Update Italian strings

This commit is contained in:
Emanuele Faranda 2022-08-03 10:42:53 +00:00 committed by emanuele-f
parent bc21439d39
commit ea6cb8d1d5

View File

@ -65,7 +65,7 @@
<string name="first_seen">Inizio</string>
<string name="last_seen">Fine</string>
<string name="conn_status_closed">Terminata</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copia</string>
<string name="save_to_file">Esporta in un file</string>
<string name="older_connections_notice">%1$d connessioni precedenti nascoste</string>
<string name="about_text">PCAPdroid è un software libero per la cattura e il monitoraggio di rete che funziona senza privilegi di root</string>
@ -385,4 +385,17 @@
\n
\nSe qualcuno ti ha chiesto di farlo, questo è probabilmente un tentativo di truffa</string>
<string name="remote_server_warning">Per ragioni di sicurezza, l\'invio del traffico al server remoto \"%1$s\" non è permesso</string>
<string name="app_unblocked">L\'app %1$s è stata sbloccata</string>
<string name="warning">Attenzione</string>
<string name="install_the_mitm_addon">Installa l\'<a href="%1$s">addon di mitm</a> di PCAPdroid</string>
<string name="unblock_for_n_minutes">Sblocca per %1$dm</string>
<string name="paid_features_unlocked">Le funzioni a pagamento sono state sbloccate. Riavvia la cattura</string>
<string name="build_info">Informazioni</string>
<string name="tls_decryption_with_root_msg">La possibilità di eseguire la decrittazione TLS in modalità root è una funzione sperimentale. Ecco una lista di bug noti:
\n
\n- in PCAPdroid vedrai il traffico come se fosse generato dall\'addon di mitm invece che dall\'app originale
\n- quando un filtro app è impostato, la decrittazione avverrà solo per tale app, tuttavia PCAPdroid mostrarà anche il traffico delle altre app
\n- se la cattura non si avvia, controllare se sia possibile eseguire il comando iptables come root (es. tramite termux)
\n- questa funzione potrebbe non funzionare in Android 12 e successivi
\n- se un\'app di VPN è in esecuzione, assicurati di impostare un filtro app oppure di escludere l\'addon di mitm di PCAPdroid dalla VPN, altrimenti il traffico del dispostivio andrà in loop</string>
</resources>