diff --git a/templates/zephyr/keyboard_shortcuts.html b/templates/zephyr/keyboard_shortcuts.html
index 9b6645f585..79b96ac2d4 100644
--- a/templates/zephyr/keyboard_shortcuts.html
+++ b/templates/zephyr/keyboard_shortcuts.html
@@ -4,92 +4,139 @@
Keyboard shortcuts
+
+
+
+
+
+
+
+ | c |
+ Compose new stream message |
+
+
+ | C |
+ Compose new huddle message |
+
+
+ | r |
+ Respond to message |
+
+
+ | R |
+ Respond to author |
+
+
+ | <Tab> |
+ Switch between composing stream and huddle |
+
+
+ | <Tab> and Enter |
+ Send message |
+
+
+ | Esc |
+ Cancel compose |
+
+
+
+
+
-
- | Composing |
-
- | c |
- Compose new stream message |
-
-
- | C |
- Compose new huddle message |
-
-
- | r |
- Respond to message |
-
-
- | R |
- Respond to author |
-
-
- | <Tab> |
- Switch between composing stream and huddle |
-
-
- | <Tab> and Enter |
- Send message |
-
-
- | Esc |
- Cancel compose |
-
+
+
+
+
+
+
+ | s |
+ Narrow by stream |
+
+
+ | S |
+ Narrow by subject |
+
+
+ | h |
+ Narrow to all huddles |
+
+
+ | Esc |
+ Return to home view |
+
+
+
+
+
- | Narrowing |
-
- | s |
- Narrow by stream |
-
-
- | S |
- Narrow by subject |
-
-
- | h |
- Narrow to all huddles |
-
-
- | Esc |
- Return to home view |
-
+
+
+
+
+
+
+ | Down or j |
+ Next message |
+
+
+ | Up or k |
+ Previous message |
+
+
+ | Home |
+ First message |
+
+
+ | End |
+ Last message |
+
+
+ | Page Up |
+ Scroll up several messages |
+
+
+ | Page Down |
+ Scroll down several messages |
+
+
+ | Spacebar |
+ Scroll down several messages |
+
+
+
+
+
- | Scrolling |
-
- | Down or j |
- Next message |
-
-
- | Up or k |
- Previous message |
-
-
- | Home |
- First message |
-
-
- | End |
- Last message |
-
-
- | Page Up |
- Scroll up several messages |
-
-
- | Page Down |
- Scroll down several messages |
-
-
- | Spacebar |
- Scroll down several messages |
-
-
- | Miscellaneous |
-
- | ? |
- Open keyboard shortcut help |
-
-
+
+
+
+
+
+
+ | ? |
+ Open keyboard shortcut help |
+
+
+
+
+
+