Notepad3/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc

// Microsoft Visual C++ generated resource script.
// encoding: CP-1254
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "winresrc.h"
#include "../common_res.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Turkish (Turkey) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_TRK)
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_TURKISH_TURKEY
#pragma code_page(1254)

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "#include ""winresrc.h""\r\n"
    "#include ""../common_res.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE
BEGIN
    IDT_FILE_NEW            "New"
    IDT_FILE_OPEN           "Open"
    IDT_FILE_BROWSE         "Browse"
    IDT_FILE_SAVE           "Save"
    IDT_FILE_RECENT         "History"
    IDT_EDIT_UNDO           "Undo"
    IDT_EDIT_REDO           "Redo"
    IDT_EDIT_CUT            "Cut"
    IDT_EDIT_COPY           "Copy"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDT_EDIT_PASTE          "Paste"
    IDT_EDIT_FIND           "Find"
    IDT_EDIT_REPLACE        "Replace"
    IDT_VIEW_WORDWRAP       "Word Wrap"
    IDT_VIEW_ZOOMIN         "Zoom In"
    IDT_VIEW_ZOOMOUT        "Zoom Out"
    IDT_VIEW_SCHEME         "Select Scheme"
    IDT_VIEW_SCHEMECONFIG   "Customise Schemes"
    IDT_FILE_EXIT           "Exit"
    IDT_FILE_SAVEAS         "Save As"
    IDT_FILE_SAVECOPY       "Save Copy"
    IDT_EDIT_CLEAR          "Delete"
    IDT_FILE_PRINT          "Print"
    IDT_FILE_OPENFAV        "Favourites"
    IDT_FILE_ADDTOFAV       "Add to Favourites"
    IDT_VIEW_TOGGLEFOLDS    "Toggle Folds"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDT_FILE_LAUNCH          "Execute Document"
    IDT_VIEW_TOGGLE_VIEW     "Focused View"
    IDT_VIEW_CHASING_DOCTAIL "Monitoring Log"
    IDT_VIEW_PIN_ON_TOP      "Always On Top"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_APPTITLE        "Notepad3"
    IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Administrator)"
    IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "Notepad3 : Clipboard"
    IDS_MUI_UNTITLED        "Untitled"
    IDS_MUI_TITLEEXCERPT    """%s"""
    IDS_MUI_READONLY        "(Read Only)"
    IDS_MUI_LOADFILE        "Loading ""%s""..."
    IDS_MUI_SAVEFILE        "Saving ""%s""..."
    IDS_MUI_PRINTFILE       "Printing page %i..."
    IDS_MUI_SAVINGSETTINGS  "Saving settings..."
    IDS_MUI_LINKDESCRIPTION "Edit with Notepad3"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_FILTER_ALL      "All files (*.*)|*.*|"
    IDS_MUI_FILTER_EXE      "Executable files (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.lnk;*.pif)|*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.lnk;*.pif|All files (*.*)|*.*|"
    IDS_MUI_FILTER_INI      "Configuration files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*|"
    IDS_MUI_FILTER_BITMAP   "Bitmap files (*.bmp)|*.bmp|All files (*.*)|*.*|"
    IDS_MUI_OPENWITH        "Select the directory with links to your favourite applications."
    IDS_MUI_FAVORITES       "Select the directory with links to your favourite files."
    IDS_MUI_BACKSLASHHELP   "Backslash Transformations\n\n\\a\tAlert (BEL, Ascii 7)\n\\b\tBackspace (BS, Ascii 8)\n\\f\tFormfeed (FF, Ascii 12)\n\\n\tNewline (LF, Ascii 10)\n\\r\tCarriage return (CR, Ascii 13)\n\\t\tHorizontal Tab (HT, Ascii 9)\n\\v\tVertical Tab (VT, Ascii 11)\n\\0oo\tOctal Value\n\\u####\tHexadecimal Value\n\\xhh\tHexadecimal Value\n\\\\\tBackslash"
    IDS_MUI_REGEXPHELP      "RegExp Matching Syntax (Multi Lines)\n\n.\tMatches any character\n^\tEmpty string immediately after Newline\n$\tEmpty string immediately before End of Line\n\\<\tStart of a word\n\\>\tEnd of a word\n\\b\tWord boundary\n[...]\tA set of chars ([abc]) or a range ([a-z])\n[^...]\tChars NOT in the set or range\n\\d\tAny decimal digit\n\\D\tAny non-digit char\n\\s\tAny whitespace char\n\\S\tNot a whitespace char\n\\w\tAny ""word"" char\n\\W\tAny ""non-word"" char\n\\x\tEscape character with otherwise special meaning\n\\xHH\tChar with hex code HH\n?\tMatches preceding 0 or 1 times\n*\tMatches preceding 0 or more times\n+\tMatches preceding 1 or more times\n*? or +?\tNon greedy matching of quantifiers ""?"" and ""+""\n(\tStart of a region\n)\tEnd of a region\n\\n\tRefers to a region when replacing (n is 1-9)\n"
    IDS_MUI_WILDCARDHELP    "Wildcard Search\n\n*\tMatches zero or more characters.\n?\tMatches exactly one character. "
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_ERR_LOADFILE    "Error loading ""%s""."
    IDS_MUI_ERR_SAVEFILE    "Error saving ""%s""."
    IDS_MUI_ERR_BROWSE      "No file browser plugin was found.\nThe MiniPath file browser plugin can be downloaded from https://rizonesoft.com."
    IDS_MUI_ERR_MRUDLG      "No access to the selected file!\nWould you like to remove it from the list?"
    IDS_MUI_ERR_CREATELINK  "Error creating the Desktop link."
    IDS_MUI_ERR_PREVWINDISABLED
                            "Existing Notepad3 window is busy or has an active dialog box.\nWould you like to open another Notepad3 window?"
    IDS_MUI_ERR_ENCODINGNA  "Code page conversion tables for the selected encoding are not available on your system."
    IDS_MUI_ERR_UNICODE     "Error converting this Unicode file.\nData will be lost if the file is saved!"
    IDS_MUI_ERR_BITMAP      "Error loading bitmap ""%s"".\nNeed dimensions: %i x %i (width >= %i x height)."
    IDS_MUI_ERR_ELEVATED_RIGHTS
                            "Error elevating user rights!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_ERR_UNICODE2    "Certain characters in the current text are not supported by the selected encoding, and may be replaced by default placeholders when saving. It's recommended to choose another file encoding. Continue?"
    IDS_MUI_ERR_DROP        "Only one file can be dropped at the same time!"
    IDS_MUI_ERR_ACCESSDENIED
