From 2e22285eb20c52ddbc00f1f162a1388eddb86ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= <oguz@ersen.moe>
Date: Sat, 21 May 2022 07:23:28 +0000
Subject: [PATCH] Update Turkish strings

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 93 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 91 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2e3000b6..a40dee6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="connections_view">Bağlantılar</string>
     <string name="no_connections">Bağlantı yok</string>
     <string name="udp_exporter">UDP aktarıcı</string>
-    <string name="no_dump">Hiçbiri</string>
+    <string name="no_dump">Döküm yok</string>
     <string name="http_server_info">PCAP indirmesi için bir HTTP sunucusu başlat</string>
     <string name="udp_exporter_info">PCAP dökümünü uzak bir UDP alıcısına gönderir</string>
     <string name="http_server_port">HTTP sunucusu bağlantı noktası</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="destination">Hedef</string>
     <string name="duration">Süre</string>
     <string name="open_telegram_group">Telegram grubu</string>
-    <string name="no_dump_info">PCAP dökümü yapılmayacak</string>
+    <string name="no_dump_info">Trafik dökümü yapılmayacak</string>
     <string name="pcap_file_info">Aygıt depolama alanında bir PCAP dosyası oluştur</string>
     <string name="ok">Tamam</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
@@ -220,4 +220,93 @@
     <string name="blacklist_type_domain">Etki alanı kara listesi</string>
     <string name="last_update_val">Son güncelleme: %1$s</string>
     <string name="malicious_connections">Kötü amaçlı bağlantılar</string>
+    <string name="socks5_info">SOCKS5 vekili: %1$s:%2$d</string>
+    <string name="unblock">Engeli kaldır…</string>
+    <string name="tls_decryption">TLS şifre çözme</string>
+    <string name="tls_decryption_starting">TLS şifre çözme başlıyor</string>
+    <string name="mitm_setup_wizard">Ortadaki adam kurulum sihirbazı</string>
+    <string name="next_step">İleri</string>
+    <string name="install_action">Kur</string>
+    <string name="install_mitm_addon">PCAPdroid ortadaki adam eklentisini kur</string>
+    <string name="export_ca_certificate">PCAPdroid CA sertifikasını dışa aktarın, ardından Android \"Şifreleme ve Kimlik Bilgileri\" ayarlarını açın ve \"CA sertifikası\" olarak kurmayı seçin</string>
+    <string name="checking_the_certificate">Sertifika denetleniyor…</string>
+    <string name="ca_installation_failed">CA sertifikası kurulamadı</string>
+    <string name="cert_exported_now_installed">Sertifika dışa aktarıldı, şimdi Android ayarlarından onu kurun</string>
+    <string name="cert_installed_correctly">CA sertifikası kuruldu</string>
+    <string name="mitm_addon_bad_version">Hatalı PCAPdroid ortadaki adam eklentisi sürümü. Kaldırın ve tekrar deneyin</string>
+    <string name="mitm_addon_new_version">PCAPdroid eklentisi yükseltilmelidir</string>
+    <string name="upgrade_action">Yükselt</string>
+    <string name="request">İstek</string>
+    <string name="overview">Genel bakış</string>
+    <string name="payload_truncated">Yükün bir kısmı gösteriliyor. Tamamını göstermek için \"%1$s\" etkinleştirin</string>
+    <string name="http">HTTP</string>
+    <string name="payload">Yük</string>
+    <string name="tx_direction">Gönder (TX)</string>
+    <string name="rx_direction">Al (RX)</string>
+    <string name="full_payload">Tam yük</string>
+    <string name="full_payload_summary">Tam bağlantı yükünü göster (ör. tam HTTP isteği ve yanıtı). Bu çok fazla bellek gerektirir, uzun süreli kullanmayın</string>
+    <string name="not_decryptable">Şifresi çözülemiyor</string>
+    <string name="decrypted">Şifresi çözüldü</string>
+    <string name="decryption">Şifre çözme</string>
+    <string name="connection_start_not_seen">PCAPdroid bu bağlantının başlangıcını görmedi. Bazı bilgiler eksik olabilir</string>
+    <string name="warn_no_app_data">Hiçbir uygulama verisi alınıp gönderilmedi</string>
+    <string name="waiting_application_data">Veri bekleniyor</string>
+    <string name="display_as">Şu şekilde görüntüle…</string>
