diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d9442e63..80908019 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
     <string name="duration">Продолжительность</string>
     <string name="http_server">HTTP сервер</string>
     <string name="udp_exporter">UDP экспортёр</string>
-    <string name="no_dump">Без записи</string>
-    <string name="no_dump_info">PCAP не будет записываться</string>
+    <string name="no_dump">Без дампа</string>
+    <string name="no_dump_info">Траффик не будет записан</string>
     <string name="http_server_info">Запустить HTTP сервер для скачивания PCAP</string>
     <string name="udp_exporter_info">Отправляет PCAP на удалённый UDP приёмник</string>
     <string name="http_server_port">Порт HTTP сервера</string>
@@ -221,4 +221,91 @@
     <string name="enable_socks5_proxy_summary">Перенаправляет все TCP соединения на указанный SOCKS5 прокси</string>
     <string name="malware_whitelist_help">Определенный пользователем белый список для подавления обнаружения вредоносов. Удерживайте вредоносное соединение, чтобы создать правило согласно которому данное соединение не будет считаться вредоносным</string>
     <string name="decryption_no_filter_warn">При расшифровке TLS выберите целевое приложение, чтобы избежать потери соединения с интернетом</string>
+    <string name="traffic_dump">Дамп траффика</string>
+    <string name="phone_app">Телефон</string>
+    <string name="phone_app_info">Службы телефонии</string>
+    <string name="unblock">Разблокировать…</string>
+    <string name="tls_decryption">Дешифрование TLS</string>
+    <string name="tls_decryption_starting">Дешифрование TLS запускается</string>
+    <string name="tls_decryption_running">Дешифрование TLS запущено</string>
+    <string name="tls_decryption_summary">Дешифрование SSL/TLS траффика посредством mitm. Это может работать с некоторыми приложениями, ознакомьтесь с руководством пользователя</string>
+    <string name="traffic_inspection">Просмотр траффика</string>
+    <string name="mitm_setup_wizard">Мастер настройки mitm</string>
+    <string name="next_step">Далее</string>
+    <string name="install_action">Установить</string>
+    <string name="export_action">Экспорт</string>
+    <string name="grant_mitm_permission">Дать PCAPdroid возможность дешифрования сетевого траффика</string>
+    <string name="configure_action">Настроить</string>
+    <string name="ca_installation_failed">Установка сертификата ЦС не удалась</string>
+    <string name="cert_exported_now_installed">Сертификат экспортирован, теперь установите его из настроек Android</string>
+    <string name="cert_reinstall_required">Сертификат ЦС не установлен, запустите мастер настройки mitm</string>
+    <string name="done">Готово</string>
+    <string name="mitm_addon_new_version">Плагин для PCAPdroid необходимо обновить</string>
+    <string name="upgrade_action">Обновить</string>
+    <string name="string_http_request">HTTP запрос</string>
+    <string name="string_http_response">HTTP ответ</string>
+    <string name="request">Запрос</string>
+    <string name="response">Ответ</string>
+    <string name="overview">Обзор</string>
+    <string name="websocket">Веб-сокет</string>
+    <string name="http">HTTP</string>
+    <string name="payload">Содержимое</string>
+    <string name="decryption_filter">Дешифрование: %1$s</string>
+    <string name="connection_start_not_seen">PCAPdroid не обнаружил начало этого соединения. Некоторая информация может быть потеряна</string>
+    <string name="full_payload_summary">Отображать полное содержимое соединений (например полные HTTP-запрос и ответ). Это требует много памяти, не используйте при продолжительных захватах</string>
+    <string name="tx_direction">TX</string>
+    <string name="rx_direction">RX</string>
+    <string name="not_decryptable">Не дешифруемо</string>
+    <string name="full_payload">Полное содержимое</string>
+    <string name="network_traffic">Траффик</string>
+    <string name="warn_no_app_data">Приложение не обменивалось данными</string>
+    <string name="display_as">Отобразить как…</string>
+    <string name="geolocation">Геолокация</string>
+    <string name="download_in_progress">Скачивание еще продолжается, пожалуйста подождите</string>
+    <string name="printable_text">Текстовые данные</string>
+    <string name="hexdump">HEX формат</string>
+    <string name="download_failed">Скачивание не удалось</string>
+    <string name="size_x">Размер: %1$s</string>
+    <string name="database">База данных</string>
+    <string name="geo_db_not_found">База данных не найдена. Геолокация выключена</string>
+    <string name="built_on">Дата сборки: %1$s</string>
+    <string name="geo_db_delete">Нажмите чтобы удалить базу данных и освободить место</string>
+    <string name="rules_import_success">Импортировано %1$d правил</string>
+    <string name="connection_blocked">Это соединение было заблокировано PCAPdroid</string>
+    <string name="download">Скачать</string>
+    <string name="no_rules_to_export">Нет правил для экспорта</string>
+    <string name="rules_delete_confirm">Удалить выбранные правила\?</string>
+    <string name="blocklist">Список для блокировки</string>
+    <string name="keep_action">Оставить</string>
+    <string name="discard_action">Отказаться</string>
+    <string name="rules_merge_msg">Оставить существующие правила\?</string>
+    <string name="last_firewall_block">Последняя блокировка</string>
+    <string name="connections_blocked">Соединение заблокировано</string>
+    <string name="num_configured_rules">Настроенные правила</string>
+    <string name="action_unblock">Разблокировать</string>
+    <string name="action_block">Заблокировать</string>
+    <string name="app_info">Информация о приложении</string>
+    <string name="export_ca_certificate">Экспортируйте сертификат PCAPdroid CA, откройте в Android настройки \"Шифрование и учетные данные\" и выберите установку в качестве \"Сертификат ЦС\"</string>
+    <string name="socks5_info">SOCKS5 прокси: %1$s:%2$d</string>
+    <string name="mitm_start_failed">Не удалось запустить mitm сервис. Переустановите mitm дополнение и повторите попытку</string>
+    <string name="install_mitm_addon">Установить mitm дополнение для PCAPdroid</string>
+    <string name="install_ca_certificate">Установите сертификат PCAPdroid CA, выбрав \"VPN и приложения\". Android запросит ваш код или пароль блокировки экрана</string>
+    <string name="checking_the_certificate">Проверяем сертификат…</string>
+    <string name="cert_installed_correctly">Сертификат ЦС установлен</string>
+    <string name="mitm_addon_bad_version">Неподходящая версия mitm дополнения для PCAPdroid. Удалите и попробуйте снова</string>
+    <string name="conn_status_active">Активно</string>
+    <string name="export_failed">Экспорт не удался</string>
+    <string name="not_encrypted">Не зашифровано</string>
+    <string name="payload_truncated">Содержимое сокращено. Включите \"%1$s\" чтобы отображать его полностью</string>
+    <string name="decrypted">Дешифровано</string>
+    <string name="decryption">Дешифрование</string>
+    <string name="waiting_application_data">Ожидаем данных</string>
+    <string name="downloading">Скачивание…</string>
+    <string name="import_action">Импорт</string>
+    <string name="firewall_is_enabled">Файрвол включен</string>
+    <string name="import_failed">Импорт не удался</string>
+    <string name="invalid_backup">Неверный формат резервной копии</string>
+    <string name="geo_db_download">Нажмите для загрузки новейшей базы данных. Новые базы данных доступны каждый месяц</string>
+    <string name="firewall_is_disabled">Файрвол выключен</string>
+    <string name="geolocation_summary">Добавление информации о стране и ASN посредством локальных проверок</string>
 </resources>
\ No newline at end of file