diff --git a/static/templates/settings/display-settings.handlebars b/static/templates/settings/display-settings.handlebars
index 5a4c473d47..0e2aa7c9f2 100644
--- a/static/templates/settings/display-settings.handlebars
+++ b/static/templates/settings/display-settings.handlebars
@@ -81,7 +81,7 @@
               "label" settings_label.twenty_four_hour_time}}
 
             <div class="input-group">
-                <label for="timezone" class="dropdown-title">{{t "Time zone" }}:</label>
+                <label for="timezone" class="dropdown-title">{{t "Time zone" }}</label>
                 <select name="timezone" id="user_timezone">
                     {{#unless page_params.timezone}}
                     <option></option>
diff --git a/static/templates/settings/notification-settings.handlebars b/static/templates/settings/notification-settings.handlebars
index f3a5df5020..5fa0fd51c0 100644
--- a/static/templates/settings/notification-settings.handlebars
+++ b/static/templates/settings/notification-settings.handlebars
@@ -76,7 +76,7 @@
               "label" settings_label.pm_content_in_desktop_notifications}}
 
             <label for="notification_sound">
-                {{t "Notification sound:" }}
+                {{t "Notification sound" }}
             </label>
 
             <div class="input-group {{#unless enable_sound_select}}control-label-disabled{{/unless}}">