Notepad3/language/np3_it_it/menu_it_it.rc

// Microsoft Visual C++ generated resource script.
// encoding: UTF-8
#pragma code_page(65001)  // UTF-8
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "winresrc.h"
#include "../common_res.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Italian (Italy) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ITA)
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
#pragma code_page(65001)  // UTF-8

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "#include ""winresrc.h""\r\n"
    "#include ""../common_res.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MUI_MAINMENU MENU
BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
        MENUITEM "&Nuovo\tCtrl+N",                                  IDM_FILE_NEW
        MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O",                                IDM_FILE_OPEN
        MENUITEM "&Salva\tCtrl+S",                                  IDM_FILE_SAVE
        MENUITEM "Salva con nome...\tF6",                           IDM_FILE_SAVEAS
        MENUITEM "Salva &copia...\tCtrl+F6",                        IDM_FILE_SAVECOPY
        MENUITEM "Salva con &Data/Ora originali del file\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sola lettu&ra",                          IDM_FILE_READONLY
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Imposta passphrase per crittografia...", IDM_SETPASS
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Percorso negli Appunti"
        BEGIN
            MENUITEM "Copia &Nome file\tCtrl+F9",          IDM_EDIT_INSERT_FILENAME
            MENUITEM "Copia solo &Percorso",               IDM_EDIT_INSERT_DIRNAME
            MENUITEM "Copia il &Full-path\tCtrl+Shift+F9", IDM_EDIT_INSERT_PATHNAME
        END
        POPUP "&Esegui"
        BEGIN
            MENUITEM "&Cerca nei file\tCtrl+Shift+F",      IDM_GREP_WIN_SEARCH
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Nuova finestra\tAlt+N",            IDM_FILE_NEWWINDOW
            MENUITEM "&Finestra vuota\tAlt+Shift+N",      IDM_FILE_NEWWINDOW2
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Rilancio con diritti elevati",     IDM_FILE_LAUNCH_ELEVATED
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Esegui &documento\tCtrl+L",         IDM_FILE_LAUNCH
            MENUITEM "&Apri con...\tAlt+L",               IDM_FILE_OPENWITH
            MENUITEM "&Comando...\tCtrl+R",               IDM_FILE_RUN
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Template Web &1\tCtrl+Shift+1",     CMD_WEBACTION1
            MENUITEM "Template Web &2\tCtrl+Shift+2",     CMD_WEBACTION2
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Apri &Esplora File",                IDM_FILE_EXPLORE_DIR
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ri&pristina dal File\tF5",                 IDM_FILE_REVERT
        POPUP "&Encoding"
        BEGIN
            POPUP "&Ripristina dal File come"
            BEGIN
                MENUITEM "&Default (Impostazione)",          CMD_RECODEDEFAULT
                MENUITEM "&ANSI\tCtrl+Shift+A",              CMD_RECODEANSI
                MENUITEM "&OEM\tCtrl+Shift+O",               CMD_RECODEOEM
                MENUITEM "&GB18030\tCtrl+Shift+F10",         CMD_RECODEGB18030
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "ASCII come UTF-&8\tCtrl+Shift+F8", CMD_RELOADASCIIASUTF8
                MENUITEM "Forza analisi U&CHARDET",          CMD_RELOADFORCEDETECTION
                MENUITEM "Ignora Encoding &Tags\tAlt+F8",    CMD_RELOADNOFILEVARS
            MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Altri Encoding...\tF8",           IDM_ENCODING_RECODE
            END
            POPUP "&Imposta Documento come"
            BEGIN
                MENUITEM "&ANSI",                          IDM_ENCODING_ANSI
