From ef13abc0d22a50b37044f3d9064ccca8868ef321 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pairi Daiza Date: Mon, 28 Oct 2019 10:52:42 +0100 Subject: [PATCH] MUI - Update translation for sv-SE, es-ES, fr-FR and nl-NL --- language/np3_es_es/lexer_es_es.rc | 20 ++++++++-------- language/np3_fr_fr/lexer_fr_fr.rc | 20 ++++++++-------- language/np3_nl_nl/lexer_nl_nl.rc | 20 ++++++++-------- language/np3_sv_se/dialogs_sv_se.rc | 6 ++--- language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc | 36 ++++++++++++++--------------- 5 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/language/np3_es_es/lexer_es_es.rc b/language/np3_es_es/lexer_es_es.rc index 03e6a4e08..468afdbe9 100644 --- a/language/np3_es_es/lexer_es_es.rc +++ b/language/np3_es_es/lexer_es_es.rc @@ -453,16 +453,16 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_CSV_COL_0 "Column 0" - IDS_LEX_CSV_COL_1 "Column 1" - IDS_LEX_CSV_COL_2 "Column 2" - IDS_LEX_CSV_COL_3 "Column 3" - IDS_LEX_CSV_COL_4 "Column 4" - IDS_LEX_CSV_COL_5 "Column 5" - IDS_LEX_CSV_COL_6 "Column 6" - IDS_LEX_CSV_COL_7 "Column 7" - IDS_LEX_CSV_COL_8 "Column 8" - IDS_LEX_CSV_COL_9 "Column 9" + IDS_LEX_CSV_COL_0 "Columna 0" + IDS_LEX_CSV_COL_1 "Columna 1" + IDS_LEX_CSV_COL_2 "Columna 2" + IDS_LEX_CSV_COL_3 "Columna 3" + IDS_LEX_CSV_COL_4 "Columna 4" + IDS_LEX_CSV_COL_5 "Columna 5" + IDS_LEX_CSV_COL_6 "Columna 6" + IDS_LEX_CSV_COL_7 "Columna 7" + IDS_LEX_CSV_COL_8 "Columna 8" + IDS_LEX_CSV_COL_9 "Columna 9" END #endif // Spanish (Spain, International Sort) resources diff --git a/language/np3_fr_fr/lexer_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/lexer_fr_fr.rc index 24dcf8c82..1da3cbfb9 100644 --- a/language/np3_fr_fr/lexer_fr_fr.rc +++ b/language/np3_fr_fr/lexer_fr_fr.rc @@ -453,16 +453,16 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_CSV_COL_0 "Column 0" - IDS_LEX_CSV_COL_1 "Column 1" - IDS_LEX_CSV_COL_2 "Column 2" - IDS_LEX_CSV_COL_3 "Column 3" - IDS_LEX_CSV_COL_4 "Column 4" - IDS_LEX_CSV_COL_5 "Column 5" - IDS_LEX_CSV_COL_6 "Column 6" - IDS_LEX_CSV_COL_7 "Column 7" - IDS_LEX_CSV_COL_8 "Column 8" - IDS_LEX_CSV_COL_9 "Column 9" + IDS_LEX_CSV_COL_0 "Colonne 0" + IDS_LEX_CSV_COL_1 "Colonne 1" + IDS_LEX_CSV_COL_2 "Colonne 2" + IDS_LEX_CSV_COL_3 "Colonne 3" + IDS_LEX_CSV_COL_4 "Colonne 4" + IDS_LEX_CSV_COL_5 "Colonne 5" + IDS_LEX_CSV_COL_6 "Colonne 6" + IDS_LEX_CSV_COL_7 "Colonne 7" + IDS_LEX_CSV_COL_8 "Colonne 8" + IDS_LEX_CSV_COL_9 "Colonne 9" END #endif // French (France) resources diff --git a/language/np3_nl_nl/lexer_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/lexer_nl_nl.rc index a421e42f5..ab693fbc1 100644 --- a/language/np3_nl_nl/lexer_nl_nl.rc +++ b/language/np3_nl_nl/lexer_nl_nl.rc @@ -453,16 +453,16 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_CSV_COL_0 "Column 0" - IDS_LEX_CSV_COL_1 "Column 1" - IDS_LEX_CSV_COL_2 "Column 2" - IDS_LEX_CSV_COL_3 "Column 3" - IDS_LEX_CSV_COL_4 "Column 4" - IDS_LEX_CSV_COL_5 "Column 5" - IDS_LEX_CSV_COL_6 "Column 6" - IDS_LEX_CSV_COL_7 "Column 7" - IDS_LEX_CSV_COL_8 "Column 8" - IDS_LEX_CSV_COL_9 "Column 9" + IDS_LEX_CSV_COL_0 "Kolom 0" + IDS_LEX_CSV_COL_1 "Kolom 1" + IDS_LEX_CSV_COL_2 "Kolom 2" + IDS_LEX_CSV_COL_3 "Kolom 3" + IDS_LEX_CSV_COL_4 "Kolom 4" + IDS_LEX_CSV_COL_5 "Kolom 5" + IDS_LEX_CSV_COL_6 "Kolom 6" + IDS_LEX_CSV_COL_7 "Kolom 7" + IDS_LEX_CSV_COL_8 "Kolom 8" + IDS_LEX_CSV_COL_9 "Kolom 9" END #endif // Dutch (Netherlands) resources diff --git a/language/np3_sv_se/dialogs_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/dialogs_sv_se.rc index 96292e05b..6ec5d839f 100644 --- a/language/np3_sv_se/dialogs_sv_se.rc +++ b/language/np3_sv_se/dialogs_sv_se.rc @@ -357,7 +357,7 @@ BEGIN LTEXT "%s rad(er)",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,52,8,SS_RIGHT GROUPBOX "Gör om indrag för alla ? ",IDC_STATIC,7,60,182,56,WS_GROUP CONTROL "Tabbar",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,25,10 - CONTROL "&Blanks",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,25,10 + CONTROL "Tomrum",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,25,10 LTEXT "%s rad(er) med oregelbundet indragsdjup",IDC_INDENT_TAB_MODX,40,72,124,8,SS_RIGHT LTEXT "%s rad(er) med oregelbundet indragsdjup",IDC_INDENT_SPC_MODX,40,84,124,8,SS_RIGHT PUSHBUTTON "Ja",IDOK,80,98,50,14 @@ -634,10 +634,10 @@ BEGIN CONTROL "Ta bort unika rader.