CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4342 from hpwamr/Mui_RC

Browse Source 
MUI - Adjust "el-GR" to fit at display scale of 125% (suite)
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2022-12-04 19:21:02 +01:00 committed by GitHub
commit f2d60a9be1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 260 additions and 260 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

358
language/np3_el_gr/dialogs_el_gr.rc
View File

@ -83,128 +83,128 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_CMDLINEHELP,15,7,278,176,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL
END
IDD_MUI_FIND DIALOGEX 0, 0, 273, 142
IDD_MUI_FIND DIALOGEX 0, 0, 283, 142
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Εύρεση κειμένου"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Συμβ/σειρά αναζήτησης:",IDC_STATIC,7,7,78,8
CONTROL "<a>Χαρακτ. Esc Ctrl</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 90, 7, 50, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Ταίριασμα πε&ζών/κεφαλαίων",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,102,10
LTEXT "&Συμβ/σειρά αναζήτησης:",IDC_STATIC,7,7,85,8
CONTROL "<a>Χαρακτ. Esc Ctrl</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 95, 7, 55, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,202,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Ταίριασμα πε&ζών/κεφαλαίων",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,108,10
CONTROL "Μόνο &ολόκληρες λέξεις",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,102,10
CONTROL "Ταίριασμα μόνο α&ρχής λέξης",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,96,10
CONTROL "&Μετασχ. ανάστρ. καθέτων",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,96,10
CONTROL "&Αναζ. κανονικής έκφρασης",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
CONTROL "Η &τελεία ταιριάζει σε όλα",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,90,10
CONTROL "Ταίριασμα μόνο α&ρχής λέξης",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,108,10
CONTROL "&Μετασχ. ανάστρ. καθέτων",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,100,10
CONTROL "&Αναζ. κανονικής έκφρασης",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,102,10
CONTROL "Η &τελεία ταιριάζει σε όλα",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,94,10
CONTROL "Χωρίς επανέναρ&ξη",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
CONTROL "&Κλείσιμο μετά την εύρεση",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,87,10
CONTROL "Σήμανση εμ&φανίσεων",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,77,10
CONTROL "Αναζ. με μπα&λαντέρ",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,71,10
CONTROL "&Κλείσιμο μετά την εύρεση",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,97,10
CONTROL "Σήμανση εμ&φανίσεων",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,84,10
CONTROL "Αναζ. με μπα&λαντέρ",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,77,10
CONTROL "Λειτ. &διαφάνειας σε απώλεια εστίασης",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,128,10
DEFPUSHBUTTON "&Εύρεση επόμ.",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Εύρεση &προηγ.",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Κλείσιμο",IDCANCEL,211,99,55,14
CONTROL "<a>Μετάβαση στην αντικ/ση (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,103,105,105,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,106,85,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,106,73,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,198,85,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,130,259,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Εστιασ. προ&βολή",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,65,55,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,138,10
DEFPUSHBUTTON "&Εύρεση επόμ.",IDOK,216,7,60,14
PUSHBUTTON "Εύρεση &προηγ.",IDC_FINDPREV,216,24,60,14
PUSHBUTTON "Κλείσιμο",IDCANCEL,216,99,60,14
CONTROL "<a>Μετάβαση στην αντικ/ση (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,95,105,115,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,111,85,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,111,73,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,204,85,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,130,269,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Εστιασ. προ&βολή",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,216,65,60,14
END
IDD_MUI_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 273, 168
IDD_MUI_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 283, 168
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Αντικατάσταση κειμένου"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Συμβ/σειρά αναζήτησης:",IDC_STATIC,7,7,78,8
CONTROL "<a>Χαρακτ. Esc Ctrl</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 90, 7, 50, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Συμβ/σειρά αναζήτησης:",IDC_STATIC,7,7,85,8
CONTROL "<a>Χαρακτ. Esc Ctrl</a>", IDC_FINDESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 95, 7, 55, 10
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,202,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Αντ&ικατάσταση με:",IDC_STATIC2,7,36,78,8
CONTROL "<a>Χαρακτ. Esc Ctrl</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 90, 36, 50, 10
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Ταίριασμα πε&ζών/κεφαλαίων",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,102,10
CONTROL "<a>Χαρακτ. Esc Ctrl</a>", IDC_REPLESCCTRLCHR, "SysLink", 0x0, 95, 36, 55, 10
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,202,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Ταίριασμα πε&ζών/κεφαλαίων",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,108,10
CONTROL "Μόνο &ολόκληρες λέξεις",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,102,10
CONTROL "Ταίριασμα μόνο α&ρχής λέξης",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
CONTROL "Ταίριασμα μόνο α&ρχής λέξης",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,108,10
CONTROL "&Μετασχ. ανάστρ. καθέτων",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,100,10
CONTROL "&Αναζ. κανονικής έκφρασης",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
CONTROL "Η &τελεία ταιριάζει σε όλα",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,90,10
CONTROL "&Αναζ. κανονικής έκφρασης",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,102,10
CONTROL "Η &τελεία ταιριάζει σε όλα",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,94,10
CONTROL "Χωρίς επανέναρ&ξη",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,75,10
CONTROL "&Κλείσιμο μετά αντικ/ση",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,87,10
CONTROL "Σήμανση εμ&φανίσεων",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,77,10
CONTROL "Αναζ. με μπα&λαντέρ",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,71,10
CONTROL "&Κλείσιμο μετά αντικ/ση",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,89,10
CONTROL "Σήμανση εμ&φανίσεων",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,84,10
CONTROL "Αναζ. με μπα&λαντέρ",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,77,10
