CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-17 21:03:19 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4402 from hpwamr/Mui_Beta

Browse Source 
MUI - Adjust "sv-SE" and "tr-TR" to fit at display scale of 125% (end)
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2022-12-20 00:19:06 +01:00 committed by GitHub
commit 8ae13d69c7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 153 additions and 153 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
language/np3_sv_se/dialogs_sv_se.rc
View File

@ -186,10 +186,10 @@ BEGIN
GROUPBOX "Förvald kodning (nya filer):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,167,128
CONTROL "Använd som förvald om identifiering misslyckas.",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,160,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,170,10
GROUPBOX "Identifiering av teckenkodning: ",IDC_STATIC2,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Öppna 7-bitars ASCII filer i UTF-8 läge.",IDC_ASCIIASUTF8,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,136,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,140,10
CONTROL "Använd endast pålitliga identifieringsresultat.",IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,160,10
CONTROL "Öppna 8-bit *.nfo/diz filer i DOS-437 läge.",IDC_NFOASOEM,
@ -204,7 +204,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,140,151,50,14
END
IDD_MUI_DEFEOLMODE DIALOGEX 0, 0, 196, 80
IDD_MUI_DEFEOLMODE DIALOGEX 0, 0, 197, 80
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Radslut"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -216,9 +216,9 @@ BEGIN
CONTROL "Tvinga konsekvent radslut när fil sparas.",IDC_CONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,182,10
CONTROL "Ta bort överflödiga mellanslag i slutet när filen sparas.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,64,173,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,139,24,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,64,189,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,140,24,50,14
END
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 196, 100
@ -260,7 +260,7 @@ CAPTION "Öppna senaste fil"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "Spara listan över senast öppnade filer vid avslut.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,160,10
CONTROL "Spara listan över senast öppnade filer vid avslut.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,175,10
CONTROL "Bevara textmarkörens position.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "Kom ihåg sökmönster.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,120,10
CONTROL "Ladda senaste fil automatiskt vid start.",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,160,10
@ -295,7 +295,7 @@ BEGIN
CONTROL "Välj schema som förval.",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,118,10
CONTROL "Välj automatiskt beroende på filändelse.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,130,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,145,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,108,173,50,14
END
@ -312,9 +312,9 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT,181,183,279,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Framåt...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "Bakåt...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "Teckensnitt...",IDC_STYLEFONT,283,201,42,14
PUSHBUTTON "Förhandsvisa",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "Återställ",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "Teckensnitt...",IDC_STYLEFONT,282,201,44,14
PUSHBUTTON "Förhandsvisa",IDC_PREVIEW,330,201,45,14
PUSHBUTTON "Återställ",IDC_STYLEDEFAULT,378,201,42,14
PUSHBUTTON "",IDC_PREVSTYLE,426,201,15,14,BS_BITMAP
PUSHBUTTON "",IDC_NEXTSTYLE,445,201,15,14,BS_BITMAP
PUSHBUTTON "Importera...",IDC_IMPORT,181,232,50,14
@ -354,16 +354,16 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Statistik: ",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
LTEXT "Tabulator[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,45,18,45,8
LTEXT "Mellanslag[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,40,30,45,8
LTEXT "Mellanslag[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,40,30,46,8
LTEXT "Blandad[x]:",IDC_STATIC3,48,42,45,8,SS_LEFT
RTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_TAB,84,18,50,8
RTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_SPC,84,30,50,8
RTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,50,8
RTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_TAB,94,18,50,8
RTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_SPC,94,30,50,8
RTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_MIX,94,42,50,8
GROUPBOX "Gör om indrag för alla ? ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "Tabbar",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,35,10
CONTROL "Tomrum",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,35,10
RTEXT "%s rad(er) med oregelbundet",IDC_INDENT_TAB_MODX,45,72,124,8
RTEXT "%s rad(er) med oregelbundet",IDC_INDENT_SPC_MODX,45,84,124,8
RTEXT "%s rad(er) med oregelbundet",IDC_INDENT_TAB_MODX,55,72,124,8
RTEXT "%s rad(er) med oregelbundet",IDC_INDENT_SPC_MODX,55,84,124,8
PUSHBUTTON "Ja",IDOK,80,98,50,14
PUSHBUTTON "Nej",IDCANCEL,134,98,50,14
CONTROL "Visa alltid denna dialogruta.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