                MENUITEM "&Unicode",                       IDM_ENCODING_UNICODE
                MENUITEM "Unicode &Big Endian",            IDM_ENCODING_UNICODEREV
                MENUITEM "UTF-&8\tShift+F8",               IDM_ENCODING_UTF8
                MENUITEM "UTF-8 with &Signature",          IDM_ENCODING_UTF8SIGN
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Altri Encoding...\tF9",         IDM_ENCODING_SELECT
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Imposta Pre&definiti Encoding...",   IDM_ENCODING_SETDEFAULT
        END
        POPUP "Terminatori di ri&ga"
        BEGIN
            MENUITEM "&Windows (CR+LF)",                  IDM_LINEENDINGS_CRLF
            MENUITEM "&Mac (CR)",                         IDM_LINEENDINGS_CR
            MENUITEM "&Unix (LF)",                        IDM_LINEENDINGS_LF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Default...",                       IDM_LINEENDINGS_SETDEFAULT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Controlla &indentazione...",            CMD_CHECK_INDENTATION
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Impos&tazione pagina...",               IDM_FILE_PAGESETUP
        MENUITEM "Stam&pa...\tCtrl+P",                    IDM_FILE_PRINT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Propr&ietà...",                         IDM_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "Crea collegamento su &Desktop",         IDM_FILE_CREATELINK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "S&foglia... (&MiniPath)\tCtrl+M",       IDM_FILE_BROWSE
        POPUP "&Preferiti"
        BEGIN
            MENUITEM "&Apri Preferiti...\tAlt+I",         IDM_FILE_OPENFAV
            MENUITEM "Aggiungi file &corrente...\tAlt+K", IDM_FILE_ADDTOFAV
            MENUITEM "&Gestisci...\tAlt+F9",              IDM_FILE_MANAGEFAV
        END
        MENUITEM "File recenti...\tCtrl+Alt+H",           IDM_FILE_RECENT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Esci\tAlt+F4",                          IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Modifica"
    BEGIN
        MENUITEM "&Annulla\tCtrl+Z",                      IDM_EDIT_UNDO
        MENUITEM "&Ripristina\tCtrl+Y",                   IDM_EDIT_REDO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Taglia\tCtrl+X",                       IDM_EDIT_CUT
        MENUITEM "&Copia\tCtrl+C",                        IDM_EDIT_COPY
        MENUITEM "Copia &Tutto\tAlt+C",                   IDM_EDIT_COPYALL
        MENUITEM "Copia Aggiungi\tCtrl+E",                IDM_EDIT_COPYADD
        MENUITEM "&Incolla\tCtrl+V",                      IDM_EDIT_PASTE
        MENUITEM "Scam&bia\tCtrl+K",                      IDM_EDIT_SWAP
        MENUITEM "&Elimina\tDel",                         IDM_EDIT_CLEAR
        MENUITEM "Svuota appunti",                        IDM_EDIT_CLEARCLIPBOARD
        MENUITEM "&Seleziona tutto\tCtrl+A",              IDM_EDIT_SELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Parole"
        BEGIN
            MENUITEM "&Parola completa\tCtrl+Alt+Enter",  IDM_EDIT_COMPLETEWORD
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Cursore Parola &SX\tCtrl+ ←",       CMD_CTRLLEFT
            MENUITEM "Cursore Parola &DX\tCtrl+ →",       CMD_CTRLRIGHT
            MENUITEM "Cancella Parola &SX\tCtrl+Back",    CMD_CTRLBACK
            MENUITEM "Cancella Parola &DX\tCtrl+Del",     CMD_CTRLDEL
        END
        POPUP "&Righe"
        BEGIN
            MENUITEM "Sposta &su\tCtrl+Shift+ ↑",         IDM_EDIT_MOVELINEUP
            MENUITEM "Sposta &giù\tCtrl+Shift+ ↓",        IDM_EDIT_MOVELINEDOWN
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Taglia selezione o riga corrente\tCtrl+X",      IDM_EDIT_CUT
            MENUITEM "Taglia righe intere\tCtrl+Shift+X",  IDM_EDIT_CUTLINE
