CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-17 21:03:19 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

MUI - Minor update in Swedish translation (sv-SE)

Browse Source
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2022-08-25 15:21:03 +02:00
parent c0cfaf4163
commit df7eca555c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: AC2515EF755AF96F
3 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
language/np3_sv_se/encode_sv_se.rc
View File

@ -121,9 +121,9 @@ BEGIN
IDS_ENC_ISO_8859_3 "C;Latinsk 3 (ISO-8859-3);ISO-8859-3"
IDS_ENC_ISO_8859_15 "C;Latinsk 9 (ISO-8859-15);ISO-8859-15"
IDS_ENC_DOS_865 "C;Nordisk (DOS-865);DOS-865"
IDS_ENC_DOS_437 "C;OEM United States (DOS-437);DOS-437"
IDS_ENC_DOS_437 "C;OEM Förenta staterna (DOS-437);DOS-437"
IDS_ENC_DOS_858 "C;OEM Multilingual Latinsk 1 (DOS-858);DOS-858"
IDS_ENC_DOS_860 "C;Portuguese (DOS-860);DOS-860"
IDS_ENC_DOS_860 "C;Portugisiska (DOS-860);DOS-860"
IDS_ENC_MAC_ROMANIAN "C;Rumänsk (Mac);Mac (Rumänsk)"
END
@ -136,7 +136,7 @@ BEGIN
IDS_ENC_MAC_TURKISH "C;Turkisk (Mac);Mac (Turkisk)"
IDS_ENC_WIN_1254 "C;Turkisk (Windows-1254);Windows-1254"
IDS_ENC_MAC_UKRAINIAN "C;Ukrainsk (Mac);Mac (Ukrainsk)"
IDS_ENC_WIN_1258 "C;Vietnamese (Windows-1258);Windows-1258"
IDS_ENC_WIN_1258 "C;Vietnamesiska (Windows-1258);Windows-1258"
IDS_ENC_DOS_850 "B;Västeuropeisk (DOS-850);DOS-850"
IDS_ENC_ISO_8859_1 "B;Västeuropeisk (ISO-8859-1);ISO-8859-1"
IDS_ENC_MAC_WESTERN_EUROP "B;Västeuropeisk (Mac);Mac (Western)"

