From fabeea608971cddbb0eb56d8389e02137dac1f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo-Nigro Date: Sun, 7 May 2023 10:32:18 +0200 Subject: [PATCH] Update strings_it_it.rc --- language/np3_it_it/strings_it_it.rc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/language/np3_it_it/strings_it_it.rc b/language/np3_it_it/strings_it_it.rc index cf48654e6..38236a1a0 100644 --- a/language/np3_it_it/strings_it_it.rc +++ b/language/np3_it_it/strings_it_it.rc @@ -177,7 +177,7 @@ BEGIN IDS_MUI_ASK_CLEAR_UNDO "Questa operazione cancella la cronologia delle modifiche. Continuare?" IDS_MUI_READONLY_SAVE """%s"" è in sola lettura. Salvare in un file differente?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY - "The current file has been modified by an external program.\nPlease choose:\n\nCancel -\t\tIgnore further changes\nReload -\t\tReload File\nContinue -\tSwitch to file monitoring" + "Il file corrente è stato modificato da un programma esterno.\nScegliere:\n\Annulla -\t\tIgnora ulteriori modifiche\nRicarica -\t\tRicarica File\nContinua -\tPassa al monitoraggio del file" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Il file corrente è stato cancellato. Salvarlo adesso?" IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Impossibile ottenere il lock esclusivo per ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "La posizione della finestra ""sticky"" è abilitata. Qualunque finestra Notepad3 userà le attuali impostazioni di posizione finestra." @@ -286,7 +286,7 @@ BEGIN IDS_MUI_SB_TOGGLE_VIEW "Commuta visualizzazione..." IDS_MUI_SB_REPLACE_ALL "Sostituisci tutto..." IDS_MUI_SB_WRAP_LINES "A capo automatico..." - IDS_MUI_SB_SORTING_LINES "Sorting Lines..." + IDS_MUI_SB_SORTING_LINES "Ordinamento linee..." IDS_MUI_SB_CONV_LNBRK "Converti interruzioni di linea..." IDS_MUI_SB_RECODING_DOC "Ricodifica documento..." IDS_MUI_SB_LEXER_STYLING "Applica Lexer Styling..."