            MENUITEM "&Copia selezione o riga corrente\tCtrl+C",     IDM_EDIT_COPY
            MENUITEM "Copia righe intere\tCtrl+Shift+C", IDM_EDIT_COPYLINE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Duplica riga/selezione\tCtrl+D",   IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION
            MENUITEM "&Trasponi righe\tAlt+D",            IDM_EDIT_LINETRANSPOSE
            MENUITEM "Elimina righe\tCtrl+Shift+D",       IDM_EDIT_DELETELINE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Elimina riga a SX\tCtrl+Shift+Back",   IDM_EDIT_DELETELINELEFT
            MENUITEM "Elimina riga a DX\tCtrl+Shift+Del",    IDM_EDIT_DELETELINERIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Colonna a capo...\tCtrl+Shift+W",      IDM_EDIT_COLUMNWRAP
            MENUITEM "&Dividi righe\tCtrl+I",                IDM_EDIT_SPLITLINES
            MENUITEM "&Unisci righe\tCtrl+J",                IDM_EDIT_JOINLINES
            MENUITEM "&Fondi righe\tCtrl+Alt+J",             IDM_EDIT_JOINLN_NOSP
            MENUITEM "&Conserva i paragrafi\tCtrl+Shift+J",  IDM_EDIT_JOINLINES_PARA
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Unisci righe &vuote\tAlt+Y",           IDM_EDIT_MERGEEMPTYLINES
            MENUITEM "Unisci righe &blank\tCtrl+Alt+Y",      IDM_EDIT_MERGEBLANKLINES
            MENUITEM "&Rimuovi righe vuote\tAlt+R",          IDM_EDIT_REMOVEEMPTYLINES
            MENUITEM "Rimuovi righe blank\tCtrl+Alt+B",      IDM_EDIT_REMOVEBLANKLINES
            MENUITEM "Rimuove righe &duplicate\tCtrl+Alt+D", IDM_EDIT_REMOVEDUPLICATELINES
        END
        POPUP "&Selezione"
        BEGIN
            MENUITEM "&Indenta",                             IDM_EDIT_INDENT
            MENUITEM "&Rimuovi indentazione",                IDM_EDIT_UNINDENT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Vai all'&Inizio della selezione\tCtrl+,",  CMD_JUMP2SELSTART
            MENUITEM "Vai alla &Fine della selezione\tCtrl+.",   CMD_JUMP2SELEND
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "&Racchiudi selezione"
            BEGIN
                MENUITEM "&Apici\tCtrl+1",                   CMD_STRINGIFY
                MENUITEM "&Virgolette\tCtrl+2",              CMD_STRINGIFY2
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "( )\tCtrl+3",                      CMD_EMBRACE
                MENUITEM "[ ]\tCtrl+4",                      CMD_EMBRACE2
                MENUITEM "{ }\tCtrl+5",                      CMD_EMBRACE3
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Backticks\tCtrl+6",               CMD_EMBRACE4
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Con...\tAlt+Q",                   IDM_EDIT_ENCLOSESELECTION
            END
            MENUITEM "&Duplica selezione/riga\tCtrl+D",      IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Pad con blanks\tAlt+B",               IDM_EDIT_PADWITHSPACES
            MENUITEM "Rimuovi &primo carattere\tAlt+Z",      IDM_EDIT_STRIP1STCHAR
            MENUITEM "Rimuovi &ultimo carattere\tAlt+U",     IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR
            MENUITEM "Rimuovi i blanks a fine riga\tAlt+W",  IDM_EDIT_TRIMLINES
            MENUITEM "Comprimi i blanks\tCtrl+Alt+P",        IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Modifica righe...\tAlt+M",     IDM_EDIT_MODIFYLINES
            MENUITEM "&Allinea righe...\tAlt+J",      IDM_EDIT_ALIGN
            MENUITEM "&Ordina righe...\tAlt+O",       IDM_EDIT_SORTLINES
        END
        POPUP "Co&nverti"
        BEGIN
            MENUITEM "M&AIUSCOLE\tCtrl+Shift+U",    IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE
            MENUITEM "m&inuscole\tCtrl+U",          IDM_EDIT_CONVERTLOWERCASE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "In&verti maiuscole/minuscole\tCtrl+Alt+U",  IDM_EDIT_INVERTCASE
