diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ff63030a4..715accf87 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1307,9 +1307,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "compact_str"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3fdb1325a1cece981e8a296ab8f0f9b63ae357bd0784a9faaf548cc7b480707a"
+checksum = "9dfdd1c2274d9aa354115b09dc9a901d6c5576818cdf70d14cae2bdb47df00ab"
 dependencies = [
  "castaway",
  "cfg-if",
@@ -2949,9 +2949,9 @@ checksum = "0cc23270f6e1808e30a928bdc84dea0b9b4136a8bc82338574f23baf47bbd280"
 
 [[package]]
 name = "global-hotkey"
-version = "0.7.0"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9247516746aa8e53411a0db9b62b0e24efbcf6a76e0ba73e5a91b512ddabed7"
+checksum = "8c386b0a4a70cb2d39fffd74480f985b6f0bfbcb934b6a6b6b7e630e448f242e"
 dependencies = [
  "crossbeam-channel",
  "keyboard-types",
@@ -6267,9 +6267,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n"
-version = "4.0.0"
+version = "4.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21031bf5e6f2c0ae745d831791c403608e99a8bd3776c7e5e5535acd70c3b7ba"
+checksum = "55691a65892c33ee2de49c15ea5600c6f4a70e8eeb8e6c3cd96d2a231d230c40"
 dependencies = [
  "globwalk",
  "regex",
@@ -6280,9 +6280,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n-macro"
-version = "4.0.0"
+version = "4.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "51fe5295763b358606f7ca26a564e20f4469775a57ec1f09431249a33849ff52"
+checksum = "30de488acadcf767d97cd48518a8da8ea9777b1c9a5beca4eab78bbf77d07309"
 dependencies = [
  "glob",
  "proc-macro2",
@@ -6296,18 +6296,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n-support"
-version = "4.0.0"
+version = "4.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "69bcc115c8eea2803aa3d85362e339776f4988a0349f2f475af572e497443f6f"
+checksum = "aea0fef8a93c06326b66392c95a115120e609674cb2132d37d276a6b05b545b4"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "base62",
  "globwalk",
  "itertools 0.11.0",
- "lazy_static",
  "normpath",
- "proc-macro2",
- "regex",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
@@ -7303,9 +7300,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sysinfo"
-version = "0.39.2"
+version = "0.39.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "14311e7e9a03114cd4b65eedd54e8fed2945e17f08586ae97ef53bc0669f9581"
+checksum = "21d0d938c10fcda3e897e28aaddf4ab462375d411f4378cd63b1c945f69aba96"
 dependencies = [
  "libc",
  "memchr",
@@ -7713,9 +7710,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-plugin-global-shortcut"
-version = "2.3.1"
+version = "2.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "424af23c7e88d05e4a1a6fc2c7be077912f8c76bd7900fd50aa2b7cbf5a2c405"
+checksum = "b4dd9f4c5136c09cd962da0c86dc4accd4666db2ea591cf16e6597435843bd2b"
 dependencies = [
  "global-hotkey",
  "log",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 4d01edca4..2ccc1f788 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -68,7 +68,7 @@ flexi_logger = "0.31.9"
 log = "0.4.30"
 
 smartstring = { version = "1.0.1" }
-compact_str = { version = "0.9.0", features = ["serde"] }
+compact_str = { version = "0.9.1", features = ["serde"] }
 
 serde = { version = "1.0.228" }
 serde_json = { version = "1.0.150" }
diff --git a/crates/clash-verge-i18n/Cargo.toml b/crates/clash-verge-i18n/Cargo.toml
index c6bf7e7f5..fee28e7fb 100644
--- a/crates/clash-verge-i18n/Cargo.toml
+++ b/crates/clash-verge-i18n/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ version = "0.1.0"
 edition = "2024"
 
 [dependencies]
-rust-i18n = "4.0.0"
+rust-i18n = "4.1.0"
 sys-locale = "0.3.2"
 
 [lints]
diff --git a/crates/tauri-plugin-clash-verge-sysinfo/Cargo.toml b/crates/tauri-plugin-clash-verge-sysinfo/Cargo.toml
index c1c489aaa..09bc02f25 100644
--- a/crates/tauri-plugin-clash-verge-sysinfo/Cargo.toml
+++ b/crates/tauri-plugin-clash-verge-sysinfo/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ parking_lot = { workspace = true }
 serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 # sysinfo 0.38.2 conflicts with dark-light
 # see https://github.com/GuillaumeGomez/sysinfo/issues/1623
-sysinfo = { version = "0.39.2", features = ["network", "system"] }
+sysinfo = { version = "0.39.3", features = ["network", "system"] }
 
 [target.'cfg(not(windows))'.dependencies]
 libc = "0.2.186"
diff --git a/src-tauri/Cargo.toml b/src-tauri/Cargo.toml
index 90072d683..159009ca7 100755
--- a/src-tauri/Cargo.toml
+++ b/src-tauri/Cargo.toml
@@ -142,7 +142,7 @@ windows = { version = "0.62.2", features = ["Win32_Globalization"] }
 
 [target.'cfg(not(any(target_os = "android", target_os = "ios")))'.dependencies]
 tauri-plugin-autostart = "2.5.1"
-tauri-plugin-global-shortcut = "2.3.1"
+tauri-plugin-global-shortcut = "2.3.2"
 tauri-plugin-updater = "2.10.1"
 
 [dev-dependencies]