CONTROL "Λειτ. &διαφάνειας σε απώλεια εστίασης",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,128,10
DEFPUSHBUTTON "&Εύρεση επόμ.",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Εύρεση &προηγ.",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
PUSHBUTTON "Α&ντικατάσταση",IDC_REPLACE,211,43,55,14
PUSHBUTTON "Στο επιλε&γμένο",IDC_REPLACEINSEL,211,59,55,14
PUSHBUTTON "Αντικ/ση όλ&ων",IDC_REPLACEALL,211,75,55,14
PUSHBUTTON "Αντιμετά&θεση",IDC_SWAPSTRG,150,32,49,12
PUSHBUTTON "Κλείσιμο",IDCANCEL,211,126,55,14
CONTROL "<a>Μετάβαση στην εύρεση (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,105,132,99,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,107,102,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,107,114,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,198,114,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,156,259,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Εστιασ. προ&βολή",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,94,55,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,138,10
DEFPUSHBUTTON "&Εύρεση επόμ.",IDOK,216,7,60,14
PUSHBUTTON "Εύρεση &προηγ.",IDC_FINDPREV,216,23,60,14
PUSHBUTTON "Α&ντικατάσταση",IDC_REPLACE,216,43,60,14
PUSHBUTTON "Στο επιλε&γμένο",IDC_REPLACEINSEL,216,59,60,14
PUSHBUTTON "Αντικ/ση όλ&ων",IDC_REPLACEALL,216,75,60,14
PUSHBUTTON "Αντιμετά&θεση",IDC_SWAPSTRG,160,32,50,12
PUSHBUTTON "Κλείσιμο",IDCANCEL,216,127,60,14
CONTROL "<a>Μετάβαση στην εύρεση (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,95,133,110,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,111,102,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,111,114,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,204,114,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,156,269,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Εστιασ. προ&βολή",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,216,94,60,14
END
IDD_MUI_RUN DIALOGEX 0, 0, 229, 96
IDD_MUI_RUN DIALOGEX 0, 0, 234, 96
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Εκτέλεση"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_MUI_RUN,IDC_STATIC,10,7,21,20
LTEXT "Εισαγάγετε το όνομα προγράμματος, φακέλου, εγγράφου ή πόρου διαδικτύου και τα Windows θα το ανοίξουν.",IDC_STATIC,39,7,179,17
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,10,35,208,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Εύ&ρεση...",IDC_SEARCHEXE,163,69,55,16
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,47,69,55,16
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,105,69,55,16
LTEXT "Εισαγάγετε το όνομα προγράμματος, φακέλου, εγγράφου ή πόρου διαδικτύου και τα Windows θα το ανοίξουν.",IDC_STATIC,35,7,198,17
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,10,35,213,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Εύ&ρεση...",IDC_SEARCHEXE,168,69,55,16
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,52,69,55,16
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,110,69,55,16
END
IDD_MUI_OPENWITH DIALOGEX 0, 0, 165, 129
IDD_MUI_OPENWITH DIALOGEX 0, 0, 175, 129
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Άνοιγμα με..."
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Κλικ εδώ για επιλογή φακέλου με συνδέσεις προς τις αγαπημένες σας εφαρμογές.",IDC_OPENWITHDESCR,24,83,133,18
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,161,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,85,13,13
LTEXT "Κλικ εδώ για επιλογή φακέλου με συνδέσεις προς τις αγαπημένες σας εφαρμογές.",IDC_OPENWITHDESCR,24,83,150,18
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,62,108,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,118,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,122,10,10
END
IDD_MUI_DEFENCODING DIALOGEX 0, 0, 197, 172
IDD_MUI_DEFENCODING DIALOGEX 0, 0, 212, 172
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Κωδικοποίηση"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Προεπιλεγμένη κωδικοποποίηση (νέο αρχείο): ",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,167,128
GROUPBOX "Προεπιλεγμένη κωδικοποποίηση (νέο αρχείο): ",IDC_STATIC,7,7,198,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,182,128
CONTROL "Χρήση ως ενα&λλακτική σε αποτυχία εντοπισμού.",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,158,10
GROUPBOX "Εντοπισμός κωδικοποίησης: ",IDC_STATIC2,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,175,10
GROUPBOX "Εντοπισμός κωδικοποίησης: ",IDC_STATIC2,7,58,198,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Άνοιγμα αρχείων &ΑSCII 7-bit σε λειτουργία UTF-8.",IDC_ASCIIASUTF8,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,162,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,178,10
CONTROL "Χρήση μόνο α&ξιόπιστων αποτελεσμ. εντοπισμού.",IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,170,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,178,10
CONTROL "Άνοιγμα αρχείων *.nf&ο/diz 8-bit σε λειτ/γία DOS-437.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,175,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,189,10
CONTROL "Ανάλυση ε&τικετών κωδικοποίησης αρχείων.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,160,10
CONTROL "Εκτέλεση ανάλυσης κωδικοσελίδας A&ΝSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,150,10
CONTROL "Ενεργοποίηση εντοπισμού UN&ΙCODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,140,151,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,138,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,102,151,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,155,151,50,14
END
IDD_MUI_DEFEOLMODE DIALOGEX 0, 0, 196, 80
IDD_MUI_DEFEOLMODE DIALOGEX 0, 0, 203, 80
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Καταλήξεις γραμμών"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -214,19 +214,19 @@ BEGIN
CONTROL "Εμφ. π&ροειδοποίησης ασυνεπών αλλαγών γραμμής.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,40,186,10
CONTROL "Ε&ξασφ. συνεπών αλλαγών γραμμής στην αποθήκευση.",IDC_CONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,182,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,195,10
CONTROL "&Αφαίρεση κενών διαστημάτων στην αποθήκευση.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,64,173,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,139,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,139,24,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,64,180,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,147,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,147,24,50,14
END
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 196, 100
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 206, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ασυνεπείς καταλήξεις γραμμών"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Βρέθηκαν ασυνεπείς καταλήξεις γραμμών στο αρχείο:",IDC_STATIC,7,7,180,8
LTEXT "Βρέθηκαν ασυνεπείς καταλήξεις γραμμών στο αρχείο:",IDC_STATIC,7,7,190,8
RTEXT "CR+LF:",IDC_STATIC2,10,18,34,8
RTEXT "CR:",IDC_STATIC3,10,28,34,8
RTEXT "LF:",IDC_STATIC4,10,38,34,8
@ -235,10 +235,10 @@ BEGIN
LTEXT "%s γραμμή(ές).",IDC_EOL_SUM_LF,48,38,136,8
