CodeCow/PCAPdroid
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/emanuele-f/PCAPdroid.git synced 2026-06-05 21:04:28 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Turkish strings

Browse Source
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2023-01-09 18:18:41 +00:00 committed by emanuele-f
parent 7e797de21e
commit ab36574da8
2 changed files with 46 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -177,7 +177,7 @@
<string name="edit_list">Listeyi düzenle</string>
<string name="status_uptodate">Güncel</string>
<string name="private_dns_hinders_detection">Gizli DNS algılamayı engelliyor</string>
<string name="decryption_no_filter_warn">İnternet bağlantınızı kaybetmemek için TLS\'nin şifresini çözerken bir hedef uygulama seçin</string>
<string name="decryption_no_filter_warn">İnternet bağlantınızı kaybetmemek için TLS\'nin şifresini çözerken bir hedef uygulama seçin veya şifre çözme beyaz listesini kullanın</string>
<string name="paid_features">Ücretli özellikler</string>
<string name="interface_filter">Arayüz: %1$s</string>
<string name="purchased">Satın alındı</string>
@ -404,4 +404,46 @@
<string name="firewall_purchase_msg">Bağlantıları engellemeye başlamak için <i>%1$s</i> özelliğini satın alın</string>
<string name="mitm_wizard_description">TLS şifre çözme için aygıtı yapılandır</string>
<string name="mitm_skip_notice">Ortadaki adam sertifikası kurulu görünmüyor. Devam ederseniz, şifre çözme başarısız olabilir</string>
<string name="app_log">Günlük kaydı</string>
<string name="no_data">Veri yok</string>
<string name="malware_whitelist_action">Beyaz liste (kötü amaçlı yazılım)…</string>
<string name="decryption_whitelist_action">Beyaz liste (şifre çözme)…</string>
<string name="mitm_addon">ortadaki adam eklentisi</string>
<string name="whitelisted">Beyaz listeye alındı</string>
<string name="mitmproxy_opts">Ek mitmproxy seçenekleri</string>
<string name="mitmproxy_opts_description">mitmproxy için ek seçenekler sağlayın</string>
<string name="mitm_addon_error">Ortadaki adam eklentisi başlatılırken hata oluştu. Ayrıntılar için günlüğe bakın</string>
<string name="whitelist_mode">Beyaz liste modu</string>
<string name="firewall_whitelist_notice">Bu modda, elle beyaz listeye alınmadığı sürece tüm bağlantılar engellenecektir. Uygun bir beyaz liste olmadan anlık bildirimleri kaçırabilirsiniz</string>
<string name="firewall_whitelist_help">Bu kurallar hangi bağlantılara izin verileceğini belirtir. Engelleme listesi kurallarının beyaz liste kurallarına göre önceliği vardır</string>
<string name="add_to_fw_whitelist">Güvenlik duvarı beyaz listesine ekle</string>
<string name="remove_from_fw_whitelist">Güvenlik duvarı beyaz listesinden kaldır</string>
<string name="reset_stats_confirm">Bu istatistikleri gerçekten sıfırlamak istiyor musunuz\?</string>
<string name="port_mapping">Bağlantı noktası eşleme</string>
<string name="original_port">Asıl bağlantı noktası</string>
<string name="required">gerekli</string>
<string name="destination_port">Hedef bağlantı noktası</string>
<string name="port_mapping_exists">Bağlantı noktası eşleme zaten tanımlandı</string>
<string name="items_delete_confirm">Seçili ögeler silinsin mi\?</string>
<string name="ip_address">IP adresi</string>
<string name="rule_exists">Kural zaten tanımlandı</string>
<string name="dns_servers">DNS sunucuları</string>
<string name="ipv4_dns_server">IPv4 DNS sunucusu</string>
<string name="ipv6_dns_server">IPv6 DNS sunucusu</string>
<string name="use_system_dns_summary">Mümkünse sistem DNS sunucularını kullanın</string>
<string name="decryption_whitelist_rules">Şifre çözme beyaz listesi kuralları</string>