46
language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc
View File

@ -64,7 +64,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_DEF_TXT "Gemensam bas"
IDS_LEX_WEB_SRC "Web källkod"
IDS_LEX_XML_DOC "XML Document"
IDS_LEX_XML_DOC "XML Dokument"
IDS_LEX_CSS_STYLE "CSS stilmallar"
IDS_LEX_PRISM_CSV "CSV Prism"
IDS_LEX_CPP_SRC "C/C++ källkod"
@ -85,7 +85,7 @@ BEGIN
IDS_LEX_CONF "Konfigurationsfiler"
IDS_LEX_BATCH "Batch-filer"
IDS_LEX_DIFF "Diff-filer"
IDS_LEX_SQL "SQL Query"
IDS_LEX_SQL "SQL-fråga"
IDS_LEX_PYTHON "Python skript"
IDS_LEX_APC_CFG "Apache konfigurationsfiler"
IDS_LEX_PWRSHELL "PowerShell-skript"
@ -96,7 +96,7 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_AWK_SCR "Awk-skript"
IDS_LEX_ANSI_ART "ANSI Art"
IDS_LEX_ANSI_ART "ANSI konst"
IDS_LEX_SHELL_SCR "Shell-skript"
IDS_LEX_REG_FILES "Registerfiler"
IDS_LEX_VHDL "VHDL"
@ -120,16 +120,16 @@ BEGIN
IDS_LEX_COFFEE_SCR "Coffeescript"
IDS_LEX_MATLAB "MATLAB"
IDS_LEX_NIM_SRC "Nim källkod"
IDS_LEX_R_STAT "R-S-SPlus Statistics Code"
IDS_LEX_R_STAT "R-S-SPlus statistikkod"
IDS_LEX_RUST_SRC "Rust källkod"
IDS_LEX_AHKL "AutoHotkey_L-skript"
IDS_LEX_TEXT_FILES "Text-filer"
IDS_LEX_TOML_CFG "TOML"
IDS_LEX_DART_SRC "Dart källkod"
IDS_LEX_KOTLIN_SRC "Kotlin källkod"
IDS_LEX_JULIA_SCR "Julia Script"
IDS_LEX_KIX_SCR "KiXtart Script"
IDS_LEX_FORTRAN "Fortran Source Code"
IDS_LEX_JULIA_SCR "Julia skript"
IDS_LEX_KIX_SCR "KiXtart skript"
IDS_LEX_FORTRAN "Fortran källkod"
END
STRINGTABLE
@ -174,7 +174,7 @@ BEGIN
IDS_LEX_STR_63129 "Identifierare"
IDS_LEX_STR_63130 "Nummer"
IDS_LEX_STR_63131 "Sträng"
IDS_LEX_STR_63132 "Operator"
IDS_LEX_STR_63132 "Operatör"
IDS_LEX_STR_63133 "Förprocessor"
IDS_LEX_STR_63134 "Längre sträng"
IDS_LEX_STR_63135 "Regex"
@ -373,7 +373,7 @@ BEGIN
IDS_LEX_STR_63288 "Tillagd nyckel"
IDS_LEX_STR_63289 "Borttagen nyckel"
IDS_LEX_STR_63290 "Undantagen"
IDS_LEX_STR_63291 "GUID in Key Path"
IDS_LEX_STR_63291 "GUID i nyckelsökväg"
IDS_LEX_STR_63292 "POD"
IDS_LEX_STR_63293 "Symbol"
IDS_LEX_STR_63294 "Modulnamn"
@ -450,7 +450,7 @@ BEGIN
IDS_LEX_STR_63349 "Snabbtangent"
IDS_LEX_STR_63350 "Snabbsträng"
IDS_LEX_STR_63351 "Snabbsträngsval"
IDS_LEX_STR_63352 "Inline-IME Color"
IDS_LEX_STR_63352 "Inline-IME färg"
IDS_LEX_STR_63353 "2:a Inline-IME färg"
IDS_LEX_STR_63354 "Multiredigeringsindikator"
IDS_LEX_STR_63355 "2:a Multiredigeringsindikator"
@ -463,7 +463,7 @@ BEGIN
IDS_LEX_STR_63358 "While definition"
IDS_LEX_STR_63359 "Matemataik"
IDS_LEX_STR_63360 "Skalär"
IDS_LEX_STR_63361 "Substitution"
IDS_LEX_STR_63361 "Ersättning"
IDS_LEX_STR_63362 "Modifierare"
IDS_LEX_STR_63363 "Tag"
IDS_LEX_STR_63364 "Egenskap namn"
@ -478,23 +478,23 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63372 "Decorator"
IDS_LEX_STR_63372 "Decoratör"
IDS_LEX_STR_63373 "Uppgiftsmarkör"
IDS_LEX_STR_63374 "Kommentar Doc fel"
IDS_LEX_STR_63375 "Type Operator"
IDS_LEX_STR_63376 "Continuation"
IDS_LEX_STR_63375 "Typoperatör"
IDS_LEX_STR_63376 "Fortsättning"
IDS_LEX_STR_63377 "Special"
IDS_LEX_STR_63378 "Syntax Operator"
IDS_LEX_STR_63379 "Unclosed String"
IDS_LEX_STR_63378 "Syntaxoperatör"
IDS_LEX_STR_63379 "Ej stängd sträng"
IDS_LEX_STR_63380 "URL/IRI"
IDS_LEX_STR_63381 "Compact IRI"
IDS_LEX_STR_63382 "Send Key"
IDS_LEX_STR_63381 "Kompact IRI"
IDS_LEX_STR_63382 "Sänd-tangent"
IDS_LEX_STR_63383 "Meta-Data"
IDS_LEX_STR_63384 "Enumeration"
IDS_LEX_STR_63385 "TriQ-String"
IDS_LEX_STR_63386 "Symbol Identifier"
IDS_LEX_STR_63387 "Symbol Operator"
IDS_LEX_STR_63388 "String EOL"
IDS_LEX_STR_63384 "Uppräkning"
IDS_LEX_STR_63385 "TriQ-sträng"
IDS_LEX_STR_63386 "Symbolidentifierare"
IDS_LEX_STR_63387 "Symboloperatör"
IDS_LEX_STR_63388 "Sträng EOL"
END
STRINGTABLE

6
language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc
View File

@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN
"Bevarande av tidsstämpel för filmodifiering är aktiverad.\nInställningen är giltig för denna session!"
IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK "Inga fler markeringar (bokmärke/markering)!"
IDS_MUI_DOCUMENT_READONLY
"The document is locked for view only. Do you like to unlock it for editing?"
"Dokumentet är låst i läsläge. Vill du låsa upp dokumentet för redigering?"
END
STRINGTABLE
@ -262,7 +262,7 @@ BEGIN
IDS_USE_LOCALE_DATEFMT "Använd valt språks datumformat"
IDS_MUI_MENU_THEMES "Schemasamling"
IDM_THEMES_FACTORY_RESET "&Fabriksåterställning"
IDM_THEMES_STD_CFG "&Standard Config"
IDM_THEMES_STD_CFG "&Standard Konfig"
IDS_MUI_STATUSBAR_PREFIXES "Ln ,Col ,Sel ,Sb ,SLn ,Occ ,,,,,,,Ch ,Repl ,Eval ,"
IDS_MUI_STATUSBAR_POSTFIXES ",,,,,,,,,,,,,,,"
IDS_CLEAR_ALL "Rensa alla"
@ -270,7 +270,7 @@ BEGIN
"Rensa sökhistorik"
IDS_MUI_CLEAR_REPL_HISTORY
"Rensa ersättningshistorik"
IDS_MUI_REPLCLIPTAG "Replace by Clipboard Shortcut [^c]"
IDS_MUI_REPLCLIPTAG "Ersätt med genväg för urklipp [^c]"
IDS_MUI_WRAPSEARCH_FWD "Omslut sökning från början"
IDS_MUI_WRAPSEARCH_BCK "Omslut sökning från slutet"
END