LTEXT "&Θέλετε να ομαλοποιήσετε τις καταλήξεις γραμμών;",IDC_STATIC5,7,52,180,8
COMBOBOX IDC_EOLMODELIST,7,64,118,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ναι",IDOK,138,63,50,14
PUSHBUTTON "Ό&χι",IDCANCEL,138,80,50,14
PUSHBUTTON "&Ναι",IDOK,148,63,50,14
PUSHBUTTON "Ό&χι",IDCANCEL,148,80,50,14
CONTROL "&Πάντα εμφάνιση αυτού του διαλόγου.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,82,126,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,82,138,10
END
IDD_MUI_LINENUM DIALOGEX 0, 0, 115, 95
@ -254,20 +254,20 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,7,74,50,14
END
IDD_MUI_FILEMRU DIALOGEX 0, 0, 269, 180
IDD_MUI_FILEMRU DIALOGEX 0, 0, 275, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Άνοιγμα πρόσφατου αρχείου"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "&Αποθήκευση λίστας πρόσφατων αρχείων κατά την έξοδο.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,190,10
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,261,97
CONTROL "&Αποθήκευση λίστας πρόσφατων αρχείων κατά την έξοδο.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,207,10
CONTROL "Απομνημόνευση &θέσης δρομέα.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
CONTROL "Απομνημόνευση &μοτίβου αναζήτησης.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,130,10
CONTROL "Απομνημόνευση &μοτίβου αναζήτησης.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,140,10
CONTROL "&Autoload most recent file on startup.",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,180,10
CONTROL "Από&ρριψη", IDC_REMOVE, "Button", BS_DEFSPLITBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 212, 107, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,154,158,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Κλείσιμο",IDCANCEL,212,158,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,143,10,10
CONTROL "Από&ρριψη", IDC_REMOVE, "Button", BS_DEFSPLITBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 218 107, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,160,158,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Κλείσιμο",IDCANCEL,218,158,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,149,10,10
END
IDD_MUI_CHANGENOTIFY DIALOGEX 0, 0, 184, 103
@ -278,26 +278,26 @@ BEGIN
CONTROL "Κα&μία.", IDC_RADIO_BTN_A,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,99,10
CONTROL "Έν&δειξη (σιωπηρή).", IDC_RADIO_BTN_B, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 7, 19, 99, 10
CONTROL "Εμ&φάνιση μηνύματος.", IDC_RADIO_BTN_C,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Αυτόματη επαναφόρτωση.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "Αποκ&λειστικό κλείδωμα αρχείου.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,113,10
CONTROL "Επαναφ&ορά εάν ανοίξει ένα νέο αρχείο.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,130,10
CONTROL "&Αυτόματη επαναφόρτωση.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,105,10
CONTROL "Αποκ&λειστικό κλείδωμα αρχείου.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,120,10
CONTROL "Επαναφ&ορά εάν ανοίξει ένα νέο αρχείο.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,145,10
CONTROL "Κατα&γραφή εποπτείας.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,120,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,127,24,50,14
END
IDD_MUI_STYLESELECT DIALOGEX 0, 0, 165, 194
IDD_MUI_STYLESELECT DIALOGEX 0, 0, 172, 194
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Επιλογή συνδυασμού σύνταξης"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,130
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,158,130
CONTROL "Ορισμός επιλεγ. συνδυασμού ως &προεπιλογή.",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,151,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,164,10
CONTROL "&Αυτόματη επιλογή βάσει επέκτασης αρχείου.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,148,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,53,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,108,173,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,155,163,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,60,173,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,115,173,50,14
END
IDD_MUI_STYLECONFIG DIALOGEX 0, 0, 467, 254
@ -312,8 +312,8 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT,181,183,279,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Κεί&μενο...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "&Φόντο...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "&Γραμ/σειρά...",IDC_STYLEFONT,283,201,42,14
PUSHBUTTON "&Προεπισκ.",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Γραμ/σειρά...",IDC_STYLEFONT,282,201,46,14
PUSHBUTTON "&Προεπισκ.",IDC_PREVIEW,331,201,42,14
PUSHBUTTON "Επ&αναφορά",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "",IDC_PREVSTYLE,426,201,15,14,BS_BITMAP
PUSHBUTTON "",IDC_NEXTSTYLE,445,201,15,14,BS_BITMAP
@ -323,28 +323,28 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,410,232,50,14
GROUPBOX "Πληροφορίες ",IDC_INFO_GROUPBOX,181,7,280,127
CTEXT "-",IDC_TITLE,240,20,180,24,SS_CENTERIMAGE
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,197,54,252,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,182,54,275,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
END
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 174, 114
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 178, 114
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ρυθμίσεις στηλοθέτη"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Πλάτος στηλοθ.:",IDC_STATIC,7,10,54,8
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Μέγεθος εσοχής:",IDC_STATIC2,7,30,55,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Ει&σαγωγή στηλοθετών ως κενά διαστήματα",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Aναδιαμόρφωση εσοχής με το πλήκτρο &Τab",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
LTEXT "&Πλάτος στηλοθ.:",IDC_STATIC,7,10,59,8
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,71,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Μέγεθος εσοχής:",IDC_STATIC2,7,30,59,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,71,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Ει&σαγωγή στηλοθετών ως κενά διαστήματα",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,170,10
CONTROL "Aναδιαμόρφωση εσοχής με το πλήκτρο &Τab",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,170,10
CONTROL "Aναδιαμ/ση εσοχής με το πλήκτρο &Βackspace",IDC_BACKTAB_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,160,10
CONTROL "Π&ροειδοποίηση για ασυνεπή εσοχή",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,140,10
CONTROL "&Αυτόμ. εντοπισμός Στηλοθέτη ή Εσοχής κενών",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,155,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,117,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,117,27,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,170,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,121,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,121,27,50,14
END
IDD_MUI_WARNINDENTATION DIALOGEX 0, 0, 196, 138
@ -360,14 +360,14 @@ BEGIN