            MENUITEM "&Title Case\tCtrl+Alt+I",                   IDM_EDIT_TITLECASE
            MENUITEM "&Sentence Case\tCtrl+Alt+O",                IDM_EDIT_SENTENCECASE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Spazi -> Ta&bulazioni\tCtrl+Shift+T",       IDM_EDIT_CONVERTSPACES
            MENUITEM "Tabulazioni -> Spa&zi\tCtrl+Shift+S",       IDM_EDIT_CONVERTTABS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Indentazione: Spazi -> Ta&b\tCtrl+Alt+T",   IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
            MENUITEM "Indentazione: Tab -> Spa&zi\tCtrl+Alt+S",   IDM_EDIT_CONVERTTABS2
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&URL Encode\tCtrl+Shift+E",                 IDM_EDIT_URLENCODE
            MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R",                 IDM_EDIT_URLDECODE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Char To Hex\tCtrl+Alt+X",                  IDM_EDIT_CHAR2HEX
            MENUITEM "&Hex To Char\tCtrl+Alt+C",                  IDM_EDIT_HEX2CHAR
        END
        POPUP "&Inserisci"
        BEGIN
            MENUITEM "&Nuova riga sopra\tCtrl+Enter",             CMD_INSERTNEWLINE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Tag &HTML/XML...\tAlt+X",                   IDM_EDIT_INSERT_TAG
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Identificatore di &Encoding\tCtrl+F8",      IDM_EDIT_INSERT_ENCODING
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Ora/Data (formato &breve)\tCtrl+F5",        IDM_EDIT_INSERT_SHORTDATE
            MENUITEM "Ora/Data (formato &lungo)\tCtrl+Shift+F5",  IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE
            MENUITEM "Timestamp &Corrente",                       CMD_INSERT_TIMESTAMP
            MENUITEM "&Aggiorna Timestamps\tShift+F5",            CMD_UPDATE_TIMESTAMPS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Commenta riga (attiva/disattiva)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
            MENUITEM "&Commento multi-riga\tCtrl+Shift+Q",        IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
        END
        POPUP "&Altro"
        BEGIN
            MENUITEM "Copia &GUID negli Appunti\tCtrl+Shift+.",     IDM_EDIT_INSERT_GUID
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Escape C Chars\tCtrl+Alt+E",               IDM_EDIT_ESCAPECCHARS
            MENUITEM "&Unescape C Chars\tCtrl+Alt+R",             IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Aumenta numero\tCtrl+Alt+NK+",              CMD_INCREASENUM
            MENUITEM "Diminuisci numero\tCtrl+Alt+NK-",           CMD_DECREASENUM
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Trova parentesi corrispondente\tCtrl+B",                    IDM_EDIT_FINDMATCHINGBRACE
            MENUITEM "Seleziona fino alla parentesi corrispondente\tCtrl+Shift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Seleziona fino al prossimo\tCtrl+Alt+F2",                    IDM_EDIT_SELTONEXT
            MENUITEM "Seleziona fino al precedente\tCtrl+Alt+Shift+F2",            IDM_EDIT_SELTOPREV
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Seleziona &Parola o Linea\tCtrl+Spc",                        IDM_EDIT_SELECTWORD
            MENUITEM "Multi-Selezione di &tutte le occorrenze\tCtrl+Shift+Spc",    IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Separa &transazione Undo per ogni riga",                     IDM_VIEW_SPLIT_UNDOTYPSEQ_LNBRK
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Boo&kmarks"
        BEGIN
            MENUITEM "&Imposta/rimuovi\tCtrl+F2",                 BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Vai al pr&ossimo\tF2",                      BME_EDIT_BOOKMARKNEXT
