Update it translation

This commit is contained in:
emanuele-f 2022-01-04 01:29:53 +01:00
parent 6952e05618
commit f60b3e79e6
2 changed files with 26 additions and 2 deletions

View File

@ -88,7 +88,7 @@
<string name="enable_ipv6">Abilita IPv6</string>
<string name="enable_ipv6_summary">Permetti connessioni internet IPv6. Da abilitare soltanto in reti con gateway IPv6.</string>
<string name="error">Errore</string>
<string name="conn_status_unreachable">Irraggiungibile</string>
<string name="conn_status_unreachable">Non raggiungibile</string>
<string name="other_prefs">Altro</string>
<string name="app_language">Lingua</string>
<string name="lang_english">Inglese</string>
@ -211,5 +211,29 @@
<string name="private_dns_message_notice">IL DNS privato impedisce a PCAPdroid di ispezionare il traffico DNS. Puoi disattivarlo dalle impostazioni di rete di Android.</string>
<string name="private_dns_hinders_detection">Il DNS privato ostacola il rilevamento</string>
<string name="decryption_no_filter_warn">Per decifrare il traffico TLS è necessario impostare un filtro app per evitare di perdere la connettività di rete</string>
<string name="block">Blocca…</string>
<string name="firewall">Firewall</string>
<string name="firewall_rules">Regole del Firewall</string>
<string name="firewall_help">Questa lista contiene regole per bloccare le connessioni</string>
<string name="blocked_pkts">Bloccata</string>
<string name="n_pkts">%1$s pacchetti</string>
<string name="show_only_blocked">Bloccate dal firewall</string>
<string name="blocked_connection_filter">bloccate</string>
<string name="paid_features">Funzioni a Pagamento</string>
<string name="unlock_code">Codice di Sblocco</string>
<string name="validate">Convalida</string>
<string name="valid">Valido</string>
<string name="invalid">Invalido</string>
<string name="no_intent_handler_found">Nessuna app è in grado di eseguire questa azione</string>
<string name="network_interface">Interfaccia</string>
<string name="interface_filter">Interfaccia: %1$s</string>
<string name="loading">Caricamento…</string>
<string name="purchased">Acquistato</string>
<string name="no_items_for_purchase">Non ci sono elementi disponibili per l\'acquisto</string>
<string name="billing_failure">La connessione a Google Play è fallita, attendere e riprovare</string>
<string name="learn_more">Scopri di più</string>
<string name="buy_action">Acquista</string>
<string name="remove_ads_description">Rimuove gli annunci da questa app.</string>
<string name="ads_notice">Gli annunci in-app generano traffico da PCAPdroid verso server terzi. Puoi rimuoverli acquistando una funzione a pagamento.</string>
</resources>

View File

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="sni" translatable="false">SNI</string>
<string name="url" translatable="false">URL</string>
<string name="whois_lookup" translatable="false">WHOIS</string>
<string name="system_id" translatable="false">System ID</string>
<string name="app_license" translatable="false">PCAPdroid is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
See the <a href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html'>GNU General Public License</a> for
@ -250,7 +251,6 @@
<string name="validate">Validate</string>
<string name="valid">Valid</string>
<string name="invalid">Invalid</string>
<string name="system_id">System ID</string>
<string name="no_intent_handler_found">No app found to perform this action</string>
<string name="network_interface">Interface</string>
<string name="interface_filter">Interface: %1$s</string>