RTEXT "%s γραμμή(ές)",IDC_INDENT_SUM_SPC,91,30,52,8
RTEXT "%s γραμμή(ές)",IDC_INDENT_SUM_MIX,91,42,52,8
GROUPBOX "Επανασύνταξη όλων των εσοχών; ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "&Εσοχές",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,33,10
CONTROL "&Κενά",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,25,10
CONTROL "&Εσοχές",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,35,10
CONTROL "&Κενά",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,28,10
RTEXT "%s γραμμή(ές) με ακανόνιστο βάθος",IDC_INDENT_TAB_MODX,48,72,132,8
RTEXT "%s γραμμή(ές) με ακανόνιστο βάθος",IDC_INDENT_SPC_MODX,48,84,132,8
PUSHBUTTON "&Ναι",IDOK,80,98,50,14
PUSHBUTTON "Ό&χι",IDCANCEL,134,98,50,14
CONTROL "&Πάντα εμφάνιση αυτού του διαλόγου.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,122,126,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,122,140,10
END
IDD_MUI_LONGLINES DIALOGEX 0, 0, 279, 55
@ -375,8 +375,8 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Ρυθμίσεις μεγάλης γραμμής"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Θέση πολλαπλών άκρων γραμμής:",IDC_STATIC,7,10,110,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,122,7,150,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Θέση πολλαπλών άκρων γραμμής:",IDC_STATIC,7,10,120,8
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,132,7,140,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Εμφάνιση άκ&ρου γραμμής.",IDC_SHOWEDGELINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,140,10
CONTROL "Αλλαγή χρώματος &φόντου.",IDC_BACKGRDCOLOR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,140,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,166,34,50,14
@ -414,18 +414,18 @@ BEGIN
CONTROL "Κ&ατακόρυφος",1056,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,82,53,12
CONTROL "&Οριζόντιος",1057,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,103,52,12
GROUPBOX "Περιθώρια",1075,80,69,152,56,WS_GROUP
LTEXT "Α&ριστερά:",1102,88,85,32,8
EDITTEXT 1155,120,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "Α&ριστερά:",1102,88,85,33,8
EDITTEXT 1155,125,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Δεξιά:",1103,164,85,32,8
EDITTEXT 1157,196,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "Επάν&ω:",1104,88,104,32,8
EDITTEXT 1156,120,103,28,12,WS_GROUP
EDITTEXT 1156,125,103,28,12,WS_GROUP
LTEXT "Κά&τω:",1105,164,104,32,8
EDITTEXT 1158,196,103,28,12,WS_GROUP
GROUPBOX "Κεφαλίδες και υποσέλιδα",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
LTEXT "Κε&φαλίδα:",IDC_STATIC,16,146,36,8
COMBOBOX 32,64,145,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Υποσέλιδο:",IDC_STATIC3,16,167,36,8
LTEXT "&Υποσέλιδο:",IDC_STATIC3,16,167,40,8
COMBOBOX 33,64,164,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Εκτύπωση χρωμάτων",1076,8,191,224,37,WS_GROUP
LTEXT "&Λειτουργία:",IDC_STATIC4,16,207,36,8
@ -443,46 +443,46 @@ BEGIN
CONTROL "",1082,"Static",SS_GRAYRECT,262,123,80,4
END
IDD_MUI_FAVORITES DIALOGEX 0, 0, 165, 129
IDD_MUI_FAVORITES DIALOGEX 0, 0, 175, 129
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Αγαπημένα"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FAVORITESDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
CONTROL "",IDC_FAVORITESDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,161,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETFAVORITESDIR,7,83,13,13
LTEXT "Κλικ εδώ για επιλογή του καταλόγου με συνδέσεις προς τα αγαπημένα σας αρχεία.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
LTEXT "Κλικ εδώ για επιλογή του καταλόγου με συνδέσεις προς τα αγαπημένα σας αρχεία.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,146,18
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,62,108,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,118,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,122,10,10
END
IDD_MUI_ADDTOFAV DIALOGEX 0, 0, 172, 66
IDD_MUI_ADDTOFAV DIALOGEX 0, 0, 186, 66
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Προσθήκη στα αγαπημένα"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Εισάγετε το όνομα για το νέο στοιχείο αγαπημένων:",IDC_FAVORITESDESCR,7,7,158,8
EDITTEXT IDC_ADDFAV_FILES,7,22,158,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,115,45,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,45,10,10
LTEXT "Εισάγετε το όνομα για το νέο στοιχείο αγαπημένων:",IDC_FAVORITESDESCR,7,7,178,8
EDITTEXT IDC_ADDFAV_FILES,7,22,172,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,73,45,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,129,45,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,59,10,10
END
IDD_MUI_PASSWORDS DIALOGEX 0, 0, 311, 122
IDD_MUI_PASSWORDS DIALOGEX 0, 0, 326, 122
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Κρυπτογράφηση"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Φράση πρόσβασης", IDC_STATIC, 7, 7, 297, 108
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,245,98,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,184,98,50,14
CONTROL "Ορισμός νέου κύριου κλειδιού",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,100,60,104,10
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,276,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,277,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Προαιρετικό κύριο κλειδί:",IDC_STATIC2,17,61,80,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Κρυπτογράφηση με χρήση φράσης πρόσβασης",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,160,10
CONTROL "Επαναχρ. κύριου κλειδιού",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,208,60,87,10
CONTROL "Εμφάνιση φράσης πρόσβασης",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,110,10
GROUPBOX "Φράση πρόσβασης", IDC_STATIC, 7, 7, 312, 108
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,261,98,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,199,98,50,14
CONTROL "Ορισμός νέου κύριου κλειδιού",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,106,60,112,10
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,292,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,292,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Προαιρετικό κύριο κλειδί:",IDC_STATIC2,17,61,88,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Κρυπτογράφηση με χρήση φράσης πρόσβασης",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,170,10
CONTROL "Επαναχρ. κύριου κλειδιού",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,220,60,97,10
CONTROL "Εμφάνιση φράσης πρόσβασης",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,115,10
END
IDD_MUI_READPW DIALOGEX 0, 0, 299, 81
@ -495,8 +495,8 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,175,58,50,14
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
CONTROL "Αποκρυπτ. με χρήση κύριου κλειδιού",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,155,40,125,10
LTEXT "Αυτό το αρχείο έχει κύριο κλειδί",IDC_PWD_STATMPW,16,41,100,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "Εμφάνιση φράσης πρόσβασης",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,110,10
LTEXT "Αυτό το αρχείο έχει κύριο κλειδί",IDC_PWD_STATMPW,16,41,115,11,NOT WS_GROUP