@ -480,9 +480,9 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,276,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,277,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Valfri huvudnyckel:",IDC_STATIC2,17,61,72,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Kryptera med lösenordsfras",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,100,10
CONTROL "Kryptera med lösenordsfras",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,105,10
CONTROL "Använd huvudnyckel igen",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,202,60,95,10
CONTROL "visa lösenordsfraser",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,75,10
CONTROL "Visa lösenordsfraser",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,80,10
END
IDD_MUI_READPW DIALOGEX 0, 0, 299, 81
@ -494,23 +494,23 @@ BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,233,58,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,175,58,50,14
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
CONTROL "avkryptera med huvudnyckel",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
CONTROL "Avkryptera med huvudnyckel",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
LTEXT "Den här filen har en huvudnyckel",IDC_PWD_STATMPW,16,41,120,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "visa lösenordsfras",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,75,10
CONTROL "Visa lösenordsfras",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,80,10
END
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 140, 47
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 155, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Automatiskt radbyte för kolumner"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Gräns:",IDC_STATIC,7,7,34,8
EDITTEXT IDC_COLUMNWRAP,7,24,46,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,83,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,83,24,50,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,93,7,55,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,93,24,55,14
END
IDD_MUI_MODIFYLINES DIALOGEX 0, 0, 182, 120
IDD_MUI_MODIFYLINES DIALOGEX 0, 0, 187, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Modifiera rader"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -519,8 +519,8 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_PREPEND,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Lägg till i slutet av rader:",IDC_STATIC2,7,37,98,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_APPEND,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,125,24,50,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,130,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,130,24,50,14
LTEXT "${L}",IDC_MODLNS_DOCLN_CANONIC,7,72,14,8
LTEXT "${0L}",IDC_MODLNS_DOCLN_ZEROFLD,30,72,18,8
LTEXT "Dokumentets radnummer.",IDC_STATIC3,57,72,98,8
@ -531,7 +531,7 @@ BEGIN
LTEXT "${0I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_ZEROFLD,30,92,17,8
LTEXT "Löpande nummer (nollbaserad).",IDC_STATIC5,57,92,109,8
LTEXT "${0L+I+N}", IDC_MODLNS_TINYEXPR_ALL,12,102,35,8
LTEXT "${<expr>} definierar matematiska formler.",IDC_STATIC6,57,102,132,8
LTEXT "${<expr>} defin. matematiska formler.",IDC_STATIC6,57,102,134,8
END
IDD_MUI_INSERTTAG DIALOGEX 0, 0, 182, 70
@ -544,7 +544,7 @@ BEGIN
LTEXT "Stäng tagg (kan redigeras):",IDC_STATIC2,7,37,100,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 102,125,48,20,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "X gånger",IDC_STATIC3,148,50,29,8
LTEXT "X gånger",IDC_STATIC3,148,50,35,8
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,125,24,50,14
END
@ -554,9 +554,9 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Omslut markering"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Klistra in innan markering:",IDC_STATIC,7,7,76,8
LTEXT "Klistra in innan markering:",IDC_STATIC,7,7,90,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Klistra in efter markering:",IDC_STATIC2,7,37,71,8
LTEXT "Klistra in efter markering:",IDC_STATIC2,7,37,90,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,125,24,50,14
@ -644,12 +644,12 @@ BEGIN
CONTROL "Ta bort dubblettrader.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,104,10
CONTROL "Ta bort unika rader.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
CONTROL "Ta bort tomma rader.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "Ta bort rader med blankstegstecken.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,120,10
CONTROL "Ta bort rader med blankstegstecken.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,130,10
CONTROL "Skiftlägeskänslig.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10
CONTROL "Ej skiftlägeskänslig.",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,104,10
CONTROL "Jämför logiska nummer.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,104,10
CONTROL "Lexikografisk jämförelse.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10
CONTROL "Kolumnsortering (rektangulär markering).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,140,10
CONTROL "Kolumnsortering (rektangulär markering).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,150,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,128,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,128,24,50,14
END

170
language/np3_tr_tr/dialogs_tr_tr.rc
View File

@ -70,7 +70,7 @@ BEGIN
//~CONTROL IDR_RIZBITMAP,IDC_RIZONEBMP,"Static",SS_BITMAP|SS_NOTIFY|SS_REALSIZECONTROL,300,10,80,24,WS_EX_TRANSPARENT
//~PUSHBUTTON "", IDC_RIZONEBMP, 300, 10, 80, 24, BS_PUSHBUTTON | BS_BITMAP
CONTROL IDR_RIZBITMAP,IDC_RIZONEBMP,"Static",SS_BITMAP|SS_NOTIFY,304,10,80,24,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "Sürüm bilgisini kopyala",IDC_COPYVERSTRG,304,45,76,14