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10 CONTROL "Ta bort tomma rader.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10 CONTROL "Ta bort rader med blankstegstecken.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,120,10 - CONTROL "Case &sensitive.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10 + CONTROL "Skiftlägeskänslig.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10 CONTROL "Ej skiftlägeskänslig.",109,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,127,104,10 CONTROL "Jämför logiska nummer.",110,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,139,104,10 - CONTROL "&Lexicographical comparison.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10 + CONTROL "Lexikografisk jämförelse.",111,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,151,104,10 CONTROL "Kolumnsortering (rektangulär markering).",112,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,168,140,10 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,128,7,50,14 PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,128,24,50,14 diff --git a/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc index 5db80424b..bfa0bc34a 100644 --- a/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc +++ b/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc @@ -170,7 +170,7 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63131 "Sträng" IDS_LEX_STR_63132 "Operator" IDS_LEX_STR_63133 "Förprocessor" - IDS_LEX_STR_63134 "Verbatim sträng" + IDS_LEX_STR_63134 "Längre sträng" IDS_LEX_STR_63135 "Regex" END @@ -251,7 +251,7 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63196 "Tag-attribut" IDS_LEX_STR_63197 "Pseudo-klass" IDS_LEX_STR_63198 "Okänd Pseudo-klass" - IDS_LEX_STR_63199 "CSS Property" + IDS_LEX_STR_63199 "CSS egenskap" END STRINGTABLE @@ -281,15 +281,15 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63218 "Symboltabell *var" IDS_LEX_STR_63219 "Regex /re/ or m{re}" IDS_LEX_STR_63220 "Ersättning s/re/ore/" - IDS_LEX_STR_63221 "Back Ticks" + IDS_LEX_STR_63221 "Baklängescitationstecken " IDS_LEX_STR_63222 "Datasektion" - IDS_LEX_STR_63223 "Here-Doc (Delimiter)" + IDS_LEX_STR_63223 "Here-Doc (avgränsare)" IDS_LEX_STR_63224 "Here-Doc (enkelciterad, q)" IDS_LEX_STR_63225 "Here-Doc (dubbelciterad, qq)" IDS_LEX_STR_63226 "Here-Doc (Back Ticks, qx)" IDS_LEX_STR_63227 "Enkelciterad sträng (generisk, q)" IDS_LEX_STR_63228 "Double Quoted sträng (qq)" - IDS_LEX_STR_63229 "Back Ticks (qx)" + IDS_LEX_STR_63229 "Baklängescitationstecken (qx)" IDS_LEX_STR_63230 "Regex (qr)" IDS_LEX_STR_63231 "Array (qw)" END @@ -387,9 +387,9 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63304 "Global klass" IDS_LEX_STR_63305 "User-Defined Funktion" IDS_LEX_STR_63306 "Specialtecken" - IDS_LEX_STR_63307 "Verbatim Segment" - IDS_LEX_STR_63308 "Expression Operator" - IDS_LEX_STR_63309 "Variabel Dereferencing" + IDS_LEX_STR_63307 "Längre segment" + IDS_LEX_STR_63308 "Operatoruttryck" + IDS_LEX_STR_63309 "Avreferera variabel" IDS_LEX_STR_63310 "Flödeskontroll" IDS_LEX_STR_63311 "Tangenter och knappar" END @@ -453,16 +453,16 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_CSV_COL_0 "Column 0" - IDS_LEX_CSV_COL_1 "Column 1" - IDS_LEX_CSV_COL_2 "Column 2" - IDS_LEX_CSV_COL_3 "Column 3" - IDS_LEX_CSV_COL_4 "Column 4" - IDS_LEX_CSV_COL_5 "Column 5" - IDS_LEX_CSV_COL_6 "Column 6" - IDS_LEX_CSV_COL_7 "Column 7" - IDS_LEX_CSV_COL_8 "Column 8" - IDS_LEX_CSV_COL_9 "Column 9" + IDS_LEX_CSV_COL_0 "Kolumn 0" + IDS_LEX_CSV_COL_1 "Kolumn 1" + IDS_LEX_CSV_COL_2 "Kolumn 2" + IDS_LEX_CSV_COL_3 "Kolumn 3" + IDS_LEX_CSV_COL_4 "Kolumn 4" + IDS_LEX_CSV_COL_5 "Kolumn 5" + IDS_LEX_CSV_COL_6 "Kolumn 6" + IDS_LEX_CSV_COL_7 "Kolumn 7" + IDS_LEX_CSV_COL_8 "Kolumn 8" + IDS_LEX_CSV_COL_9 "Kolumn 9" END #endif // Swedish (Sweden) resources