CONTROL "Εμφάνιση φράσης πρόσβασης",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,115,10
END
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 130, 47
@ -515,9 +515,9 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Τροποποίηση γραμμών"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Πρόθεμα κειμένου στις γραμμές:",IDC_STATIC,7,7,100,8
LTEXT "&Πρόθεμα κειμένου στις γραμμές:",IDC_STATIC,7,7,110,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_PREPEND,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Επί&θημα κειμένου στις γραμμές:",IDC_STATIC2,7,37,100,8
LTEXT "Επί&θημα κειμένου στις γραμμές:",IDC_STATIC2,7,37,110,8
EDITTEXT IDC_MODLNS_ED_APPEND,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,125,24,50,14
@ -526,12 +526,12 @@ BEGIN
LTEXT "Αριθμός γραμμής εγγράφου.",IDC_STATIC3,57,72,100,8
LTEXT "${N}",IDC_MODLNS_CNTLN1_CANONIC,7,82,15,8
LTEXT "${0N}",IDC_MODLNS_CNTLN1_ZEROFLD,30,82,19,8
LTEXT "Συνεχείς αριθμοί (με αρχή το 1).",IDC_STATIC4,57,82,100,8
LTEXT "Συνεχείς αριθμοί (με αρχή το 1).",IDC_STATIC4,57,82,110,8
LTEXT "${I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_CANONIC,7,92,13,8
LTEXT "${0I}",IDC_MODLNS_CNTLN0_ZEROFLD,30,92,17,8
LTEXT "Συνεχείς αριθμοί (με αρχή το 0).",IDC_STATIC5,57,92,100,8
LTEXT "Συνεχείς αριθμοί (με αρχή το 0).",IDC_STATIC5,57,92,110,8
LTEXT "${0L+I+N}", IDC_MODLNS_TINYEXPR_ALL,12,102,35,8
LTEXT "${<expr>} defines math formulas.",IDC_STATIC6,57,102,132,8
LTEXT "${<expr>} defines math formulas.",IDC_STATIC6,57,102,124,8
END
IDD_MUI_INSERTTAG DIALOGEX 0, 0, 182, 70
@ -539,12 +539,12 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Εισαγωγή ετικέτας HTML/XML"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Ά&νοιγμα ετικέτας (με χαρακτ/κά):",IDC_STATIC,7,7,102,8
LTEXT "Ά&νοιγμα ετικέτας (με χαρακτ/κά):",IDC_STATIC,7,7,115,8
EDITTEXT 100,7,18,102,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Κ&λείσιμο ετικέτας (τροποπ/σιμο):",IDC_STATIC2,7,37,102,8
LTEXT "Κ&λείσιμο ετικέτας (τροποπ/σιμο):",IDC_STATIC2,7,37,115,8
EDITTEXT 101,7,48,102,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 102,125,48,20,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Χ φορές",IDC_STATIC3,148,50,26,8
LTEXT "Χ φορές",IDC_STATIC3,148,50,30,8
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,125,24,50,14
END
@ -554,9 +554,9 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Εισαγωγή επιλογής σε"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Εισαγωγή &πριν την επιλογή:",IDC_STATIC,7,7,90,8
LTEXT "Εισαγωγή &πριν την επιλογή:",IDC_STATIC,7,7,100,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Εισαγωγή &μετά την επιλογή:",IDC_STATIC2,7,37,90,8
LTEXT "Εισαγωγή &μετά την επιλογή:",IDC_STATIC2,7,37,100,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,125,24,50,14
@ -640,42 +640,42 @@ BEGIN
CONTROL "&Αύξουσα ταξινόμηση",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,104,10
CONTROL "&Φθίνουσα ταξινόμηση",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,104,10
CONTROL "&Τυχαία σειρά γραμμών",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,104,10
CONTROL "&Συγχώνευση διπλότυπων γραμμών",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,125,10
CONTROL "&Συγχώνευση διπλότυπων γραμμών",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,130,10
CONTROL "Αφ&αίρεση διπλότυπων γραμμών",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,125,10
CONTROL "Αφαίρεση &μεμονωμένων γραμμών",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,125,10
CONTROL "Αφαίρεση &μεμονωμένων γραμμών",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,130,10
CONTROL "Αφαίρεση κε&νών γραμμών",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "Αφαίρεση γραμμών με &λευκά διαστήματα",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,145,10
CONTROL "Αφαίρεση γραμμών με &λευκά διαστήματα",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,155,10
CONTROL "&Διάκριση πεζών-κεφαλαίων",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10
CONTROL "&Χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,120,10
CONTROL "&Χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,130,10
CONTROL "Σύ&γκριση λογικών αριθμών",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,104,10
CONTROL "Λε&ξικογραφική σύγκριση",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10
CONTROL "Ταξινόμ&ηση κατά στήλη (ορθογώνια επιλογή)",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,150,10
CONTROL "Ταξινόμ&ηση κατά στήλη (ορθογώνια επιλογή)",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,170,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,128,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,128,24,50,14
END
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 135
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 192, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Επαναφορά ως"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Επιλέξτε κω&δικ/ση πηγής για επαναφόρτωση αρχείου:",IDC_STATIC,7,7,168,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,108,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,118,10,10
LTEXT "Επιλέξτε κω&δικ/ση πηγής για επαναφόρτωση αρχείου:",IDC_STATIC,7,7,184,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,178,87
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,80,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,135,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,145,10,10
END
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 165, 135
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 180, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ορισμός κωδικοποίησης"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Επιλέξτε κω&δικοποίηση του τρέχοντος εγγράφου:",IDC_STATIC,7,7,159,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,108,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,118,10,10
LTEXT "Επιλέξτε κω&δικοποίηση του τρέχοντος εγγράφου:",IDC_STATIC,7,7,172,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,166,87
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,68,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,123,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,133,10,10
END
IDD_MUI_ALIGN DIALOGEX 0, 0, 184, 74
@ -687,7 +687,7 @@ BEGIN
CONTROL "&Δεξιά",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,35,10
CONTROL "Κέντ&ρο",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,41,10
CONTROL "&Πλήρης στοίχιση",103,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,43,70,10
CONTROL "Πλήρης στοίχιση (Λειτ. &παραγράφου)",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,130,10
CONTROL "Πλήρης στοίχιση (Λειτ. &παραγράφου)",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,138,10
DEFPUSHBUTTON "&Εντάξει",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Ά&κυρο",IDCANCEL,127,24,50,14
END
@ -707,7 +707,7 @@ BEGIN
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |
CBS_OWNERDRAWFIXED
LTEXT "&Στυλ γραμματοσειράς:", stc2, 114, 7, 74, 9
LTEXT "&Στυλ γραμματοσειράς:", stc2, 114, 7, 76, 9
COMBOBOX cmb2, 114, 16, 74, 76,
CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |

4
language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc
View File

@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
CONTROL "Mar&keren",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "&Met jokertekens",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,65,10
CONTROL "Venster transparant maken bij verlies van focus",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,160,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,170,10
DEFPUSHBUTTON "Vo&lgende",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Vo&rige",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Sluiten",IDCANCEL,211,99,55,14
@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
CONTROL "Mar&keren",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,73,10
CONTROL "&Met jokertekens",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,65,10
CONTROL "Venster transparant maken bij verlies van focus",IDC_TRANSPARENT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,160,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,170,10
DEFPUSHBUTTON "Vo&lgende",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Vo&rige",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
PUSHBUTTON "&Vervangen",IDC_REPLACE,211,43,55,14

2
minipath/language/mp_be_by/dialogs_be_by.rc
View File

@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Перайсці"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Увядзіце імя файла ці папкі каб іх адкрыць\nальбо выберыце са спісу нядаўна наведаную папку.",IDC_STATIC,35,7,196,17
LTEXT "Увядзіце імя файла ці папкі каб іх адкрыць альбо\nвыберыце са спісу нядаўна наведаную папку.",IDC_STATIC,35,7,196,17
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,196,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,126,64,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Скасаваць",IDCANCEL,181,64,50,14

148
minipath/language/mp_el_gr/dialogs_el_gr.rc
View File

@ -67,7 +67,7 @@ BEGIN
LTEXT "",IDC_AUTHORNAME,65,51,116,8
LTEXT "",IDC_EMAIL2,65,75,116,8,NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
CONTROL "",IDC_EMAIL,"SysLink",WS_TABSTOP,65,61,116,10
LTEXT "", IDC_TRANSL_AUTH, 65, 78, 200, 8
LTEXT "", IDC_TRANSL_AUTH, 50, 78, 200, 8
END
IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 224, 85
@ -76,7 +76,7 @@ CAPTION "Εκτέλεση"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_RUN,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Εισάγετε το όνομα ενός εκτελέσιμου αρχείου εφαρμογής, \nενός φακέλου ή ενός εγγράφου για άνοιγμα.",IDC_STATIC,35,7,188,17
LTEXT "Εισάγετε το όνομα ενός εκτελέσιμου αρχείου εφαρμογής, ενός φακέλου ή ενός εγγράφου για άνοιγμα.",IDC_STATIC,35,7,188,26
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,35,35,165,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_SEARCHEXE,204,35,13,13
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,112,64,50,14
@ -90,7 +90,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Κλικ εδώ για ορισμό του καταλόγου με συνδέσμους σε αγαπημένες εφαρμογές.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Κλικ εδώ για ορισμό του καταλόγου με συνδέσμους σε αγαπημένες εφαρμογές.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,138,18
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10
@ -102,25 +102,25 @@ CAPTION "Μετάβαση"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Εισάγετε όνομα αρχείου ή καταλόγου για άνοιγμα ή επιλέξτε κατάλογο από την παρακάτω λίστα προσφάτων.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Εισάγετε όνομα αρχείου ή καταλόγου για άνοιγμα ή επιλέξτε κατάλογο από την παρακάτω λίστα προσφάτων.",IDC_STATIC,35,7,182,26
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,167,66,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,70,10,10
END
IDD_FILTER DIALOGEX 0, 0, 189, 79
IDD_FILTER DIALOGEX 0, 0, 194, 79
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Φίλτρο αρχείων"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Ορίστε ένα νέο &φίλτρο. Χωρίστε πολλαπλά φίλτρα με ;",IDC_STATIC,7,7,175,8
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,169,22,13,13
LTEXT "Ορίστε ένα νέο &φίλτρο. Χωρίστε πολλαπλά φίλτρα με ;",IDC_STATIC,7,7,186,8
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,163,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,174,22,13,13
CONTROL "&Εξαίρεση αρχείων που ταιριάζουν με το φίλτρο.",IDC_NEGFILTER,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,162,10
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,77,58,50,14
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,132,58,50,14
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,182,10
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,82,58,50,14
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,137,58,50,14
END
IDD_RENAME DIALOGEX 0, 0, 172, 74
@ -154,18 +154,18 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Προέλευση:",IDC_STATIC,7,7,40,8
EDITTEXT IDC_SOURCE,7,18,216,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Π&ροορισμός:",IDC_STATIC,7,37,40,8
LTEXT "Π&ροορισμός:",IDC_STATIC,7,37,45,8
COMBOBOX IDC_DESTINATION,7,48,199,105,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEDESTINATION,210,48,13,13
LTEXT "Δράση:",IDC_STATIC,7,66,24,8
CONTROL "Αντι&γραφή",IDC_FUNCCOPY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,35,66,50,10
CONTROL "Μετα&κίνηση",IDC_FUNCMOVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,35,78,50,10
CONTROL "Μετα&κίνηση",IDC_FUNCMOVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,35,78,55,10
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,117,74,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,173,74,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP2,7,78,10,10
END
IDPP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 225, 185
IDPP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 238, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Γενικές"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
@ -173,108 +173,108 @@ BEGIN
ICON IDI_OPTIONS,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Ορισμός γενικών ρυθμίσεων του MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,153,8
CONTROL "&Να επιτρέπεται μόνο μονό κλικ για άνοιγμα αντικειμένων.",IDC_SINGLECLICK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,190,10
CONTROL "Ενεργοποίηση επιλογής &κομματιού.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,125,10
CONTROL "Ενεργοποίηση επιλογής πλήρους &γραμμής.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,150,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,210,10
CONTROL "Ενεργοποίηση επιλογής &κομματιού.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,140,10
CONTROL "Ενεργοποίηση επιλογής πλήρους &γραμμής.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,160,10
CONTROL "Ενεργ. πάντα &παραθύρου προορισμού στο άνοιγμα αρχείου.",IDC_FOCUSEDIT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,200,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,220,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,218,1
CONTROL "&Διατήρηση παραθύρου MiniPath πάντα στην κορυφή.",IDC_ALWAYSONTOP,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,180,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,195,10
CONTROL "&Ελαχ/ποίηση στην περιοχή ειδοποιήσεων (κλικ για επαναφορά).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,207,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,227,10
CONTROL "Προσπάθεια επανάχρησης τρέχ. παρα&θύρου κατά την εκκίνηση.",IDC_REUSEWINDOW,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
CONTROL "&Αποθήκευση ρυθμίσεων στην έξοδο.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,130,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,228,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,218,1
CONTROL "&Αποθήκευση ρυθμίσεων στην έξοδο.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,140,10
END
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 225, 185
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 238, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Προηγμένες"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_OPTIONS2,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Ορισμός προηγμένων ρυθμίσεων του MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,160,8
CONTROL "&Χρήση καταλ. εκκίνησης:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,87,10
CONTROL "Πιο &πρόσφατα χρησιμοποιημένος.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,115,10