                            "The file ""%s"" cannot be saved and may be protected.\n\nDo you want to launch Notepad3 as Administrator?"
    IDS_MUI_ERR_ADMINEXE    "No administration executable found.\nCheck website https://rizonesoft.com ?"
    IDS_MUI_WARN_LOAD_BIG_FILE
                            "Are you sure you want to open this large file?"
    IDS_MUI_WARN_UNKNOWN_EXT
                            "Unknown file name extension (%s) !\nLoading data anyway ?"
    IDS_MUI_INDENT_CONSISTENT  "The file has a consistent indentation!"
    IDS_MUI_EOLMODENAME_CRLF   "Windows (CR+LF)"
    IDS_MUI_EOLMODENAME_LF     "Unix/Mac (LF)"
    IDS_MUI_EOLMODENAME_CR     "Old Mac (CR)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_SELRECT         "This operation can't be performed within a rectangular selection."
    IDS_MUI_SELMULTI        "This operation can't be performed within a multi-selection."
    IDS_MUI_SELRECTORMULTI  "This operation can't be performed within a rectangular or multi-selection."
    IDS_MUI_BUFFERTOOSMALL  "This operation can't be performed (lines too long)."
    IDS_MUI_FIND_WRAPFW     "Reached the end of the document, restarting search at the beginning."
    IDS_MUI_FIND_WRAPRE     "Reached the beginning of the document, restarting search at the end."
    IDS_MUI_NOTFOUND        "The specified text was not found."
    IDS_MUI_REPLCOUNT       "%i occurrences of the specified text have been replaced."
    IDS_MUI_ASK_ENCODING    "Switching the file encoding from one encoding to another may replace unsupported text with default characters, and the undo history will be cleared. Continue?"
    IDS_MUI_ASK_ENCODING2   "You are about to change the encoding of an empty file. Note that this will clear the undo history, as it can't be synchronised with the new encoding. Continue?"
    IDS_MUI_READONLY_SAVE   """%s"" is read only. Save to a different file?"
    IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY
                            "The current file has been modified by an external program. Reload?"
    IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?"
    IDS_MUI_STICKYWINPOS    "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings."
    IDS_MUI_SAVEDSETTINGS   "The current program settings have been saved."
    IDS_MUI_CREATEINI_FAIL  "Error creating configuration file."
    IDS_MUI_WRITEINI_FAIL   "Error writing settings to configuration file."
    IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED
                            "No existing configuration file was found.\nTo keep your style modifications, save settings now (F7) or go back to scheme configuration (Ctrl+F12) and export your styles."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_EXPORT_FAIL      "Error exporting style settings to ""%s""."
    IDS_MUI_REGEX_INVALID    "Error evaluating regular expression. Expression is invalid!"
    IDS_MUI_DROP_NO_FILE     "No valid filename retrieved.\nIf dropping from 32-bit application,\nplease drag and drop to Notepad3's tool bar."
    IDS_MUI_URL_OPEN_FILE    "\nAlt + Click to open the file."
    IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
    IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                             "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_ASK_SAVE        "Save changes to:\n""%s""?"
    IDS_MUI_ASK_REVERT      "Revert file to last saved state?"
    IDS_MUI_ASK_RECODE      "Recoding requires reloading file from disk, unsaved changes will be lost!"
    IDS_MUI_ASK_CREATE      """%s"" not found.\nWould you like to create this file?"
    IDS_MUI_PRINT_HEADER    "Filename, Current Date and Time|Filename, Current Date|Filename|Leave blank"
    IDS_MUI_PRINT_FOOTER    "Page Number|Leave blank"
    IDS_MUI_PRINT_COLOR     "Normal|Invert light (dark background)|Black on white|Colour on white|Colour on white (except line numbers)|Screen Colours"
    IDS_MUI_PRINT_PAGENUM   "Page %i"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_PRINT_EMPTY     "This document doesn't contain any text to be printed."
    IDS_MUI_PRINT_ERROR     "Error printing ""%s""!"
    IDS_MUI_FAV_SUCCESS     "A shortcut to the current file has been created in the favourites directory."
    IDS_MUI_FAV_FAILURE     "The shortcut to the current file could not be created.\nMake sure there's no other file with the same name."
    IDS_MUI_READONLY_MODIFY "The attributes of ""%s"" could not be modified."
    IDS_MUI_SAVEPOS         "&Save Position\tCtrl+S"
    IDS_MUI_RESETPOS        "&Reset Position\tCtrl+R"
    IDS_MUI_PREVIEW         "&Preview Settings\tCtrl+P"
    IDS_MUI_PASS_FAILURE    "The Passphrase is incorrect.\nRetry another Passphrase?"
    IDS_MUI_NOPASS          "Decryption Cancelled!\nRead encrypted raw data?"
    IDS_MUI_STY_BASESTD     "BASE (Default Style):"
    IDS_MUI_STY_BASE2ND     "BASE (2nd Default Style):"
    IDS_MUI_STY_LEXDEF      "%s - Default Style:"
    IDS_MUI_STY_LEXSTYLE    "%s's  Style:"
    IDS_MUI_TITLE_RELBASE   " +++ BASE (%s) +++"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR   "(tr-TR) okans taraf<61>ndan T<>rk<72>e <20>eviri"
    IDS_MUI_TITLE_FIXBASE   " BASE (%s)"
    IDS_MUI_TITLE_RELCUR    " +++ %s: %s Style +++"
    IDS_MUI_TITLE_FIXCUR    " %s: %s Style"
    IDS_MUI_TITLE_RELARB    " +++ Style '%s' (%s) +++"
    IDS_MUI_TITLE_FIXARB    " Style '%s' (%s)"
    IDS_MUI_ASSOCIATED_EXT  "Associated filename extensions:"
    IDS_MUI_EXAMPLE_TEXT    "The quick brown fox jumps over the lazy dog, 0123456789."
    IDS_MUI_ZERO_LEN_MATCH  "^ Zero-Length Match"
    IDS_MUI_GOTO_LINE       "Line (1 - %ti):"
    IDS_MUI_GOTO_COLUMN     "Column (1 - %ti):"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MUI_MENU_LANGUAGE   "&Language"
    IDS_MUI_MENU_THEMES     "&Scheme Collection"
    IDM_THEMES_DEFAULT      "Factory Default"
    IDM_THEMES_FILE_ITEM    "Standard Settings"
END

STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MUI_CMDLINEHELP "\
Usage:\r\n\
Notepad3 \t[/?] [...[Encoding]] [...[Line ending mode]] [/e] [/g] [/m] [/l]\r\n\
 \t[/q] [/s] [/d] [/h] [/x] [/c] [/b] [/n] [/r| [/p] [/t] [/i] [/o]\r\n\
 \t[/f] [/u] [/v] [/vd] [/y] [/z] [[drive:][path]filename[...]]\r\n\r\n\
file\tMust be the last argument, no quoted spaces by default.\r\n\
+\tAccept multiple file arguments (with quoted spaces).\r\n\
-\tAccept single file argument (without quoted spaces).\r\n\r\n\
Options:\r\n\
/?\tDispay this help message.\r\n\
...\tEncoding (/ansi, /unicode, /unicodebe, /utf8, /utf8sig).\r\n\
...\tLine ending mode (/crlf, /cr, /lf).\r\n\
/e\tFile source encoding.\r\n\
/g\tJump to specified position (/g -1 end of file).\r\n\
/m\tMatch specified text (/m- last, /mr regex, /mb backslash).\r\n\
/l\tAuto-reload modified files.\r\n\
/q\tForce creation of new files without prompt.\r\n\
/s\tSelect specified syntax scheme.\r\n\
/d\tSelect default text scheme.\r\n\
/h\tSelect Web Source Code scheme.\r\n\
/x\tSelect XML Document scheme.\r\n\
/c\tOpen new window and paste clipboard contents.\r\n\
/b\tOpen new paste board to collect clipboard entries.\r\n\
/n\tAlways open a new window (/ns single file instance).\r\n\
/r\tReuse window (/rs single file instance).\r\n\
/p\tSet window position and size (/p0, /ps, /pf,l,t,r,b,m).\r\n\
/t\tSet window title.\r\n\
/i\tStart as tray icon.\r\n\
/o\tKeep window on top.\r\n\
/f\tSpecify ini-file (/f0 no ini-file).\r\n\
/u\tLaunch with elevated privileges.\r\n\
/v\tPrint file immediately and quit.\r\n\
/vd\tPrint file (open printer dialog).\r\n\
/y\tSearch environment PATH in case of relative filename.\r\n\
/z\tSkip next (usable for registry-based Notepad replacement).\r\n\r\n\
Examples:\r\n\
Notepad3 /utf8sig /crlf d:\\temp\\Test.txt\r\n\
 \t... Open a new file: ""Test.txt"" Encoding=UTF-8-BOM, EoL=CRLF.\r\n\
Notepad3 /v d:\\temp\\Test.txt\r\n\
 \t... Print the file: ""Test.txt"" immediately.\
"

