diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b6f0d3c1..a9cb0850 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
Koneksi disingkirkan
Paket dikirim
Server DNS
- Buat file PCAP di penyimpanan perangkat
+ Buat file PCAP/Pcapng di dalam penyimpanan perangkat
Tidak dapat menulis file
Apl
OK
@@ -150,7 +150,7 @@
Aturan domain
Aturan IP
DNS Pribadi mencegah PCAPdroid memeriksa lalu lintas DNS. Anda dapat menonaktifkan dari pengaturan jaringan Android
- Pilih aplikasi target saat mendekripsi TLS untuk menghindari kehilangan koneksi ke Internet
+ Pilih aplikasi tujuan saat mendekripsi TLS untuk menghindari kehilangan koneksi ke Internet
Aturan firewall
Diblokir
%1$s pkt
@@ -201,7 +201,7 @@
Salin ke papan klip
Simpan ke file
Tidak diketahui
- Sistem
+ Bawaan sistem
Tidak terjangkau
Mengizinkan PCAPdroid menangkap koneksi VPN aplikasi lain yang sedang berjalan
Lalu lintas
@@ -268,7 +268,7 @@
Respon HTTP
Payload terpotong. Aktifkan \"%1$s\" untuk menampilkannya secara penuh
Versi addon PCAPdroid mitm buruk. Instal versi %1$s dan coba lagi
- Addon mitm PCAPdroid harus di upgrade
+ Addon mitm PCAPdroid harus di perbarui
WebSocket
HTTP
Muatan
@@ -326,9 +326,7 @@
Tingkatkan keamanan perangkat Anda dengan fitur deteksi malware
\n
\nDengan menggunakan daftar hitam terbaru, ini dapat mendeteksi, memblokir, dan memperingatkan koneksi berbahaya secara waktu nyata
- PCAPdroid menyediakan berbagai cara untuk membuang lalu lintas dalam format PCAP standar untuk analisis lebih lanjut
-\n
-\nMelalui opsi cuplikan, Anda dapat menambahkan nama aplikasi ke paket
+ PCAPdroid menyediakan berbagai cara untuk membuang lalu lintas dalam format PCAP standar untuk analisis lebih lanjut \n \nMelalui opsi ekstensi PCAPdroid, Anda dapat menambahkan nama aplikasi ke paket dan menampilkannya di Wireshark
Kekurangan Memori
memori menumpuk
Tidak ada yang cocok
@@ -378,7 +376,7 @@
\nApakah Anda ingin membuka pengaturan VPN sekarang\?
Mengecualikan beberapa aplikasi dari koneksi VPN. Lalu lintas mereka tidak akan dipantau
Buka blokir untuk %1$djam
- Untuk alasan keamanan, pengiriman lalu lintas ke server jarak jauh \"%1$s\" tidak diperbolehkan
+ Untuk alasan keamanan, pengiriman lalu lintas ke server jarak jauh \"%1$s\" tidak diperbolehkan\"
Peringatan
Beli fitur %1$s untuk mulai memblokir koneksi
Fitur berbayar tidak terkunci. Mulai ulang penangkapan jika berjalan
@@ -390,19 +388,19 @@
Dalam mode ini semua koneksi akan diblokir, kecuali jika dimasukkan ke dalam daftar putih secara manual. Anda mungkin melewatkan notifikasi push tanpa daftar putih yang tepat
Tidak dapat menyelesaikan host %1$s
Mengonfigurasi server DNS yang akan digunakan selama pencatatan
- Pemuatan file PCAP dibatalkan
+ Pemuatan file penangkapan dibatalkan
Sandi
Anda mencoba mengimpor banyak aturan, yang bisa membuat aplikasi tidak responsif selama berinteraksi. Apakah Anda benar-benar ingin melanjutkan\?
addon mitm
Aturan dekripsi
Dekripsi TLS hanya diterapkan pada koneksi yang sesuai dengan aturan yang dikonfigurasi. Apakah Anda ingin membuat aturan dekripsi sekarang\?
- File PCAP dimuat
+ File penangkapan dimuat
Server DNS IPv4
Aturan-aturan ini menentukan koneksi mana yang diizinkan. Aturan daftar blokir memiliki prioritas di atas aturan daftar putih
Terenkripsi
Alamat IP
Hapus dari daftar putih firewall
- File PCAP memiliki datalink yang tidak didukung
+ File tersebut memiliki datalink yang tidak didukung
Aturan yang sudah ditetapkan
Gunakan server DNS sistem jika memungkinkan
Kesalahan pembuatan lisensi [%1$d]: %2$s
@@ -415,7 +413,7 @@
Nama pengguna (username)
Total bytes
Apakah Anda benar-benar ingin mengatur ulang statistik ini\?