            MENUITEM "Vai al pr&ecedente\tShift+F2",              BME_EDIT_BOOKMARKPREV
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Rimuovi tutti\tAlt+F2",                    BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Cerca"
        BEGIN
            MENUITEM "&Trova...\tCtrl+F",                         IDM_EDIT_FIND
            MENUITEM "Salva testo di ricerca\tAlt+F3",            IDM_EDIT_SAVEFIND
            MENUITEM "Trova successivo\tF3",                      IDM_EDIT_FINDNEXT
            MENUITEM "Trova precedente\tShift+F3",                IDM_EDIT_FINDPREV
            MENUITEM "Trova prossima selezione\tCtrl+F3",         CMD_FINDNEXTSEL
            MENUITEM "Trova selezione precedente\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL
            MENUITEM "&Sostituisci...\tCtrl+H",                   IDM_EDIT_REPLACE
            MENUITEM "Sostituisci successivo\tF4",                IDM_EDIT_REPLACENEXT
            MENUITEM "&Vai a...\tCtrl+G",                         IDM_EDIT_GOTOLINE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Cerca nei file\tCtrl+Shift+F",              IDM_GREP_WIN_SEARCH
        END
    END
    POPUP "&Visualizza"
    BEGIN
        MENUITEM "A capo automatico\tCtrl+W",                          IDM_VIEW_WORDWRAP
        MENUITEM "&Marcatore riga lunga\tCtrl+Alt+L",                  IDM_VIEW_LONGLINEMARKER
        MENUITEM "&Guide indentazione\tCtrl+Shift+G",                  IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Mostra blanks\tCtrl+Shift+8",  IDM_VIEW_SHOWBLANKS
        MENUITEM "Mostra terminatori di riga\tCtrl+Shift+9",           IDM_VIEW_SHOWEOLS
        MENUITEM "Mostra simboli di a capo\tCtrl+Shift+0",             IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Evidenzia h&yperlink\tCtrl+Alt+W",                   IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
        POPUP "&Hotspot definizione colore"
        BEGIN
            MENUITEM "&OFF",                             IDM_VIEW_COLORDEFHOTSPOTS
            MENUITEM "&RGB+A"                            IDM_VIEW_COLOR_RGBA
            MENUITEM "&A+RGB"                            IDM_VIEW_COLOR_ARGB
            MENUITEM "&BGRA"                             IDM_VIEW_COLOR_BGRA
        END
        MENUITEM "Evidenzia &Unicode-Points",                          IDM_VIEW_UNICODE_POINTS
        MENUITEM "Evidenzia &parentesi corrispondente\tCtrl+Shift+V",  IDM_VIEW_MATCHBRACES
        POPUP "Evidenzia riga corrente\tCtrl+Shift+I"
        BEGIN
            MENUITEM "&Nessuna evidenziatura",               IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE
            MENUITEM "&Colore di sfondo",                    IDM_VIEW_HILITCURLN_BACK
            MENUITEM "&Bordo outline",                       IDM_VIEW_HILITCURLN_FRAME
        END
        POPUP "Contrassegna occorrenze"
        BEGIN
            MENUITEM "&Attiva\tAlt+A",                       IDM_VIEW_MARKOCCUR_ONOFF
            MENUITEM "Considera anche i &Bookmarks",         IDM_VIEW_MARKOCCUR_BOOKMARKS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Corrispondenza solo visibile",         IDM_VIEW_MARKOCCUR_VISIBLE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Corrispondenza &case-sensitive",       IDM_VIEW_MARKOCCUR_CASE
            POPUP "Corrispondenza solo per parole intere"
            BEGIN
                MENUITEM "&OFF",                                   IDM_VIEW_MARKOCCUR_WNONE
                MENUITEM "Corrispondenza parola &selezionata",     IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD
                MENUITEM "Corrispondenza parola &corrente",        IDM_VIEW_MARKOCCUR_CURRENT
            END
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Numeri di riga\tCtrl+Shift+N",                  IDM_VIEW_LINENUMBERS