CONTROL "Φάκελος ""Α&γαπημένα"".",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,85,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,205,1
LTEXT "Ορισμός προηγμένων ρυθμίσεων του MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,180,8
CONTROL "&Χρήση καταλ. εκκίνησης:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,95,10
CONTROL "Πιο &πρόσφατα χρησιμοποιημένος.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,108,46,127,10
CONTROL "Φάκελος ""Α&γαπημένα"".",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,108,58,90,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,218,1
CONTROL "&Απαλοιφή χαρακτ. μόνο για ανάγνωση των αποθηκ. αρχείων.",IDC_CLEARREADONLY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,204,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,220,10
CONTROL "Μετ&ονομασία αντιγραμμένων αρχείων σε διενέξεις ονομάτων.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,204,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,224,10
CONTROL "&Μετακίνηση διαγραμμένων αρχείων στον κάδο ανακύκλωσης.",IDC_USERECYCLEBIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,134,10
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,2240,10
CONTROL "&Διαγραφή αρχείων χωρίς επιβεβαίωση (δεν συνιστάται).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,204,10
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,218,1
CONTROL "Χρήση του ""&Εsc"" για...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
CONTROL "Ε&λαχιστοποίηση παραθύρου.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,100,10
CONTROL "Έ&ξοδο από το MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,80,10
CONTROL "Ε&λαχιστοποίηση παραθύρου.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,110,10
CONTROL "Έ&ξοδο από το MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,90,10
END
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 225, 185
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 238, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Στοιχεία"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
LTEXT "Εμφάνιση των στοιχείων στη λίστα καταλόγων.",IDC_STATIC,40,15,155,8
GROUPBOX "Χρώματα",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "Χρώμα κειμένου όταν ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΟΡΙΣΤΕΙ ΦΙΛΤΡΟ:",IDC_STATIC,20,54,155,8
CONTROL "&Προεπιλεγμένο χρώμα των Windows.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,130,10
CONTROL "Π&ροσαρ. χρώμα:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,64,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Λήψη χρώματος...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,65,14
LTEXT "Χρώμα κειμένου όταν είναι ένα ΦΙΛΤΡΟ ΕΝΕΡΓΟ:",IDC_STATIC,20,105,155,8
CONTROL "Προεπι&λεγμένο χρώμα των Windows.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,130,10
CONTROL "Προ&σαρ. χρώμα:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,64,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Λήψη χρώματος...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,65,14
LTEXT "Εμφάνιση των στοιχείων στη λίστα καταλόγων.",IDC_STATIC,40,15,180,8
GROUPBOX "Χρώματα",IDC_STATIC,10,41,218,134
LTEXT "Χρώμα κειμένου όταν ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΟΡΙΣΤΕΙ ΦΙΛΤΡΟ:",IDC_STATIC,20,54,175,8
CONTROL "&Προεπιλεγμένο χρώμα των Windows.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,140,10
CONTROL "Π&ροσαρ. χρώμα:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,70,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,95,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Λήψη χρώματος...",IDC_COLOR_PICK1,130,80,65,14
LTEXT "Χρώμα κειμένου όταν είναι ένα ΦΙΛΤΡΟ ΕΝΕΡΓΟ:",IDC_STATIC,20,105,180,8
CONTROL "Προεπι&λεγμένο χρώμα των Windows.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,140,10
CONTROL "Προ&σαρ. χρώμα:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,70,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,95,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Λήψη χρώματος...",IDC_COLOR_PICK2,130,130,65,14
END
IDPP_PROG DIALOGEX 0, 0, 226, 185
IDPP_PROG DIALOGEX 0, 0, 238, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Θέσεις"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_PROGS,IDC_STATIC,10,10,20,20
LTEXT "Ορισμός εξωτερικών προγραμμάτων και διαδρομών",IDC_STATIC,40,15,170,8
LTEXT "&Προεπιλεγμένο πρόγραμμα ""Γρήγορης προβολής"" (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,190,8
EDITTEXT IDC_QUICKVIEW,10,52,191,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_Q,203,52,13,13,BS_BITMAP
LTEXT "Φάκελος &Αγαπημένων (F11):",IDC_STATIC,10,76,95,8
EDITTEXT IDC_FAVORITES,10,87,191,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_F,203,87,13,13,BS_BITMAP
LTEXT "Ορισμός εξωτερικών προγραμμάτων και διαδρομών",IDC_STATIC,40,15,190,8
LTEXT "&Προεπιλεγμένο πρόγραμμα ""Γρήγορης προβολής"" (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,214,8
EDITTEXT IDC_QUICKVIEW,10,52,204,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_Q,216,52,13,13,BS_BITMAP
LTEXT "Φάκελος &Αγαπημένων (F11):",IDC_STATIC,10,76,105,8
EDITTEXT IDC_FAVORITES,10,87,204,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_F,216,87,13,13,BS_BITMAP
END
IDD_FINDTARGET DIALOGEX 0, 0, 276, 180
IDD_FINDTARGET DIALOGEX 0, 0, 291, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Εφαρμογή προορισμού"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Όχι χρήση συγκεκρ. εφαρμογής προορισμού. Απλά εκκίνηση του επιλ. αρχείου.",IDC_LAUNCH,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,254,10
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,280,10
CONTROL "Χρήση της ακόλουθης εφαρμογής προορισμού:",IDC_TARGET,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,160,10
LTEXT "Ορισμός της ενέργειας εάν η εφαρμογή προορισμού εκτελείται ήδη:",IDC_STATIC,7,64,215,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,230,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,254,35,15,14,BS_BITMAP
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,175,10
LTEXT "Ορισμός της ενέργειας εάν η εφαρμογή προορισμού εκτελείται ήδη:",IDC_STATIC,7,64,240,8
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,245,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,269,35,15,14,BS_BITMAP
LTEXT "Μήνυμα:",IDC_STATIC,20,120,32,8
CONTROL "Καμία. Εκτέλεση της εφαρμογής προορισμού κάθε φορά που ανοίγει ένα αρχείο.",IDC_ALWAYSRUN,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,254,10
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,283,10
CONTROL "Αποστολή μηνύματος στο παράθυρο της εφαρμογής:",IDC_SENDDROPMSG,
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,92,198,10
CONTROL "Εκτέλεση της ακόλουθης εντολής DDE:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
LTEXT "Εφαρμογή:",IDC_STATIC,133,120,40,8
PUSHBUTTON "Εύρεση παραθ...",IDC_FINDWIN,209,91,60,14
LTEXT "Θέμα:",IDC_STATIC,203,120,20,8
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,109,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDEAPP,133,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,203,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,165,159,50,14
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,219,159,50,14
CONTROL "Εκτέλεση της ακόλουθης εντολής DDE:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,145,10
LTEXT "Εφαρμογή:",IDC_STATIC,148,120,40,8
PUSHBUTTON "Εύρεση παραθ...",IDC_FINDWIN,224,91,60,14
LTEXT "Θέμα:",IDC_STATIC,218,120,20,8
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,124,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDEAPP,148,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,218,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Εντάξει",IDOK,180,159,50,14
PUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,234,159,50,14
END
IDD_FINDWIN DIALOGEX 0, 0, 210, 85
@ -283,7 +283,7 @@ CAPTION "Εύρεση παραθύρου"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_CROSS1,IDC_CROSSCURSOR,7,7,21,20,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Σύρετε το σταυρόνημα πάνω από το παράθυρο που θέλετε ως νέο προορισμό ή πατήστε Esc για ακύρωση.",IDC_STATIC,35,7,168,22
LTEXT "Σύρετε το σταυρόνημα πάνω από το παράθυρο που θέλετε ως νέο προορισμό ή πατήστε Esc για ακύρωση.",IDC_STATIC,35,7,168,26
EDITTEXT IDC_WINTITLE,35,35,168,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Κλάση παραθύρου",IDC_WINCLASS,7,60,65,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Λειτ. μονάδα παραθύρου",IDC_WINMODULE,7,70,81,8,NOT WS_VISIBLE