PUSHBUTTON "Sürüm bilgisini kopyala",IDC_COPYVERSTRG,304,45,80,14
CONTROL "",IDC_RICHEDITABOUT,RICHEDIT_CONTROL_VER,WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP | RICHEDTCTRL_ADDSTYLE,20,90,360,170, ES_EX_ZOOMABLE
END
@ -83,73 +83,73 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_CMDLINEHELP,15,7,278,176,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL
END
IDD_MUI_FIND DIALOGEX 0, 0, 273, 142
IDD_MUI_FIND DIALOGEX 0, 0, 285, 142
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Metin bul"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Aranacak diz&ge:",IDC_STATIC,7,7,50,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Aranacak diz&ge:",IDC_STATIC,7,7,55,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 80, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,202,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Büyük-küçük &harfe uyulsun",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,100,10
CONTROL "&Yalnızca tam sözcüklere uyulsun",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,110,10
CONTROL "&Yalnızca tam sözcüklere uyulsun",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,115,10
CONTROL "Yalnızca sözcük &başına &uyulsun",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "&Ters bölü dönüştürülsün",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
CONTROL "&Ters bölü dönüştürülsün",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,88,10
CONTROL "&Kurallı ifade arama",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
CONTROL "&Nokta tümüne uysun",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,65,10
CONTROL "Başta/sonda &sürdürülsün",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,85,10
CONTROL "B&ulunca kapatılsın",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,65,10
CONTROL "Ko&pyalar işaretlensin",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "&Nokta tümüne uysun",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,80,10
CONTROL "Başta/sonda &sürdürülsün",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,90,10
CONTROL "B&ulunca kapatılsın",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,75,10
CONTROL "Ko&pyalar işaretlensin",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,80,10
CONTROL "&Genel arama",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,65,10
CONTROL "Odak kaybolduğunda saydam kipe geçilsin",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,140,10
DEFPUSHBUTTON "S&onrakini bul",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Ö&ncekini bul",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Kapat",IDCANCEL,211,99,55,14
CONTROL "<a>Değiştirmeye git (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,105,80,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,155,10
DEFPUSHBUTTON "S&onrakini bul",IDOK,221,7,57,14
PUSHBUTTON "Ö&ncekini bul",IDC_FINDPREV,221,24,57,14
PUSHBUTTON "Kapat",IDCANCEL,221,99,57,14
CONTROL "<a>Değiştirmeye git (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,105,85,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,106,85,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,106,73,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,193,85,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,130,259,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "&Odak görünümü",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,65,55,14
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,130,271,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "&Odak görünümü",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,221,65,57,14
END
IDD_MUI_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 273, 168
IDD_MUI_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 285, 168
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Metin değiştir"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Aranacak diz&ge:",IDC_STATIC,7,7,50,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Aranacak diz&ge:",IDC_STATIC,7,7,55,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 80, 7, 60, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,202,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Ş&ununla değiştir:",IDC_STATIC2,7,36,55,8
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 70, 36, 60, 10
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "<a>Esc Ctrl Chr</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 80, 36, 60, 10
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,202,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Büyük-küçük &harfe uyulsun",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,100,10
CONTROL "&Yalnızca tam sözcüklere uyulsun",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,110,10
CONTROL "&Yalnızca tam sözcüklere uyulsun",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,115,10
CONTROL "Yalnızca sözcük &başına &uyulsun",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
CONTROL "&Ters bölü dönüştürülsün",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,89,10
CONTROL "&Kurallı ifade arama",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
CONTROL "&Nokta tümüne uysun",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,65,10
CONTROL "Başta/sonda &sürdürülsün",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,85,10
CONTROL "D&eğiştirince kapatılsın",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,77,10
CONTROL "Ko&pyalar işaretlensin",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,73,10
CONTROL "&Nokta tümüne uysun",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,80,10