        MENUITEM "&Margine Bookmark\tCtrl+Shift+M",                IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Folding"
        BEGIN
            MENUITEM "Code &Folding",                              IDM_VIEW_FOLDING
            MENUITEM "&Attiva/Disattiva Folds\tCtrl+Alt+F",        IDM_VIEW_TOGGLEFOLDS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Salta al Prossimo Fold\tAlt+ +",             CMD_FOLDJUMPDOWN
            MENUITEM "Salta al Precedente Fold\tAlt+ –",           CMD_FOLDJUMPUP
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Collapse Fold\tAlt+ ←",                     CMD_FOLDCOLLAPSE
            MENUITEM "&Expand Fold\tAlt+ →",                       CMD_FOLDEXPAND
        END
        POPUP "&Display"
        BEGIN
            MENUITEM "Visualizzazione focalizzata\tCtrl+Alt+V",    IDM_VIEW_TOGGLE_VIEW
            POPUP "Modalità Visualizzazione"
            BEGIN
                MENUITEM "Fold",                                   IDM_VIEW_FV_FOLD
                MENUITEM "Bookmark",                               IDM_VIEW_FV_BOOKMARK
                MENUITEM "Evidenzia",                              IDM_VIEW_FV_HIGHLIGHT
                MENUITEM "Bookmark && Fold",                       IDM_VIEW_FV_BKMRKFOLD
                MENUITEM "Evidenzia && Fold",                      IDM_VIEW_FV_HIGHLGFOLD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Monitoraggio log",                          IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
            MENUITEM "&Scorri oltre la fine del file (EOF)",       IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
            MENUITEM "Mostra Tooltip &Hyperlink",                  IDM_VIEW_SHOW_HYPLNK_CALLTIP
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "P&annelli"
        BEGIN
            MENUITEM "Mostra barra dei &Menu",        IDM_VIEW_MENUBAR
            MENUITEM "Mostra &Toolbar",               IDM_VIEW_TOOLBAR
            MENUITEM "Mostra Barra di &Stato",        IDM_VIEW_STATUSBAR
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Carica Tema Toolbar...",       IDM_VIEW_LOADTHEMETB
            MENUITEM "&Personalizza Toolbar...",      IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
            MENUITEM "Ca&mbia Toolbars",              IDM_VIEW_TOGGLETB
            MENUITEM "Scala &DPI Toolbar",            IDM_VIEW_DPISCALETB
        END
        POPUP "&Zoom"
        BEGIN
            MENUITEM "&Zoom avanti\tCtrl+ +",         IDM_VIEW_ZOOMIN
            MENUITEM "&Zoom indietro\tCtrl+ –",       IDM_VIEW_ZOOMOUT
            MENUITEM "Reimposta &Zoom\tCtrl+0",       IDM_VIEW_RESETZOOM
        END
        POPUP "&Posizione"
        BEGIN
            MENUITEM "Copia i parametri di posizione\tCtrl+Shift+K", CMD_COPYWINPOS
            MENUITEM "Snap alla posizione di default\tCtrl+Shift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
            MENUITEM "Salva come posizione di default",              CMD_SAVEASDEFWINPOS
            MENUITEM "Reimposta la posizione di default salvata",    CMD_CLEARSAVEDWINPOS
            MENUITEM "Snap alla posizione iniziale\tCtrl+F11",       CMD_INITIALWINPOS
            MENUITEM "Massimizza la finestra (Full area)\tF11",      CMD_FULLSCRWINPOS
            MENUITEM "Posizione finestra ""&sticky""",               IDM_VIEW_STICKYWINPOS
        END
    END
    POPUP "A&spetto"
    BEGIN
        MENUITEM "&Personalizza Schemi...\tCtrl+F12",                      IDM_VIEW_SCHEMECONFIG
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Seleziona Schema Sintassi...\tF12",                      IDM_VIEW_SCHEME
        MENUITEM "&2° Base comune\tShift+F12",                             IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Font Globale di &Default...\tAlt+F12",                   IDM_VIEW_FONT
