diff --git a/ui/public/imgs/workflow/tpl-blank.png b/ui/public/imgs/workflow/tpl-blank.png
deleted file mode 100644
index ee6568a9..00000000
Binary files a/ui/public/imgs/workflow/tpl-blank.png and /dev/null differ
diff --git a/ui/public/imgs/workflow/tpl-certtest.png b/ui/public/imgs/workflow/tpl-certtest.png
index da7bfada..2ea9e88d 100644
Binary files a/ui/public/imgs/workflow/tpl-certtest.png and b/ui/public/imgs/workflow/tpl-certtest.png differ
diff --git a/ui/public/imgs/workflow/tpl-standard.png b/ui/public/imgs/workflow/tpl-standard.png
index c14238ff..5fa7fad2 100644
Binary files a/ui/public/imgs/workflow/tpl-standard.png and b/ui/public/imgs/workflow/tpl-standard.png differ
diff --git a/ui/src/components/workflow/designer/Toolbar.tsx b/ui/src/components/workflow/designer/Toolbar.tsx
index 0edbe95d..6e5f7a37 100644
--- a/ui/src/components/workflow/designer/Toolbar.tsx
+++ b/ui/src/components/workflow/designer/Toolbar.tsx
@@ -83,7 +83,7 @@ const Toolbar = ({
     <div className={className} style={style}>
       <div className="relative flex items-center gap-2">
         <Show when={showMouseState}>
-          <Tooltip title={isMouseFriendly ? t("workflow.detail.design.toolbar.hand_mode") : t("workflow.detail.design.toolbar.pointer_mode")}>
+          <Tooltip title={isMouseFriendly ? t("workflow.detail.design.toolbar.drag_mode") : t("workflow.detail.design.toolbar.pointer_mode")}>
             <Button
               ghost={isMouseFriendly}
               icon={<IconHandStop size={buttonIconSize} />}
diff --git a/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.json b/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.json
index 219fa5c2..a899b1c0 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.json
@@ -72,7 +72,7 @@
   "workflow.detail.design.toolbar.horizontal_layout": "Horizontal Layout",
   "workflow.detail.design.toolbar.vertical_layout": "Vertical Layout",
   "workflow.detail.design.toolbar.minimap": "Minimap",
-  "workflow.detail.design.toolbar.hand_mode": "Hand mode",
+  "workflow.detail.design.toolbar.drag_mode": "Drag mode",
   "workflow.detail.design.toolbar.pointer_mode": "Pointer mode",
   "workflow.detail.design.drawer.node_id.label": "Node ID: ",
   "workflow.detail.design.drawer.disabled.on.tooltip": "Disable",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.runs.json b/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.runs.json
index 9be76479..8633053b 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.runs.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.runs.json
@@ -14,6 +14,7 @@
 
   "workflow_run.nodata.description": "It looks like you don't have any runs. Get started by running this workflow.",
 
+  "workflow_run.props.workflow": "Workflow",
   "workflow_run.props.status": "Status",
   "workflow_run.props.status.pending": "Pending",
   "workflow_run.props.status.processing": "Processing",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json
index afe6e30c..17c1f2fe 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json
@@ -12,7 +12,7 @@
   "dashboard.shortcut.change_account": "修改登录账号密码",
   "dashboard.shortcut.configure_ca": "配置证书颁发机构",
 
-  "dashboard.latest_workflow_runs": "最近运行的工作流",
+  "dashboard.latest_workflow_runs": "最近的工作流运行",
   "dashboard.latest_workflow_runs.nodata.description": "当前未找到任何工作流运行历史。请先运行一个工作流。",
   "dashboard.latest_workflow_runs.nodata.button": "前往工作流"
 }
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.json
index 612aa56d..acc30cb3 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.json
@@ -72,7 +72,7 @@
   "workflow.detail.design.toolbar.horizontal_layout": "横向布局",
   "workflow.detail.design.toolbar.vertical_layout": "竖向布局",
   "workflow.detail.design.toolbar.minimap": "小地图",
-  "workflow.detail.design.toolbar.hand_mode": "触摸模式",
+  "workflow.detail.design.toolbar.drag_mode": "触摸模式",
   "workflow.detail.design.toolbar.pointer_mode": "指针模式",
   "workflow.detail.design.drawer.node_id.label": "节点 ID：",
   "workflow.detail.design.drawer.disabled.on.tooltip": "禁用",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json
index 42076c39..a2f7c028 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json
@@ -14,6 +14,7 @@
 
   "workflow_run.nodata.description": "当前未找到任何运行历史。请先运行此工作流。",
 
+  "workflow_run.props.workflow": "工作流",
   "workflow_run.props.status": "状态",
   "workflow_run.props.status.pending": "等待运行",
   "workflow_run.props.status.processing": "运行中",
diff --git a/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx b/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
index 618c3124..f75bf945 100644
--- a/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
+++ b/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
@@ -275,8 +275,8 @@ const WorkflowRunHistoryTable = ({ className, style }: { className?: string; sty
       render: (_, record) => <span className="font-mono">{record.id}</span>,
     },
     {
-      key: "name",
-      title: t("workflow.props.name"),
+      key: "workflow",
+      title: t("workflow_run.props.workflow"),
       render: (_, record) => {
         const workflow = record.expand?.workflowRef;
         return (
diff --git a/ui/src/pages/settings/SettingsDiagnostics.tsx b/ui/src/pages/settings/SettingsDiagnostics.tsx
index b693d131..e3d146e8 100644
--- a/ui/src/pages/settings/SettingsDiagnostics.tsx
+++ b/ui/src/pages/settings/SettingsDiagnostics.tsx
@@ -217,6 +217,10 @@ const SettingsDiagnosticsCrons = ({ className, style }: { className?: string; st
     },
     {
       refreshDeps: [page, pageSize],
+      throttleWait: 1000,
+      throttleLeading: true,
+      pollingInterval: 3000,
+      pollingWhenHidden: true,
       onSuccess: (res) => {
         setListData(res.items);
         setListTotal(res.totalItems);