- File PCAP yang ditentukan tidak ada
+ File yang ditentukan tidak ada
Server DNS
Aktivasi lisensi selesai
Urutkan berdasarkan
@@ -426,10 +424,10 @@
Gagal menyimpan ke penyimpanan eksternal. Periksa riwayat log aplikasi untuk detailnya
Menyediakan opsi tambahan untuk mitmproxy
Autentikasi SOCKS5
- Sambungan ini tidak akan didekripsi. Buat aturan dekripsi untuk mendekripsi
- Dump paket dalam format dump pcapng, yang memungkinkan penyematan TLS terdekripsi dan rahasia
+ Untuk mendekripsi koneksi ini, buat aturan dekripsi dari menu kiri atau dari menu kontekstual di daftar Sambungan
+ Buang paket dalam format dump Pcapng, yang lebih fleksibel dan memungkinkan penyisipan rahasia dekripsi TLS
Jangan mendekripsi…
- Kesalahan pembacaan PCAP
+ Kesalahan membaca file tangkapan. Periksa log untuk detailnya
Tambahkan
VPN aktif terdeteksi
Pemuatan file PCAP sedang berlangsung, harap tunggu
@@ -455,16 +453,16 @@
Meminta kode lisensi, harap tunggu
Addon mitm sedang berjalan
Daftar putih (malware)…
- Untuk menampilkan aplikasi yang sebenarnya, bukan \"%1$s\", pastikan untuk mengaktifkan opsi \"%2$s\" sebelum mengekspor file PCAP
+ Untuk menampilkan aplikasi yang sebenarnya selain \"%1$s\", pastikan untuk mengaktifkan opsi \"%2$s\" sebelum membuat dump
Addon Mitm sudah dijalankan…
Port asli
- Buka file PCAP…
+ Buka file PCAP/Pcapng…
Gunakan DNS sistem
Dekripsi…
Pencatatan gagal dijalankan. Pastikan Anda memberikan akses root ke PCAPdroid
Beli token pembuka kunci untuk melanjutkan aktivasi melalui kode QR
Kesalahan koneksi: %1$s
- File PCAP tidak valid
+ Format file penangkapan tidak valid
Lisensi tidak valid
Aturan-aturan ini menentukan koneksi mana yang akan didekripsi. Aturan berbasis host hanya berfungsi jika balasan DNS sebelumnya terlihat
Proxy host
@@ -497,4 +495,43 @@
Header
Body
Keduanya
-
\ No newline at end of file
+ Suatu koneksi dari aplikasi “%1$s” memicu sebuah aturan deteksi malware (%2$s)
+ Memperluas format pembuangan paket dengan metadata tambahan, seperti aplikasi yang mengirim/menerima paket yang sudah diberi
+ Blacklist mungkin berisi positif palsu. Pastikan untuk memeriksa ulang alamat IP/reputasi domain secara online. Anda dapat mengecualikan positif palsu melalui whitelist malware
+ DNS menerjemahkan nama domain menjadi alamat IP. Data sebenarnya biasanya dipertukarkan melalui koneksi HTTPS/TLS berikutnya
+ Server menolak koneksi, yang mungkin mengindikasikan server yang terlalu sibuk atau tidak berfungsi
+ Koneksi ditolak
+ Tidak ada rute ke host
+ Sistem tidak dapat menemukan rute ke host tujuan
+ lalu lintas TLS/HTTPS dienkripsi. Untuk memeriksa lalu lintas ini, Anda perlu mendekripsinya. Cek panduan pengguna PCAPdroid untuk detailnya
+ Cara menampilkan ekstensi pembuangan PCAPdroid di Wireshark
+ Ekstensi PCAPdroid
+ Jaringan mati
+ Pembaruan Tersedia
+ Untuk menggunakan aturan firewall berbasis negara, unduh database geolokasi dari pengaturan PCAPdroid, jika tidak, aturan berbasis negara akan menjadi tidak efektif
+ Alamat IP / CIDR
+ Antarmuka jaringan mati atau tidak dapat tersambung ke jaringan
+ Sambungan terputus, biasanya karena peralihan jaringan
+ Jaringan tidak tercapai
+ Sistem tidak dapat menemukan rute yang valid ke jaringan tujuan
+ Reset jaringan
+ Reset koneksi oleh rekan(peer)
+ Server tiba-tiba menutup koneksi, biasanya karena kerusakan atau pematian yang tidak pantas
+ Waktu koneksi habis
+ Server terlalu lama merespons, kemungkinan karena penundaan jaringan atau server yang sibuk
+ Broken Pipe
+ Database geolokasi tidak ada
+ Dekripsi file PCAP/Pcapng…
+ Kesalahan pembacaan keylog SSL
+ Format file penangkapan tidak didukung
+ Batas byte
+ Pilih file PCAP/Pcapng
+ Pilih file SSL keylog
+ %1$s (kesalahan %2$d)
+ Server tiba-tiba menutup koneksi saat transfer data
+ Sambungan jaringan direset oleh perangkat perantara (mis. router atau operator seluler)
+ Koneksi dibatalkan
+ Pembaruan addon mitm baru telah tersedia. Perbarui untuk mendapatkan perbaikan bug terbaru
+ Perbarui
+ CIDR: %1$s
+