        MENUITEM "Font di Default dello Schema corrente...\tCtrl+Alt+F12", IDM_VIEW_CURRENTSCHEME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Windows Dark Mode",                                      IDM_VIEW_WIN_DARK_MODE
    END
    POPUP "&Impostazioni"
    BEGIN
        MENUITEM "Inserisci Tabulazioni come &Spazi",                IDM_VIEW_TABSASSPACES
        MENUITEM "Impostazioni &Tabulazioni...\tCtrl+T",             IDM_VIEW_TABSETTINGS
        MENUITEM "Impostazioni &A capo automatico...",               IDM_VIEW_WORDWRAPSETTINGS
        MENUITEM "Impostazioni &Righe lunghe...",                    IDM_VIEW_LONGLINESETTINGS
        MENUITEM "In&dentazione automatica",                         IDM_VIEW_AUTOINDENTTEXT
        MENUITEM "Chiusura automatica &HTML/XML\tCtrl+Shift+H",      IDM_VIEW_AUTOCLOSETAGS
        MENUITEM "Completamento a&utomatico delle parole",           IDM_VIEW_AUTOCOMPLETEWORDS
        MENUITEM "Completamento automatico &keywords lexer",         IDM_VIEW_AUTOCLEXKEYWORDS
        MENUITEM "Navi&gazione accelerata delle parole\tCtrl+Alt+A", IDM_VIEW_ACCELWORDNAV
        MENUITEM "Abilita modifica blocco commenti di linea",        IDM_VIEW_EDIT_LINECOMMENT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Im&pedisci di riaprire lo stesso file",            IDM_VIEW_SINGLEFILEINSTANCE
        MENUITEM "Notifica di modifi&che al file...\tAlt+F5",        IDM_VIEW_CHANGENOTIFY
        MENUITEM "Muto Messaggio &Bips",                             IDM_VIEW_MUTE_MESSAGEBEEP
        POPUP "Azione su tasto '&Esc'"
        BEGIN
            MENUITEM "&Nessuna",                          IDM_VIEW_NOESCFUNC
            MENUITEM "&Minimizzare Notepad3",             IDM_VIEW_ESCMINIMIZE
            MENUITEM "Uscire da Notepad3",                IDM_VIEW_ESCEXIT
        END
        MENUITEM "Salva prima di eseguire",               IDM_VIEW_SAVEBEFORERUNNINGTOOLS
        MENUITEM "Calcola Tiny-E&xpressions",             IDM_VIEW_EVALTINYEXPRONSEL
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Ricorda"
        BEGIN
            MENUITEM "Ricorda &file recenti",             IDM_VIEW_NOSAVERECENT
            MENUITEM "Ricorda posizione del c&ursore",    IDM_VIEW_NOPRESERVECARET
            MENUITEM "Ricorda argomenti della &Ricerca",  IDM_VIEW_NOSAVEFINDREPL
        END
        POPUP "&Finestra"
        BEGIN
            POPUP "Mostra nella barra del titolo"
            BEGIN
                MENUITEM "Solo il nome file",             IDM_VIEW_SHOWFILENAMEONLY
                MENUITEM "Nome file e Cartella",          IDM_VIEW_SHOWFILENAMEFIRST
                MENUITEM "Full path",                     IDM_VIEW_SHOWFULLPATH
                MENUITEM "&Estratto di testo\tCtrl+9",    IDM_VIEW_SHOWEXCERPT
            END
            MENUITEM "&Riusa finestra\tCtrl+Shift+L",     IDM_VIEW_REUSEWINDOW
            MENUITEM "&Sempre in primo piano\tAlt+T",     IDM_VIEW_ALWAYSONTOP
            MENUITEM "Minimi&zza nella Tray",             IDM_VIEW_MINTOTRAY
            MENUITEM "Modalità &trasparente\tAlt+G",      IDM_VIEW_TRANSPARENT
        END
        POPUP "Tec&nologia"
        BEGIN
            POPUP "&Rendering"
            BEGIN
                MENUITEM "DirectWrite (&Direct2D)",       IDM_SET_RENDER_TECH_D2D
                MENUITEM "DirectWrite &Retain",           IDM_SET_RENDER_TECH_D2DRETAIN
                MENUITEM "Direct&Write GDI DC",           IDM_SET_RENDER_TECH_D2DDC
                MENUITEM "&GDI (senza legature)",         IDM_SET_RENDER_TECH_GDI
            END
            POPUP "Layout R&TL (GDI)"
            BEGIN
                MENUITEM "Area di &Editing",                    IDM_SET_RTL_LAYOUT_EDIT