<string name="decryption_whitelist">Şifre çözme beyaz listesi</string>
<string name="external_storage_perm_required">Harici depolama izni gerekli</string>
<string name="many_rules_warning">Çok sayıda kuralı içe aktarmaya çalışıyorsunuz, bu da bazı etkileşimler sırasında uygulamanın yanıt vermemesine neden olabilir. Gerçekten devam etmek istiyor musunuz\?</string>
<string name="pcapng_format">Pcapng biçimi</string>
<string name="destination_ip">Hedef IP adresi</string>
<string name="add_action">Ekle</string>
<string name="dns_servers_summary">Yakalama sırasında kullanılacak DNS sunucularını yapılandırın</string>
<string name="use_system_dns">Sistem DNS\'sini kullan</string>
<string name="port_mapping_summary">Bağlantıları farklı bir ana makineye veya bağlantı noktasına yönlendirmek için bağlantı noktası eşleme kurallarını yapılandırın</string>
<string name="redirect_to">Şuraya yönlendir:</string>
<string name="decryption_whitelist_help">Belirli bağlantıları TLS şifre çözme işleminden hariç tutmak için kurallar listesi. Sertifika sabitleme kullanan uygulamaları/SDK\'ları bozmaktan kaçınmak için faydalıdır. Ana makine eşleştirme yalnızca önceden bir DNS yanıtı görülürse çalışır</string>
<string name="pcapng_format_summary">Paketleri TLS şifre çözme parolalarının gömülmesine olanak tanıyan pcapng biçiminde dök</string>
<string name="sort_by">Sıralama ölçütü</string>
<string name="total_bytes">Toplam bayt</string>
</resources>

6
fastlane/metadata/android/tr/full_description.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<i>PCAPdroid</i>, aygıtınızdaki diğer uygulamalar tarafından yapılan bağlantıları izlemenizi ve incelemenizi sağlayan gizlilik dostu bir uygulamadır.
Ayrıca trafiğin PCAP dökümünü dışa aktarmanıza, HTTP'yi incelemenize, TLS trafiğinin şifresini çözmenize ve çok daha fazlasına olanak tanır.
PCAPdroid, ağ trafiğini root olmadan yakalamak için bir VPN gibi davranır. Uzak bir VPN sunucusu kullanmaz. Tüm veriler aygıt üzerinde yerel olarak işlenir.
PCAPdroid, ağ trafiğini root olmadan yakalamak için bir VPN gibi davranır. Uzak bir VPN sunucusu kullanmaz, bunun yerine tüm veriler aygıt üzerinde yerel olarak işlenir.
<b>Özellikler:</b>
@ -10,11 +10,11 @@ PCAPdroid, ağ trafiğini root olmadan yakalamak için bir VPN gibi davranır. U
* Yerleşik kod çözücüler sayesinde HTTP isteklerini ve yanıtlarını inceleyin
* Tam bağlantı yükünü onaltılık dökümü/metin olarak inceleyin
* HTTPS/TLS trafiğinin şifresini çözün ve SSLKEYLOGFILE dosyasını dışa aktarın
* Trafiği bir PCAP dosyasına aktarın, bir tarayıcıdan indirin veya gerçek zamanlı inceleme için uzak bir alıcıya aktarın (örn. wireshark)
* Trafiği bir PCAP dosyasına aktarın, bir tarayıcıdan indirin veya gerçek zamanlı inceleme için uzak bir alıcıya aktarın (örn. Wireshark)
* İyi trafiği filtrelemek ve anormallikleri kolayca tespit etmek için kurallar oluşturun
* Çevrim dışı veri tabanı aramaları aracılığıyla uzak sunucunun ülkesini ve ASN'sini belirleyin
* Root yapılmış aygıtlarda, diğer VPN uygulamaları çalışırken trafiği yakalayın
Paket incelemesi yapmak için PCAPdroid kullanmayı düşünüyorsanız, lütfen kılavuzun <a href='https://emanuele-f.github.io/PCAPdroid/quick_start#14-packet-analysis'>ilgili bölümüne</a> göz atın.
PCAPdroid uluslararası topluluğuna <a href="https://t.me/PCAPdroid">telegram</a> veya <a href="https://matrix.to/#/#pcapdroid:matrix.org">matrix</a> üzerinden katılın.
PCAPdroid uluslararası topluluğuna <a href="https://t.me/PCAPdroid">Telegram</a> veya <a href="https://matrix.to/#/#pcapdroid:matrix.org">Matrix</a> üzerinden katılın.