CodeCow/PCAPdroid
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/emanuele-f/PCAPdroid.git synced 2026-06-19 21:05:25 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Chinese localization (#41)

Browse Source
This commit is contained in:
sr093906 2021-03-05 18:18:23 +08:00 committed by GitHub
parent 4d76a8b0aa
commit f0be83ceda
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 48 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
app/src/main/res/values-cn/strings.xml → app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -1,4 +1,10 @@
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">PCAPdroid</string>
<string name="about_copyright" translatable="false">Copyright (C) 2020-21 - Emanuele Faranda black.silver@hotmail.it</string>
<string name="default_collector_ip" translatable="false">127.0.0.1</string>
<string name="default_collector_port" translatable="false">1234</string>
<!-- Localized -->
<string name="start_button">启动</string>
<string name="stop_button">停止</string>
<string name="title_activity_settings">设置</string>
@ -10,11 +16,12 @@
<string name="app_and_proto" translatable="false">%1$s (%2$s)</string>
<string name="query">查询</string>
<string name="host">主机</string>
<string name="capture_not_running">流量捕获未在运行！</string>
<string name="capture_not_running">流量捕获未在运行!</string>
<string name="capture_not_started">流量捕获未启动!</string>
<string name="app_filter">应用过滤器</string>
<string name="ready">就绪</string>
<string name="about">关于</string>
<string name="status">状态</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="connections_view">连接</string>
<string name="no_connections">无连接</string>
<string name="connection_details">连接详情</string>
@ -34,8 +41,8 @@
<string name="http_server_info">启动一个 HTTP 服务器下载 PCAP</string>
<string name="udp_exporter_info">发送 PCAP 到远程 UDP 接收器</string>
<string name="http_server_port">HTTP 服务器端口</string>
<string name="receiver_ip_address">接收器 IP 地址</string>
<string name="receiver_port">接收器端口</string>
<string name="receiver_ip_address">收集器 IP 地址</string>
<string name="receiver_port">收集器端口</string>
<string name="dump_mode">转储模式</string>
<string name="tls_proxy_ip_address">mitmproxy IP 地址</string>
<string name="tls_proxy_port">mitmproxy 端口</string>
@ -44,8 +51,9 @@
<string name="default_proxy_port">8080</string>
<string name="tls_decryption">TLS 解密</string>
<string name="user_guide">用户指南</string>
<string name="rate_app">评价本应用</string>
<string name="rate_app">评分</string>
<string name="open_telegram_group">Telegram 群组</string>
<string name="source_code">源代码</string>
<string name="yes">是</string>
<string name="no">否</string>
<string name="existing_vpn_confirm">当前处于活跃状态的 VPN 应用将被断开。你想继续吗？</string>
@ -63,6 +71,40 @@
<string name="packets_sent">发送数据包</string>
<string name="packets_rcvd">接收数据包</string>
<string name="dns_queries">DNS 查询</string>
<string name="search_apps">搜索应用</string>
<string name="no_apps">无应用</string>
<string name="dns_server">DNS 服务器</string>
<string name="apps">应用程序</string>
<string name="remove_app_filter">移除应用过滤器</string>
<string name="set_app_filter">设置应用过滤器</string>
<string name="navigation_drawer_open">抽屉打开</string>
<string name="navigation_drawer_close">抽屉关闭</string>
<string name="pcap_file">PCAP 文件</string>
<string name="pcap_file_info">在设备存储中创建一个 PCAP 文件</string>
<string name="cannot_write_pcap_file">无法写 PCAP 文件</string>
<string name="cannot_write_file">无法写文件</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="ok">好的</string>
<string name="pcap_file_action">已保存流量到文件 %1$s (%2$s).</string>
<string name="delete_error">无法删除文件</string>
<string name="capture_running">流量捕获运行中</string>
<string name="notification_msg">%1$s 已捕获, %2$s 连接</string>
<string name="no_app_filter">未设置应用过滤器</string>
<string name="proto_and_port">%1$s, %2$d</string>
<string name="conn_status_open">已打开</string>
<string name="first_seen">第一次见</string>
<string name="last_seen">最后一次见</string>
<string name="conn_status_closed">已关闭</string>
<string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
<string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板！</string>
<string name="connections_csv_fields_v1">IP协议,源IP,源端口,目标IP,目标端口,Uid,应用,协议,状态,信息,已发送字节数,已接收字节数,已发送数据包,已接收数据包,第一次见,最后一次见</string>
<string name="save_to_file">保存到文件</string>
<string name="file_saved">文件保存成功</string>
<string name="older_connections_notice">%1$d 个较旧连接未显示</string>
<string name="about_text">PCAPdroid 是一款无需获取根权限便可进行网络捕获和监视的开源工具</string>
<string name="app_no_warranty">分发 PCAPdroid 是希望它会有用，但开发者不提供任何保证；甚至没有对适销性或适合某一特定目的的默示保证。更多细节请参阅 GNU 通用公共许可证。</string>
<string name="gpl_license_link">GPLv3 许可</string>
<string name="get_app">获取应用:</string>
<string name="tls_how_to">如何设置 TLS 解密</string>
</resources>