+    <string name="printable_text">Yazdırılabilir metin</string>
+    <string name="hexdump">Onaltılık sayı dökümü</string>
+    <string name="geolocation">Coğrafi konum</string>
+    <string name="geolocation_summary">Çevrim dışı aramalar yaparak ülke ve ASN bilgilerini ekle</string>
+    <string name="downloading">İndiriliyor…</string>
+    <string name="database">Veri tabanı</string>
+    <string name="built_on">Oluşturuldu: %1$s</string>
+    <string name="geo_db_download">En son veri tabanını indirmek için dokunun. Aylık olarak yeni veri tabanları yayınlanır</string>
+    <string name="size_x">Boyut: %1$s</string>
+    <string name="keep_action">Koru</string>
+    <string name="connections_blocked">Engellenen bağlantılar</string>
+    <string name="traffic_dump">Trafik dökümü</string>
+    <string name="conn_status_active">Etkin</string>
+    <string name="rules_delete_confirm">Seçilen kurallar silinsin mi\?</string>
+    <string name="phone_app">Telefon</string>
+    <string name="socks5_proxy">SOCKS5</string>
+    <string name="phone_app_info">Telefon hizmetleri</string>
+    <string name="ipv6">IPv6</string>
+    <string name="configure_action">Yapılandır</string>
+    <string name="install_ca_certificate">\"VPN ve uygulamalar\" seçeneğini seçerek PCAPdroid CA sertifikasını kurun. Android, kilit ekranınızı veya parolanızı soracak</string>
+    <string name="tls_decryption_summary">Ortadaki adam gerçekleştirerek SSL/TLS trafiğinin şifresini çöz. Bu artık bazı uygulamalarla çalışabilir, kullanım kılavuzuna bakın</string>
+    <string name="tls_decryption_running">TLS şifre çözme çalışıyor</string>
+    <string name="traffic_inspection">Trafik denetimi</string>
+    <string name="export_action">Dışa aktar</string>
+    <string name="grant_mitm_permission">PCAPdroid\'e ağ trafiğinin şifresini çözme yeteneği verin</string>
+    <string name="mitm_start_failed">Ortadaki adam hizmeti başlatılamadı. Ortadaki adam eklentisini yeniden kurun ve yeniden deneyin</string>
+    <string name="not_encrypted">Şifrelenmedi</string>
+    <string name="cert_reinstall_required">CA sertifikası kurulmadı, ortadaki adam kurulum sihirbazını çalıştırın</string>
+    <string name="done">Bitti</string>
+    <string name="export_failed">Dışa aktarılamadı</string>
+    <string name="response">Yanıt</string>
+    <string name="string_http_request">HTTP isteği</string>
+    <string name="string_http_response">HTTP yanıtı</string>
+    <string name="websocket">WebSocket</string>
+    <string name="decryption_filter">Şifre çözme: %1$s</string>
+    <string name="download_in_progress">İndirme devam ediyor, lütfen bekleyin</string>
+    <string name="import_failed">İçe aktarılamadı</string>
+    <string name="rules_merge_msg">Var olan kurallar korunsun mu\?</string>
+    <string name="action_unblock">Engellemeyi kaldır</string>
+    <string name="network_traffic">Trafik</string>
+    <string name="download_failed">İndirilemedi</string>
+    <string name="geo_db_not_found">Veri tabanı bulunamadı. Coğrafi konum devre dışı</string>
+    <string name="import_action">İçe aktar</string>
+    <string name="last_firewall_block">Son engellenen</string>
+    <string name="app_info">Uygulama bilgisi</string>
+    <string name="geo_db_delete">Veri tabanını silmek ve yerden tasarruf etmek için dokunun</string>
+    <string name="download">İndir</string>
+    <string name="connection_blocked">Bu bağlantı PCAPdroid tarafından engellendi</string>
+    <string name="invalid_backup">Geçersiz yedekleme biçimi</string>
+    <string name="rules_import_success">%1$d kural içe aktarıldı</string>
+    <string name="no_rules_to_export">Dışa aktarılacak kural yok</string>
+    <string name="firewall_is_disabled">Güvenlik duvarı devre dışı</string>
+    <string name="action_block">Engelle</string>
+    <string name="discard_action">At</string>
+    <string name="blocklist">Engelleme listesi</string>
+    <string name="num_configured_rules">Yapılandırılan kurallar</string>
+    <string name="firewall_is_enabled">Güvenlik duvarı etkin</string>
 </resources>
\ No newline at end of file