From 05adbab59193df7dac0ded69a20bf37a4b2d3de4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fu Diwei <fudiwei@sina.com>
Date: Thu, 11 Sep 2025 16:27:47 +0800
Subject: [PATCH] chore(ui): improve i18n

---
 ui/src/i18n/locales/en/nls.dashboard.json      | 2 +-
 ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.nodes.json | 2 +-
 ui/src/i18n/locales/zh/nls.certificate.json    | 2 +-
 ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json      | 2 +-
 ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.nodes.json | 2 +-
 ui/src/pages/certificates/CertificateList.tsx  | 2 +-
 ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx           | 2 +-
 ui/src/pages/settings/SettingsAbout.tsx        | 2 +-
 ui/src/pages/workflows/WorkflowNew.tsx         | 2 +-
 9 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ui/src/i18n/locales/en/nls.dashboard.json b/ui/src/i18n/locales/en/nls.dashboard.json
index 63388924..ad8273ad 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/en/nls.dashboard.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/en/nls.dashboard.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dashboard.page.title": "Dashboard",
 
   "dashboard.statistics.all_certificates": "All certificates",
-  "dashboard.statistics.expire_soon_certificates": "Expiring soon certificates",
+  "dashboard.statistics.expiring_soon_certificates": "Expiring soon certificates",
   "dashboard.statistics.expired_certificates": "Expired certificates",
   "dashboard.statistics.all_workflows": "All workflows",
   "dashboard.statistics.enabled_workflows": "Active workflows",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.nodes.json b/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.nodes.json
index 4046b312..d29fe6fc 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.nodes.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/en/nls.workflow.nodes.json
@@ -1105,7 +1105,7 @@
   "workflow_node.condition.label": "Parallel/Conditional branch",
   "workflow_node.condition.help": "When the specified conditions are met, enter the corresponding branch. The failure of a node in a certain branch does not affect the continuation of parallel branch execution.",
   "workflow_node.condition.default_name": "Parallel",
-  "workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expire_soon": "If the certificate will be expiring soon ...",
+  "workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expiring_soon": "If the certificate will be expiring soon ...",
   "workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expired": "If the certificate has expired ...",
   "workflow_node.branch_block.label": "Branch",
   "workflow_node.branch_block.default_name": "Branch",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.certificate.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.certificate.json
index 52ac3a91..63c7073b 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.certificate.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.certificate.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "certificate.props.validity.expired": "已过期",
   "certificate.props.validity.expiration": "{{date}} 过期",
   "certificate.props.validity.filter.all": "全部",
-  "certificate.props.validity.filter.expire_soon": "即将过期",
+  "certificate.props.validity.filter.expiring_soon": "即将过期",
   "certificate.props.validity.filter.expired": "已过期",
   "certificate.props.brand": "证书品牌",
   "certificate.props.source": "来源",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json
index 17c1f2fe..d26c29f3 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.dashboard.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dashboard.page.title": "仪表盘",
 
   "dashboard.statistics.all_certificates": "所有证书",
-  "dashboard.statistics.expire_soon_certificates": "即将过期证书",
+  "dashboard.statistics.expiring_soon_certificates": "即将过期证书",
   "dashboard.statistics.expired_certificates": "已过期证书",
   "dashboard.statistics.all_workflows": "所有工作流",
   "dashboard.statistics.enabled_workflows": "已启用工作流",
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.nodes.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.nodes.json
index 91b6f22c..a012f668 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.nodes.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.nodes.json
@@ -1102,7 +1102,7 @@
   "workflow_node.condition.label": "并行/条件分支",
   "workflow_node.condition.help": "当满足指定的条件时，进入相应分支。某一分支中的节点执行失败不影响平行分支继续执行。",
   "workflow_node.condition.default_name": "并行",
-  "workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expire_soon": "若网站证书即将过期…",
+  "workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expiring_soon": "若网站证书即将过期…",
   "workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expired": "若网站证书已过期…",
 
   "workflow_node.branch_block.label": "分支",
diff --git a/ui/src/pages/certificates/CertificateList.tsx b/ui/src/pages/certificates/CertificateList.tsx
index ecd927ca..1f25b16e 100644
--- a/ui/src/pages/certificates/CertificateList.tsx
+++ b/ui/src/pages/certificates/CertificateList.tsx
@@ -373,7 +373,7 @@ const CertificateList = () => {
               <Segmented
                 options={[
                   { label: <span className="text-sm">{t("certificate.props.validity.filter.all")}</span>, value: "" },
-                  { label: <span className="text-sm">{t("certificate.props.validity.filter.expire_soon")}</span>, value: "expiringSoon" },
+                  { label: <span className="text-sm">{t("certificate.props.validity.filter.expiring_soon")}</span>, value: "expiringSoon" },
                   { label: <span className="text-sm">{t("certificate.props.validity.filter.expired")}</span>, value: "expired" },
                 ]}
                 size="large"
diff --git a/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx b/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
index f75bf945..1cb2572a 100644
--- a/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
+++ b/ui/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
@@ -171,7 +171,7 @@ const StatisticCards = ({ className, style }: { className?: string; style?: Reac
           <StatisticCard
             style={cardStylesFn("var(--color-warning)")}
             icon={<IconAlertHexagon size={48} />}
-            label={t("dashboard.statistics.expire_soon_certificates")}
+            label={t("dashboard.statistics.expiring_soon_certificates")}
             loading={loading}
             value={statistics?.certificateExpiringSoon ?? "-"}
             onClick={() => navigate("/certificates?state=expiringSoon")}
diff --git a/ui/src/pages/settings/SettingsAbout.tsx b/ui/src/pages/settings/SettingsAbout.tsx
index b4d86e8c..a72f730a 100644
--- a/ui/src/pages/settings/SettingsAbout.tsx
+++ b/ui/src/pages/settings/SettingsAbout.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ const SettingsAbout = () => {
       <div className="mb-4">
         <Typography.Text type="secondary">{t("settings.about.contributors.tips")}</Typography.Text>
       </div>
-      <div className="mb-2">
+      <div className="mb-2 md:max-w-160">
         <img className="max-w-full" src="https://contrib.rocks/image?repo=certimate-go/certimate" alt="Contributors" />
       </div>
 
diff --git a/ui/src/pages/workflows/WorkflowNew.tsx b/ui/src/pages/workflows/WorkflowNew.tsx
index c0f403dc..657997d8 100644
--- a/ui/src/pages/workflows/WorkflowNew.tsx
+++ b/ui/src/pages/workflows/WorkflowNew.tsx
@@ -164,7 +164,7 @@ const WorkflowNew = () => {
             tryCatchNode.blocks!.at(1)!.blocks ??= [];
             tryCatchNode.blocks!.at(1)!.blocks!.unshift(notifyOnFailureNode);
 
-            conditionNode.blocks!.at(0)!.data.name = t("workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expire_soon");
+            conditionNode.blocks!.at(0)!.data.name = t("workflow_node.condition.default_name.template_certtest_on_expiring_soon");
             conditionNode.blocks!.at(0)!.data.config = {
               ...conditionNode.blocks!.at(0)!.data.config,
               expression: {