diff --git a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc
index e2adfbda3..d7c536b82 100644
Binary files a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc and b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc differ
diff --git a/language/np3_es_es/strings_es_es.rc b/language/np3_es_es/strings_es_es.rc
index f0959b621..13ab6ad6b 100644
Binary files a/language/np3_es_es/strings_es_es.rc and b/language/np3_es_es/strings_es_es.rc differ
diff --git a/minipath/language/mp_es_es/dialogs_es_es.rc b/minipath/language/mp_es_es/dialogs_es_es.rc
index 5add406fb..3e4982c5b 100644
Binary files a/minipath/language/mp_es_es/dialogs_es_es.rc and b/minipath/language/mp_es_es/dialogs_es_es.rc differ
diff --git a/minipath/language/mp_es_es/strings_es_es.rc b/minipath/language/mp_es_es/strings_es_es.rc
index 83c87d3aa..7eda132bc 100644
Binary files a/minipath/language/mp_es_es/strings_es_es.rc and b/minipath/language/mp_es_es/strings_es_es.rc differ