diff --git a/apps/backend/scripts/db-migrations.tsdown.config.ts b/apps/backend/scripts/db-migrations.tsdown.config.ts
index a7a3985a3..01da388ea 100644
--- a/apps/backend/scripts/db-migrations.tsdown.config.ts
+++ b/apps/backend/scripts/db-migrations.tsdown.config.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 import { builtinModules } from 'node:module';
+import { readFileSync } from 'node:fs';
 import { defineConfig, type Rolldown, type UserConfig } from 'tsdown';
 import { createBasePlugin } from '../../../configs/tsdown/plugins.ts';
-import packageJson from '../package.json';
+
+const packageJson = JSON.parse(readFileSync(new URL('../package.json', import.meta.url), 'utf-8'));
 
 const customNoExternal = new Set([
   ...Object.keys(packageJson.dependencies),
diff --git a/apps/backend/tsconfig.json b/apps/backend/tsconfig.json
index 7fff7e1d1..87816f5fe 100644
--- a/apps/backend/tsconfig.json
+++ b/apps/backend/tsconfig.json
@@ -43,6 +43,7 @@
   ],
   "exclude": [
     "node_modules",
-    ".next/dev"
+    ".next/dev",
+    "scripts/*.tsdown.config.ts"
   ]
 }