CONTROL "Başta/sonda &sürdürülsün",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,90,10
CONTROL "D&eğiştirince kapatılsın",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,85,10
CONTROL "Ko&pyalar işaretlensin",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,80,10
CONTROL "&Genel arama",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,65,10
CONTROL "Odak kaybolduğunda saydam kipe geçilsin",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,140,10
DEFPUSHBUTTON "S&onrakini bul",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Ö&ncekini bul",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
PUSHBUTTON "&Değiştir",IDC_REPLACE,211,43,55,14
PUSHBUTTON "Seçi&m içinde",IDC_REPLACEINSEL,211,59,55,14
PUSHBUTTON "&Tümünü değiştir",IDC_REPLACEALL,211,75,55,14
PUSHBUTTON "Dizgeleri takas et",IDC_SWAPSTRG,140,32,59,12
PUSHBUTTON "Kapat",IDCANCEL,211,126,55,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,155,10
DEFPUSHBUTTON "S&onrakini bul",IDOK,221,7,57,14
PUSHBUTTON "Ö&ncekini bul",IDC_FINDPREV,221,23,57,14
PUSHBUTTON "&Değiştir",IDC_REPLACE,221,43,57,14
PUSHBUTTON "Seçi&m içinde",IDC_REPLACEINSEL,221,59,57,14
PUSHBUTTON "&Tümünü değiştir",IDC_REPLACEALL,221,75,57,14
PUSHBUTTON "Dizgeleri takas et",IDC_SWAPSTRG,147,32,62,12
PUSHBUTTON "Kapat",IDCANCEL,221,126,57,14
CONTROL "<a>Bulmaya git (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,132,74,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,107,102,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,107,114,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,193,114,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,156,259,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "&Odak görünümü",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,94,55,14
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,156,271,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "&Odak görünümü",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,221,94,57,14
END
IDD_MUI_RUN DIALOGEX 0, 0, 229, 96
@ -172,7 +172,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Sık kullandığınız uygulamalarının kısayollarının bulunduğu klasörü seçmek için buraya tıklayın.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Sık kullandığınız uygulamalarının kısayollarının bulunduğu klasörü seçmek için buraya tıklayın.",IDC_OPENWITHDESCR,26,82,135,26
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
@ -189,13 +189,13 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,155,10
GROUPBOX "Kodlama algılaması: ",IDC_STATIC2,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "7-bit &ASCII dosyaları UTF-8 kipinde açılsın.",IDC_ASCIIASUTF8,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,136,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,150,10
CONTROL "Yalnızca &güvenilir algılama sonuçları kullanılsın.",IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,155,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,165,10
CONTROL "8-bit *.&nfo/diz dosyaları DOS-437 kipinde açılsın.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,175,10
CONTROL "&Kodlama dosyası kod imleri işlensin.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,126,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,130,10
CONTROL "&ANSI kod sayfası incelensin.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
CONTROL "&UNICODE algılaması yapılsın.",IDC_NOUNICODEDETECTION,
@ -214,14 +214,14 @@ BEGIN
CONTROL "&Tutarsız satır sonu uyarısı görüntülensin.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,40,186,10
CONTROL "Kaydedilirken &satır sonlarının tutarlı olması sağlansın.",IDC_CONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,182,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,185,10
CONTROL "Kaydedilirken sondaki &boşluklar silinsin.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,64,173,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,139,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,139,24,50,14
END
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 196, 100
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 201, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tutarsız satır sonları"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -235,10 +235,10 @@ BEGIN
LTEXT "%s satır.",IDC_EOL_SUM_LF,48,38,136,8
LTEXT "Satır sonlarını &aynı yapmak istiyor musunuz?",IDC_STATIC5,7,52,180,8
COMBOBOX IDC_EOLMODELIST,7,64,118,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Evet",IDOK,138,63,50,14
PUSHBUTTON "&Hayır",IDCANCEL,138,80,50,14
PUSHBUTTON "&Evet",IDOK,143,63,50,14
PUSHBUTTON "&Hayır",IDCANCEL,143,80,50,14
CONTROL "&Bu pencere her zaman görüntülensin.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,82,125,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,82,132,10
END
IDD_MUI_LINENUM DIALOGEX 0, 0, 115, 95
@ -260,7 +260,7 @@ CAPTION "Son kullanılan dosyayı aç"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "Çıkışta &son kullanılan dosyalar listesi kaydedilsin.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,155,10
CONTROL "Çıkışta &son kullanılan dosyalar listesi kaydedilsin.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,175,10
CONTROL "Şapka &konumu korunsun.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "&Arama modeli hatırlansın.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,120,10
CONTROL "&Başlangıçta son kullanılan dosya yüklensin.",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,160,10
@ -278,8 +278,8 @@ BEGIN
CONTROL "&Yok.", IDC_RADIO_BTN_A,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,99,10
CONTROL "&Gösterge (sessiz).", IDC_RADIO_BTN_B, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 7, 19, 99, 10
CONTROL "İ&leri görüntülensin.", IDC_RADIO_BTN_C,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Otomatik yeniden yüklensin.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "Dosya &ayrıcalıklı olarak kilitlensin.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,99,10
CONTROL "&Otomatik yeniden yüklensin.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,105,10
CONTROL "Dosya &ayrıcalıklı olarak kilitlensin.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,120,10
CONTROL "&Yeni bir dosya açılırsa sıfırlansın.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,120,10
CONTROL "İ&zleme günlüğü.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,120,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,127,7,50,14
@ -295,7 +295,7 @@ BEGIN
CONTROL "Seçilmiş şema &varsayılan olsun.",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,118,10
CONTROL "Dosya uzantısına göre &otomatik seçilsin.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,130,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,145,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,53,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,108,173,50,14
END
@ -323,7 +323,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,410,232,50,14
GROUPBOX "Info",IDC_INFO_GROUPBOX,181,7,280,127
CTEXT "-",IDC_TITLE,240,20,180,24,SS_CENTERIMAGE
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,197,54,252,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,187,54,273,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
END
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 174, 114
@ -336,13 +336,13 @@ BEGIN
LTEXT "&Girinti boyutu:",IDC_STATIC2,7,30,55,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Sekmeler boşluk olarak eklensin.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Sekme tuşu girintiyi yeniden biçimlendirsin.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "Sekme tuşu girintiyi yeniden biçimlendirsin.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,155,10
CONTROL "&Geri sil tuşu girintiyi yeniden biçimlendirsin.",IDC_BACKTAB_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,155,10
CONTROL "&Tutarsız girintiler bildirilsin.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
CONTROL "&Sekme / boşluk girintileri otomatik algılansın.",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,160,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,117,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,117,27,50,14
END
@ -353,21 +353,21 @@ CAPTION "Tutarsız girinti"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "İstatistikler: ",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
LTEXT "Sekmeler[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,54,18,30,8
LTEXT "Boşluklar[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,54,30,30,8
LTEXT "Karışık[x]:",IDC_STATIC3,54,42,30,8
LTEXT "Sekmeler[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,34,18,40,8
LTEXT "Boşluklar[%s]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,34,30,40,8
LTEXT "Karışık[x]:",IDC_STATIC3,34,42,40,8
RTEXT "%s satır",IDC_INDENT_SUM_TAB,84,18,52,8
RTEXT "%s satır",IDC_INDENT_SUM_SPC,84,30,52,8
RTEXT "%s satır",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,52,8
GROUPBOX "Tüm girintiler yeniden ayarlansın mı? ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "&Sekmeler",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,38,10
CONTROL "&Boşluklar",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,38,10
RTEXT "%s satırın girinti derinliği düzensiz",IDC_INDENT_TAB_MODX,52,72,120,8
RTEXT "%s satırın girinti derinliği düzensiz",IDC_INDENT_SPC_MODX,52,84,120,8
CONTROL "&Sekmeler",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,40,10
CONTROL "&Boşluklar",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,40,10
RTEXT "%s satırın girinti derinliği düzensiz",IDC_INDENT_TAB_MODX,62,72,120,8
RTEXT "%s satırın girinti derinliği düzensiz",IDC_INDENT_SPC_MODX,62,84,120,8
PUSHBUTTON "&Evet",IDOK,80,98,50,14
PUSHBUTTON "&Hayır",IDCANCEL,134,98,50,14
CONTROL "&Bu pencere her zaman görüntülensin.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,122,122,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,122,140,10
END
IDD_MUI_LONGLINES DIALOGEX 0, 0, 279, 55
@ -375,8 +375,8 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Uzun satır ayarları"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Ç&ok kenarlı satır konumu:",IDC_STATIC,7,10,80,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,92,7,180,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Ç&ok kenarlı satır konumu:",IDC_STATIC,7,10,85,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,97,7,175,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Kenar satırı görüntülensin.",IDC_SHOWEDGELINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,140,10
CONTROL "&Arka plan rengi değiştirilsin.",IDC_BACKGRDCOLOR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,140,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,166,34,50,14
@ -495,7 +495,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,175,58,50,14
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
CONTROL "Anahtar ile şifreyi çöz",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
LTEXT "Bu dosyanın bir anahtarı var",IDC_PWD_STATMPW,16,41,89,11,NOT WS_GROUP
LTEXT "Bu dosyanın bir anahtarı var",IDC_PWD_STATMPW,16,41,99,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "Parolayı görüntüle",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,75,10
END
@ -510,28 +510,28 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,73,24,50,14
END
IDD_MUI_MODIFYLINES DIALOGEX 0, 0, 182, 120
IDD_MUI_MODIFYLINES DIALOGEX 0, 0, 192, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Satırları değiştir"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Satırlara &eklenecek ön ek:",IDC_STATIC,7,7,80,8
LTEXT "Satırlara &eklenecek ön ek:",IDC_STATIC,7,7,90,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_PREPEND,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Satırlara eklenecek &metin:",IDC_STATIC2,7,37,80,8
LTEXT "Satırlara eklenecek &metin:",IDC_STATIC2,7,37,90,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_APPEND,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,125,24,50,14
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,135,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,135,24,50,14
LTEXT "${L}",IDC_MODLNS_DOCLN_CANONIC,7,72,14,8
LTEXT "${0L}",IDC_MODLNS_DOCLN_ZEROFLD,30,72,18,8
LTEXT "Belge satır numarası.",IDC_STATIC3,57,72,74,8
LTEXT "Belge satır numarası.",IDC_STATIC3,57,72,75,8
LTEXT "${N}",IDC_MODLNS_CNTLN1_CANONIC,7,82,15,8
LTEXT "${0N}",IDC_MODLNS_CNTLN1_ZEROFLD,30,82,19,8
LTEXT "Sürekli numara.",IDC_STATIC4,57,82,66,8
LTEXT "${I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_CANONIC,7,92,13,8
LTEXT "${0I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_ZEROFLD,30,92,17,8
LTEXT "Sürekli numara (sıfırdan başlayan).",IDC_STATIC5,57,92,109,8
LTEXT "Sürekli numara (sıfırdan başlayan).",IDC_STATIC5,57,92,120,8
LTEXT "${0L+I+N}", IDC_MODLNS_TINYEXPR_ALL,12,102,35,8
LTEXT "${<expr>} matematik formüllerini tanımlar.",IDC_STATIC6,57,102,132,8
LTEXT "${<expr>} matematik formül. tanımlar.",IDC_STATIC6,57,102,134,8
END
IDD_MUI_INSERTTAG DIALOGEX 0, 0, 182, 70
@ -541,7 +541,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Kod imi &açılışı (öznitelikler ile):",IDC_STATIC,7,7,110,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Kod imi &kapanışı (düzenlenebilir):",IDC_STATIC2,7,37,100,8
LTEXT "Kod imi &kapanışı (düzenlenebilir):",IDC_STATIC2,7,37,115,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 102,125,48,20,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "X kez",IDC_STATIC3,148,50,28,8
@ -644,26 +644,26 @@ BEGIN
CONTROL "Çift satırları &sil.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,104,10
CONTROL "&Tekil satırları sil.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
CONTROL "B&oş satırları sil.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "B&eyaz boşluk olan satırları sil.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,104,10
CONTROL "B&eyaz boşluk olan satırları sil.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,110,10
CONTROL "BÜyük-küçük harfe &duyarlı.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10
CONTROL "Büyük-küçük &harfe duyarsız.",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,104,10
CONTROL "&Mantıksal sayı karşılaştırması.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,104,10
CONTROL "&Mantıksal sayı karşılaştırması.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,110,10
CONTROL "Sö&z bilimsel karşılaştırma.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10
CONTROL "Sü&tun sıralama (dikdörtgen seçim).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,131,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,128,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,128,24,50,14
END
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 135
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 145
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Şuna döndür"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Dosyayı yeniden yüklemek için kaynak kodlamasını seçin:",IDC_STATIC,7,7,173,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,108,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,118,10,10
LTEXT "&Dosyayı yeniden yüklemek için kaynak kodlamasını seçin:",IDC_STATIC,7,7,157,17
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,29,151,87
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,53,124,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,108,124,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,128,10,10
END
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 165, 135

42
minipath/language/mp_sv_se/dialogs_sv_se.rc
View File

@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Gå till"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Ange namnet på filen eller mappen att öppna,\neller välj en mapp från listan med senast besökta platser.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Ange namnet på filen eller mappen att öppna, eller välj en mapp från listan med senast besökta platser.",IDC_STATIC,35,7,182,17
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,167,66,50,14
@ -118,22 +118,22 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,169,22,13,13
CONTROL "Excludera filer som matchar filtret.",IDC_NEGFILTER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,118,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,125,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,77,58,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,132,58,50,14
END
IDD_RENAME DIALOGEX 0, 0, 172, 74
IDD_RENAME DIALOGEX 0, 0, 180, 74
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Döp om"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Nuvarande:",IDC_STATIC,7,9,28,8
EDITTEXT IDC_OLDNAME,39,7,126,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Nuvarande:",IDC_STATIC,7,9,37,8
EDITTEXT IDC_OLDNAME,47,7,126,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Nytt:",IDC_STATIC,7,26,18,8
EDITTEXT IDC_NEWNAME,39,25,126,13,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,53,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,115,53,50,14
EDITTEXT IDC_NEWNAME,47,25,126,13,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,67,53,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,123,53,50,14
END
IDD_NEWDIR DIALOGEX 0, 0, 172, 66
@ -174,17 +174,17 @@ BEGIN
LTEXT "Generella inställningar för MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,153,8
CONTROL "Tillåt endast enkelklick för att öppna.",IDC_SINGLECLICK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,180,10
CONTROL "Aktivera spårmarkering.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
CONTROL "Aktivera full radmarkering.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
CONTROL "Aktivera spårmarkering.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,90,10
CONTROL "Aktivera full radmarkering.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,99,10
CONTROL "Aktivera alltid målfönster när en fil öppnas.",IDC_FOCUSEDIT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,187,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
CONTROL "MiniPath-fönstret alltid överst.",IDC_ALWAYSONTOP,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
CONTROL "Minimera till systemfältet (klicka för att aktivera).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,157,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,175,10
CONTROL "Försök använda existerande fönster när MiniPath öppnas.",IDC_REUSEWINDOW,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,200,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
CONTROL "Spara inställningar vid avslut.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,106,10
END
@ -195,7 +195,7 @@ CAPTION "Avancerat"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_OPTIONS2,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Ange avancerade programinställningar för MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,160,8
LTEXT "Ange avancerade programinställningar för MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,180,8
CONTROL "Använd startmapp:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,87,10
CONTROL "Senast använda.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,79,10
CONTROL """Favorit"" mapp.",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,75,10
@ -205,13 +205,13 @@ BEGIN
CONTROL "Döp om fil vid namnkonflikt.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,150,10
CONTROL "Flytta raderade filer till papperskorgen.",IDC_USERECYCLEBIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,134,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
CONTROL "Radera filer utan att bekräfta (ej rekommenderad).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,170,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,180,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
CONTROL "Aktivera ""Esc"" till...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
CONTROL "Minimera fönstret.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
CONTROL "Avsluta MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
CONTROL "Avsluta MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,70,10
END
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 225, 185
@ -222,12 +222,12 @@ BEGIN
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
LTEXT "Utseende för object i mapplistan.",IDC_STATIC,40,15,140,8
GROUPBOX "Färger",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "Använd denna textfärg när INGET FILTER är valt:",IDC_STATIC,20,54,150,8
CONTROL "Standardfärg för fönster.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
LTEXT "Använd denna textfärg när INGET FILTER är valt:",IDC_STATIC,20,54,165,8
CONTROL "Standardfärg för fönster.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,95,10
CONTROL "Anpassad färg:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Välj färg...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,50,14
LTEXT "Använd denna textfärg när ett FILTER ÄR AKTIVERAT:",IDC_STATIC,20,105,166,8
LTEXT "Använd denna textfärg när ett FILTER ÄR AKTIVERAT:",IDC_STATIC,20,105,175,8
CONTROL "Anpassad fönsterfärg.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
CONTROL "Anpassad färg:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
@ -261,7 +261,7 @@ BEGIN
LTEXT "Agen åtgärd om målprogrammet redan körs:",IDC_STATIC,7,64,220,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,230,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,254,35,15,14,BS_BITMAP
LTEXT "Meddelande:",IDC_STATIC,20,120,40,8
LTEXT "Meddelande:",IDC_STATIC,20,120,45,8
CONTROL "Inget, kör målprogrammet varje gång filen öppnas.",IDC_ALWAYSRUN,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,220,10
CONTROL "Skicka ett öppet fil meddelande till mål fönstret:",IDC_SENDDROPMSG,
@ -269,7 +269,7 @@ BEGIN
CONTROL "Kör DDE-kommando:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
LTEXT "Applikation:",IDC_STATIC,133,120,40,8
PUSHBUTTON "Hitta fönster...",IDC_FINDWIN,209,91,60,14
LTEXT "Ämne:",IDC_STATIC,203,120,20,8
LTEXT "Ämne:",IDC_STATIC,203,120,25,8
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,109,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDEAPP,133,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,203,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL

28
minipath/language/mp_tr_tr/dialogs_tr_tr.rc
View File

@ -67,7 +67,7 @@ BEGIN
LTEXT "",IDC_AUTHORNAME,65,51,116,8
LTEXT "",IDC_EMAIL2,65,75,116,8,NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
CONTROL "",IDC_EMAIL,"SysLink",WS_TABSTOP,65,61,116,10
LTEXT "", IDC_TRANSL_AUTH, 65, 78, 200, 8
LTEXT "", IDC_TRANSL_AUTH, 40, 78, 200, 8
END
IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 224, 85
@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Git"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Açılacak bir dosya ya da klasör adını yazın\nya da listeden son kullandığınız klasörlerden birini seçin.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Açılacak bir dosya ya da klasör adını yazın ya da listeden son kullandığınız klasörlerden birini seçin.",IDC_STATIC,35,7,182,17
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,167,66,50,14
@ -118,7 +118,7 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,169,22,13,13
CONTROL "&Süzgeçle eşleşen dosyalar katılmasın.",IDC_NEGFILTER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,120,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,135,10
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,77,58,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,132,58,50,14
END
@ -175,18 +175,18 @@ BEGIN
CONTROL "&Nesneler yalnız tek tıkla açılsın.",IDC_SINGLECLICK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,180,10
CONTROL "İ&z seçimi yapılabilsin.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
CONTROL "&Tam satır seçimi yapılabilsin.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
CONTROL "&Tam satır seçimi yapılabilsin.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,105,10
CONTROL "&Bir dosya açıldığında her zaman hedef pencere etkinleştirilsin.",IDC_FOCUSEDIT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,205,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,214,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
CONTROL "&MiniPath penceresi üstte kalsın.",IDC_ALWAYSONTOP,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
CONTROL "Sistem tepsisine &küçült (yeniden etkinleştirmek için tıklayın).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,205,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,208,10
CONTROL "Başlatıldığında &var olan pencere kullanılmaya çalışılsın.",IDC_REUSEWINDOW,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,205,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
CONTROL "&Ayarlar çıkışta kaydedilsin.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,90,10
CONTROL "&Ayarlar çıkışta kaydedilsin.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,100,10
END
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 225, 185
@ -201,9 +201,9 @@ BEGIN
CONTROL """&Sık kullanılanlar"" klasörü.",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,120,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,205,1
CONTROL "&Kaydedilmiş dosyaların salt okunur özniteliği temizlensin.",IDC_CLEARREADONLY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,180,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,200,10
CONTROL "&Ad çakışmalarında kopyalanan dosyalar yeniden adlandırılsın.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,195,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,214,10
CONTROL "Silinen &dosyalar çöp kutusuna atılsın.",IDC_USERECYCLEBIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,134,10
CONTROL "Dosya silme &onayı istenmesin (önerilmez).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
@ -222,13 +222,13 @@ BEGIN
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
LTEXT "Klasör listesindeki ögelerin görünümü.",IDC_STATIC,40,15,140,8
GROUPBOX "Renkler",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "Bir süzgeç UYGULANMADIĞINDA kullanılacak metin rengi:",IDC_STATIC,20,54,205,8
CONTROL "&Varsayılan pencere rengi.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
LTEXT "Bir süzgeç UYGULANMADIĞINDA kullanılacak metin rengi:",IDC_STATIC,20,54,193,8
CONTROL "&Varsayılan pencere rengi.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,95,10
CONTROL "Ö&zel rek:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Renk seçin...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,50,14
LTEXT "Bir süzgeç UYGULANDIĞINDA kullanılacak metin rengi:",IDC_STATIC,20,105,180,8
CONTROL "Varsayılan &pencere rengi.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
LTEXT "Bir süzgeç UYGULANDIĞINDA kullanılacak metin rengi:",IDC_STATIC,20,105,182,8
CONTROL "Varsayılan &pencere rengi.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,95,10
CONTROL "ÖZ&el renk:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Renk seçin...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,50,14
@ -283,7 +283,7 @@ CAPTION "Pencereyi bul"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_CROSS1,IDC_CROSSCURSOR,7,7,21,20,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Artı şeklindeki imleci yeni hedef olarak seçmek istediğiniz pencere üzerüne sürükleyin. İptal etmek için Esc tuşuna basın.",IDC_STATIC,35,7,168,22
LTEXT "Artı şeklindeki imleci yeni hedef olarak seçmek istediğiniz pencere üzerüne sürükleyin. İptal etmek için Esc tuşuna basın.",IDC_STATIC,35,7,168,26
EDITTEXT IDC_WINTITLE,35,35,168,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Pencere sınıfı",IDC_WINCLASS,7,60,45,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Pencere modülü",IDC_WINMODULE,7,70,51,8,NOT WS_VISIBLE