IDS_MUI_STYLEEDIT_HELP "\
Filename extensions must be separated by ';'\r\n\
use \\<regex>; to define a filename matching pattern:\r\n\
   \\xyz$;   => filenames(basename+ext) with 'xyz' as last chars.\r\n\r\n\
Style format:\r\n\
font:Name; size:[+/-]nn.mm; bold; italic; underline;\r\n\
fore:#ffffff; back:#bbbbbb; eolfilled; indic_gradient\r\n\r\n\
Style properties can be copied using copy and paste or drag and drop.\
"

END

STRINGTABLE
BEGIN

IDS_MUI_ABOUT_RTF_0  "{\
\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fcharset0 Arial;}}\
{\\colortbl ;\\red80\\green160\\blue80;}\
\\tx3500\\tx7000\\fs18\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Development:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_1  "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Contributors:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_2  "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Open Source / Libraries:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_3  "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Acknowledgments:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_4  "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Resources:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_5  "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Licences:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"

IDS_MUI_ABOUT_RTF_6  "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Notepad3 Licence:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 Notepad3 and MiniPath Copyright \\u0169   2015-2019 Rizonesoft, All rights reserved.\\par\
\\cf0 https://www.rizonesoft.com\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,\\par\
\\cf0 are permitted provided that the following conditions are met:\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 1. Redistributions of source code must retain the above copyright\\par\
\\cf0 notice, this list of conditions and the following disclaimer.\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright\\par\
\\cf0 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the\\par\
\\cf0 documentation and/or other materials provided with the distribution.\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 3. Neither the name of Florian Balmer nor the names of its contributors\\par\
\\cf0 may be used to endorse or promote products derived from this software\\par\
\\cf0 without specific prior written permission.\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS\\par\
\\cf0 'AS IS' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED\\par\
\\cf0 TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A\\par\
\\cf0 PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT\\par\
\\cf0 OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,\\par\
\\cf0 SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT\\par\
\\cf0 LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,\\par\
\\cf0 DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY\\par\
\\cf0 THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\\par\
\\cf0 (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE\\par\
\\cf0 OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\\par\
}"

END

//
// Lines added to synchronize the number of lines of all "strings_xx_yy.rc" files.
//
#endif    // Turkish (Turkey) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED