From fc667c960f7de10cd72385b6a2c2f7be23638975 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Derick Payne Date: Thu, 15 Aug 2019 19:01:53 +0200 Subject: [PATCH] Afrikaans Translation update --- language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc b/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc index 19e1f5464..0bec1fb71 100644 --- a/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc +++ b/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc @@ -191,14 +191,11 @@ BEGIN "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,155,10 CONTROL "Maak 8-bit *.&nfo/diz lêers in DOS-437 wyse oop.",IDC_NFOASOEM, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10 - CONTROL "Parse encoding file &tags..",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS, -// CONTROL "Moenie enkoderinglêer &tags ontleed nie.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS, + CONTROL "Ontleed enkoderinglêer &tags..",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,155,10 - CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION, -// CONTROL "Slaan &ANSI-kode opsporing oor.",IDC_NOANSICPDETECTION, + CONTROL "Voer &ANSI-kodebladanalise uit.",IDC_NOANSICPDETECTION, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,155,10 - CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,155,10 -// CONTROL "Slaan &UNICODE-kode opsporing oor.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,155,10 + CONTROL "Aktiveer opsporing van &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,155,10 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14 PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,140,151,50,14 END