                MENUITEM "&Altre finestre di dialogo"           IDM_SET_RTL_LAYOUT_DLG
            END
            POPUP "Bidirezionale"
            BEGIN
                MENUITEM "Nessuno",                       IDM_SET_BIDIRECTIONAL_NONE
                MENUITEM "Da SX a DX",                    IDM_SET_BIDIRECTIONAL_L2R
                MENUITEM "Da DX a SX",                    IDM_SET_BIDIRECTIONAL_R2L
            END
        END
        POPUP "Configurazione &avanzata"
        BEGIN
            MENUITEM "Salva impostazioni all'&uscita",         IDM_VIEW_SAVESETTINGS
            MENUITEM "Salva impostazioni adesso\tF7",          IDM_VIEW_SAVESETTINGSNOW
            MENUITEM "&Apri file delle impostazioni\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE
        END
    END
    POPUP "&Aiuto"
    BEGIN
        MENUITEM "Documentazione in &linea\tF1",               IDM_HELP_ONLINEDOCUMENTATION
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Avvia Administration &Tool...",              IDM_HELP_ADMINEXE
        MENUITEM "Controlla aggiornamenti sul sito &web",      IDM_HELP_UPDATEWEBSITE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Aiuto &Command Line...",                     IDM_HELP_CMD
        MENUITEM "&Informazioni su...\tShift+F1",              IDM_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_MUI_POPUPMENU MENU
BEGIN
    POPUP "+"
    BEGIN
        MENUITEM "Apri hyperlink",                CMD_OPEN_HYPERLINK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Annulla",                       IDM_EDIT_UNDO
        MENUITEM "Ripristina",                    IDM_EDIT_REDO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Taglia",                        IDM_EDIT_CUT
        MENUITEM "Copia",                         IDM_EDIT_COPY
        MENUITEM "Incolla",                       IDM_EDIT_PASTE
        MENUITEM "Elimina",                       IDM_EDIT_CLEAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Seleziona tutto",               IDM_EDIT_SELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Espandi/Comprimi fold",         IDM_VIEW_TOGGLE_CURRENT_FOLD
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Apri Web Action 1",             CMD_WEBACTION1
        MENUITEM "Apri Web Action 2",             CMD_WEBACTION2
        MENUITEM "Apri Esplora File",             IDM_FILE_EXPLORE_DIR
    END
    POPUP "+"
    BEGIN
        MENUITEM "Mostra barra dei Menu",         IDM_VIEW_MENUBAR
        MENUITEM "Mostra Toolbar",                IDM_VIEW_TOOLBAR
        MENUITEM "Mostra Barra di Stato",         IDM_VIEW_STATUSBAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Carica Tema Toolbar...",        IDM_VIEW_LOADTHEMETB
        MENUITEM "Personalizza Toolbar...",       IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
        MENUITEM "Cambia Toolbars",               IDM_VIEW_TOGGLETB
        MENUITEM "Scala DPI Toolbar",             IDM_VIEW_DPISCALETB
    END
    POPUP "+"
    BEGIN
        MENUITEM "Cancella Marcatori",                  IDM_EDIT_CLEAR_MARKER
        MENUITEM "Taglia righe di tipo Marcatore",      IDM_EDIT_CUT_MARKED
        MENUITEM "Copia righe di tipo Marcatore",       IDM_EDIT_COPY_MARKED
        MENUITEM "Cancella righe di tipo Marcatore",    IDM_EDIT_DELETE_MARKED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Code Folding",                  IDM_VIEW_FOLDING
        MENUITEM "Numeri di riga",                IDM_VIEW_LINENUMBERS
        MENUITEM "Margine Bookmark",               IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
    END
    POPUP "+"
    BEGIN
        MENUITEM "Apri Notepad3",                 IDM_TRAY_RESTORE
        MENUITEM "Esci da Notepad3",              IDM_TRAY_EXIT
    END
END

#endif    // Italian (Italy) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED