diff --git a/apps/browser/src/autofill/services/autofill-overlay-content.service.ts b/apps/browser/src/autofill/services/autofill-overlay-content.service.ts
index 09cd3649962..5551057f62e 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/services/autofill-overlay-content.service.ts
+++ b/apps/browser/src/autofill/services/autofill-overlay-content.service.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ import "lit/polyfill-support.js";
 import { FocusableElement, tabbable } from "tabbable";
 
 import {
+  AutofillTargetingRuleTypes,
   AUTOFILL_OVERLAY_HANDLE_REPOSITION,
   AUTOFILL_OVERLAY_HANDLE_SCROLL,
   AUTOFILL_TRIGGER_FORM_FIELD_SUBMIT,
@@ -1177,6 +1178,11 @@ export class AutofillOverlayContentService implements AutofillOverlayContentServ
     // which are distinct from the heuristic AutofillFieldQualifierType values.
     const qualifier = autofillFieldData.fieldQualifier as AutofillTargetingRuleType;
 
+    if (qualifier === AutofillTargetingRuleTypes.newPassword) {
+      autofillFieldData.inlineMenuFillType = InlineMenuFillTypes.PasswordGeneration;
+      return;
+    }
+
     if (loginQualifiers.includes(qualifier)) {
       autofillFieldData.inlineMenuFillType = CipherType.Login;
       return;
diff --git a/apps/browser/src/autofill/services/autofill.service.ts b/apps/browser/src/autofill/services/autofill.service.ts
index 7108f8de862..49b2ef3cff7 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/services/autofill.service.ts
+++ b/apps/browser/src/autofill/services/autofill.service.ts
@@ -921,12 +921,12 @@ export default class AutofillService implements AutofillServiceInterface {
     if (fieldType === AutofillTargetingRuleTypes.username) {
       return cipher.login?.username ?? null;
     }
-    if (
-      fieldType === AutofillTargetingRuleTypes.password ||
-      fieldType === AutofillTargetingRuleTypes.newPassword
-    ) {
+    if (fieldType === AutofillTargetingRuleTypes.password) {
       return cipher.login?.password ?? null;
     }
+    if (fieldType === AutofillTargetingRuleTypes.newPassword) {
+      return null;
+    }
 
     // Card fields
     if (fieldType === AutofillTargetingRuleTypes.cardholderName) {