diff --git a/zproject/settings.py b/zproject/settings.py
index 9f687d48bd..5c0d5940a9 100644
--- a/zproject/settings.py
+++ b/zproject/settings.py
@@ -694,8 +694,8 @@ JS_SPECS = {
             'js/unread.js',
             'js/stream_list.js',
             'js/filter.js',
-	    'js/message_list_view.js',
-	    'js/message_list.js',
+            'js/message_list_view.js',
+            'js/message_list.js',
             'js/narrow.js',
             'js/reload.js',
             'js/compose_fade.js',