diff --git a/zephyr/jstemplates/zephyr.html b/zephyr/jstemplates/zephyr.html
index ae51efc885..03d7584adc 100644
--- a/zephyr/jstemplates/zephyr.html
+++ b/zephyr/jstemplates/zephyr.html
@@ -8,19 +8,19 @@
{{#include_recipient}}
{{^is_class}}
- | Huddle |
- {{display_reply_to}} |
+ Huddle |
+ {{display_reply_to}} |
{{/is_class}}
{{#is_class}}
- | {{display_recipient}} |
- {{instance}} |
+ {{display_recipient}} |
+ {{instance}} |
{{/is_class}}
{{/include_recipient}}
- |
+ |
{{#include_sender}}
{{/include_sender}}
diff --git a/zephyr/static/styles/zephyr.css b/zephyr/static/styles/zephyr.css
index 60daa719eb..3b461a078f 100644
--- a/zephyr/static/styles/zephyr.css
+++ b/zephyr/static/styles/zephyr.css
@@ -69,15 +69,11 @@ td.pointer {
width: 2px;
}
-td.zephyr_recipient {
+.zephyr_picture {
vertical-align: top;
- text-align: right;
- overflow-x: hidden;
- padding-right: 10px;
- padding-top: 5px;
- max-width: 80px;
- min-width: 80px;
- white-space: nowrap;
+ text-align: right;
+ padding-right: 10px;
+ padding-top: 5px;
}
td.zephyr_newstyle_class {
|