2
minipath/language/mp_es_es/dialogs_es_es.rc
View File

@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Ir a"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Teclee el nombre de un archivo o carpeta para abrir,\no seleccionar un carpeta visitada recientemente de la lista.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Teclee el nombre de un archivo o carpeta para abrir,\no seleccionar un carpeta visitada recientemente de la lista.",IDC_STATIC,35,7,182,26
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,167,66,50,14

2
minipath/language/mp_es_mx/dialogs_es_mx.rc
View File

@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Ir a"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Teclee el nombre de un archivo o carpeta para abrir,\no seleccionar un carpeta visitada recientemente de la lista.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Teclee el nombre de un archivo o carpeta para abrir,\no seleccionar un carpeta visitada recientemente de la lista.",IDC_STATIC,35,7,182,26
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,167,66,50,14

2
minipath/language/mp_fr_fr/dialogs_fr_fr.rc
View File

@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Aller à"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
LTEXT "Entrez le nom d'un fichier ou d'un dossier à ouvrir,\nou sélectionnez dans la liste un dossier récemment visité.",IDC_STATIC,35,7,182,17
LTEXT "Entrez le nom d'un fichier ou d'un dossier à ouvrir,\nou sélectionnez dans la liste un dossier récemment visité.",IDC_STATIC,35,7,182,26
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,167,66,50,14

2
minipath/language/mp_pt_br/dialogs_pt_br.rc
View File

@ -67,7 +67,7 @@ BEGIN
LTEXT "",IDC_AUTHORNAME,65,51,116,8
LTEXT "",IDC_EMAIL2,65,75,116,8,NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
CONTROL "",IDC_EMAIL,"SysLink",WS_TABSTOP,65,61,116,10
LTEXT "", IDC_TRANSL_AUTH, 40, 78, 200, 8
LTEXT "", IDC_TRANSL_AUTH, 30, 78, 200, 8
END
IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 224, 85