATIC,7,26,25,8
EDITTEXT IDC_NEWNAME,39,25,126,13,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,53,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,115,53,50,14
@ -165,7 +165,7 @@ BEGIN
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP2,7,78,10,10
END
IDPP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 225, 185
IDPP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 235, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Geral"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -173,75 +173,75 @@ BEGIN
ICON IDI_OPTIONS,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Especificar definições gerais para o MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,153,8
CONTROL "Permitir &apenas clique simples do rato para abrir objectos.",IDC_SINGLECLICK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,196,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,205,10
CONTROL "&Activar monitorização da selecção.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,125,10
CONTROL "Activar selecção da linha inteira.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,119,10
CONTROL "A&ctivar sempre a janela de destino quando um ficheiro é aberto.",IDC_FOCUSEDIT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,211,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,227,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,215,1
CONTROL "Manter a janela do MiniPath sempre &visível.",IDC_ALWAYSONTOP,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,153,10
CONTROL "&Minimizar para a barra de tarefas (clique para reactivar).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,194,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,200,10
CONTROL "&Tentar reutilizar janela existente ao iniciar o MiniPath.",IDC_REUSEWINDOW,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,215,1
CONTROL "Guardar alterações ao &sair.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,105,10
END
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 225, 185
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 235, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Avançado"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_OPTIONS2,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Especificar definições avançadas para o MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,160,8
CONTROL "&Usar pasta de arranque:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,93,10
CONTROL "Utilizados mais &recentemente.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,106,10
CONTROL "Pasta ""&Favoritos"".",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,75,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,205,1
LTEXT "Especificar definições avançadas para o MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,180,8
CONTROL "&Usar pasta de arranque:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,90,10
CONTROL "Utilizados mais &recentemente.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,110,46,110,10
CONTROL "Pasta ""&Favoritos"".",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,110,58,75,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,215,1
CONTROL "Limpar atributo só de leitura dos fi&cheiros guardados.",IDC_CLEARREADONLY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,180,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,190,10
CONTROL "Renomear ficheiros copiados em caso de colisões de &nome.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,202,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,210,10
CONTROL "&Mover ficheiros eliminados para a reciclagem.",IDC_USERECYCLEBIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,158,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,165,10
CONTROL "Não confirmar eliminação de ficheiros (não recomen&dado).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,202,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
CONTROL "Activar tecla ""&Esc"" para...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,96,10
CONTROL "Minimizar &janela.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
CONTROL "&Sair do MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,212,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,215,1
CONTROL "Activar tecla ""&Esc"" para...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,90,10
CONTROL "Minimizar &janela.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,110,148,71,10
CONTROL "&Sair do MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,110,160,70,10
END
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 225, 185
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 235, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Itens"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
LTEXT "Aspecto dos itens na lista de pastas.",IDC_STATIC,40,15,140,8
GROUPBOX "Cores",IDC_STATIC,10,41,205,134
GROUPBOX "Cores",IDC_STATIC,10,41,215,134
LTEXT "Usar esta cor quando NENHUM FILTRO for definido:",IDC_STATIC,20,54,173,8
CONTROL "Cor padrão do &windows.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,12,68,89,10
CONTROL "&Cor personalizada:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,12,82,71,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Seleccionar cor...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,71,14
CONTROL "Cor padrão do &windows.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
CONTROL "&Cor personalizada:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,71,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,95,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Seleccionar cor...",IDC_COLOR_PICK1,130,80,71,14
LTEXT "Usar esta cor quando um FILTRO ESTÁ ACTIVO:",IDC_STATIC,20,105,162,8
CONTROL "Cor padrão do windows.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,12,119,89,10
CONTROL "Cor personalizada:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,12,133,71,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Seleccionar cor...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,71,14
CONTROL "Cor padrão do windows.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
CONTROL "Cor personalizada:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,71,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,95,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Seleccionar cor...",IDC_COLOR_PICK2,130,130,71,14
END
IDPP_PROG DIALOGEX 0, 0, 226, 185
IDPP_PROG DIALOGEX 0, 0, 235, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Localizações"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_PROGS,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Especificar programas externos e caminhos.",IDC_STATIC,40,15,143,8
LTEXT "Programa pa&drão ""Visualização Rápida"" (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,159,8
LTEXT "Especificar programas externos e caminhos.",IDC_STATIC,40,15,180,8
LTEXT "Programa pa&drão ""Visualização Rápida"" (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,180,8
EDITTEXT IDC_QUICKVIEW,10,52,191,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_Q,203,52,13,13,BS_BITMAP
LTEXT "Pasta &favoritos (F11):",IDC_STATIC,10,76,76,8
@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_F,203,87,13,13,BS_BITMAP
END
IDD_FINDTARGET DIALOGEX 0, 0, 276, 180
IDD_FINDTARGET DIALOGEX 0, 0, 286, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Programa de destino"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -257,24 +257,24 @@ BEGIN
CONTROL "Não usar programa de destino, carregar apenas o ficheiro seleccionado.",IDC_LAUNCH,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,258,10
CONTROL "Usar o seguinte programa de destino:",IDC_TARGET,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,131,10
LTEXT "Especificar a acção se o programa de destino já estiver em execução:",IDC_STATIC,7,64,225,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,230,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,254,35,15,14,BS_BITMAP
LTEXT "Mensagem:",IDC_STATIC,20,120,37,8
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,140,10
LTEXT "Especificar a acção se o programa de destino já estiver em execução:",IDC_STATIC,7,64,270,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,240,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,264,35,15,14,BS_BITMAP
LTEXT "Mensagem:",IDC_STATIC,20,120,40,8
CONTROL "Nenhuma, executar programa de destino sempre que for aberto um ficheiro.",IDC_ALWAYSRUN,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,255,10
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,265,10
CONTROL "Enviar mensagem abrir ficheiro para a janela do programa:",IDC_SENDDROPMSG,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,92,198,10
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,92,205,10
CONTROL "Executar o seguinte comando DDE:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
LTEXT "Programa:",IDC_STATIC,133,120,40,8
PUSHBUTTON "Localizar janela...",IDC_FINDWIN,204,91,63,14
LTEXT "Tópico:",IDC_STATIC,198,120,23,8
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,109,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDEAPP,133,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,203,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,165,159,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,219,159,50,14
LTEXT "Programa:",IDC_STATIC,143,120,40,8
PUSHBUTTON "Localizar janela...",IDC_FINDWIN,214,91,63,14
LTEXT "Tópico:",IDC_STATIC,213,120,23,8
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,119,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDEAPP,143,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,213,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,175,159,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,229,159,50,14
END
IDD_FINDWIN DIALOGEX 0, 0, 210, 85