diff --git a/static/templates/about_zulip.hbs b/static/templates/about_zulip.hbs
index 616fe70172..0103bd7688 100644
--- a/static/templates/about_zulip.hbs
+++ b/static/templates/about_zulip.hbs
@@ -8,12 +8,16 @@
             <p>
                 <strong>Zulip Server</strong>
                 <br />
-                Version {{zulip_version}}
-                <i class="fa fa-copy tippy-zulip-tooltip" data-tippy-content="Copy version" data-tippy-placement="right" data-clipboard-text="{{zulip_version}}"></i>
+                {{#tr}}
+                Version {zulip_version}
+                {{/tr}}
+                <i class="fa fa-copy tippy-zulip-tooltip" data-tippy-content="{{t 'Copy version' }}" data-tippy-placement="right" data-clipboard-text="{{zulip_version}}"></i>
                 {{#if is_fork}}
-                <br />
-                Forked from upstream at {{zulip_merge_base}}
-                <i class="fa fa-copy tippy-zulip-tooltip" data-tippy-content="Copy version" data-tippy-placement="right" data-clipboard-text="{{zulip_merge_base}}"></i>
+                    <br />
+                    {{#tr}}
+                    Forked from upstream at {zulip_merge_base}
+                    {{/tr}}
+                    <i class="fa fa-copy tippy-zulip-tooltip" data-tippy-content="{{t 'Copy version' }}" data-tippy-placement="right" data-clipboard-text="{{zulip_merge_base}}"></i>
                 {{/if}}
             </p>
             <p>