mirror of
https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git
synced 2026-06-11 21:03:05 +08:00
MUI - Minor corrections of Notepad3 and Minipath in Polish (pl-PL)
This commit is contained in:
Pairi Daiza
parent
b030393f12
commit
def39c808c
@ -91,13 +91,13 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "Tylko pasuj¹cy pocz¹tek wyrazu",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
|
||||
CONTROL "&Przekszta³æ backslash'e",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
|
||||
CONTROL "Regularne wyra¿enia",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
|
||||
CONTROL "Kropka = wszystko",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,65,10
|
||||
CONTROL "Kropka = dowolny znak",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,85,10
|
||||
CONTROL "&Nie zawijaj",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
|
||||
CONTROL "WyjdŸ po znalezieniu",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,77,10
|
||||
CONTROL "Poka¿ wystêpowanie",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
|
||||
CONTROL "Szukaj Wildcard",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,63,10
|
||||
CONTROL "PrzeŸroczyste okno bez skupienia",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,124,10
|
||||
CONTROL "Przeźroczyste okno bez trybu skupienia",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,130,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&ZnajdŸ nast.",IDOK,211,7,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "ZnajdŸ &poprz.",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "Zamknij",IDCANCEL,211,99,55,14
|
||||
@ -125,13 +125,13 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "Tylko pasuj¹cy pocz¹tek wyrazu",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
|
||||
CONTROL "&Przekszta³æ backslash'e",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,89,10
|
||||
CONTROL "Regularne wyra¿enia",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
|
||||
CONTROL "Kropka = wszystko",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,65,10
|
||||
CONTROL "Kropka = dowolny znak",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,85,10
|
||||
CONTROL "Nie zawijaj",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,75,10
|
||||
CONTROL "WyjdŸ po zast¹pieniu",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,77,10
|
||||
CONTROL "Poka¿ wystêpowanie",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,73,10
|
||||
CONTROL "Szukaj Wildcard",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,63,10
|
||||
CONTROL "PrzeŸroczyste okno bez skupienia",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,124,10
|
||||
CONTROL "Przeźroczyste okno bez trybu skupienia",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,130,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&ZnajdŸ nast.",IDOK,211,7,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "ZnajdŸ &poprz.",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Zamieñ",IDC_REPLACE,211,43,55,14
|
||||
@ -327,7 +327,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "Ustawienia tabulatora"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Szer. tabulatora:",IDC_STATIC,7,10,54,8
|
||||
LTEXT "&Szerokość tab.:",IDC_STATIC,7,10,54,8
|
||||
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Rozmiar akapitu:",IDC_STATIC,7,30,55,8
|
||||
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
@ -390,10 +390,10 @@ BEGIN
|
||||
COMBOBOX 103,7,58,182,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,83,79,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,139,79,50,14
|
||||
LTEXT "Nie zawijaj wciêæ|Zawiñ wciêcie o 1 znak|Zawiñ wciêcie o 2 znaki|Zawiñ wciêcie o 1 poziom|Zawiñ wciêcie o 2 poziomy|Wrap indent as first subline|Wrap indent 1 level more than first subline",200,0,0,615,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "No visual indicators before wrap|Show visual indicators before wrap (near text)|Show visual indicators before wrap (near borders)",201,0,0,418,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "No visual indicators after wrap|Show visual indicators after wrap (near text)|Show visual indicators after wrap (near borders)",202,0,0,402,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Wrap text between words|Wrap text between any glyphs",203,0,0,187,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Nie zawijaj wcięć|Zwiń wcięcie o 1 znak|Zawiń wcięcie o 2 znaki|Zwiń wcięcie o 1 poziom|Zwiń wcięcie o 2 poziomy|Zwiń wcięcie jako pierwszą podlinię|Zwiń wcięcie 1 poziom więcej niż pierwszą podlinię",200,0,0,615,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Brak wskaźników wizualnych przed zwinięciem|Pokaż wskaźniki wizualne przed zwinięciem (obok tekstu)|Pokaż wskaźniki wizualne przed zwinięciem (obok granicy)",201,0,0,418,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Brak wskaźników wizualnych po zwinięciu|Pokaż wskaźniki wizualne po zwinięciu (obok tekstu)|Pokaż wskaźniki wizualne po zwinięciu (obok granicy)",202,0,0,402,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Zwiń tekst między wierszami|Zwiń tekst pomiędzy glifami",203,0,0,187,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_PAGESETUP DIALOGEX 5, 5, 356, 260
|
||||
@ -457,7 +457,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "Dodaj do Ulubionych"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "WprowadŸ nazwê dla nowego elementu ulubionych:",IDC_FAVORITESDESCR,7,7,158,8
|
||||
LTEXT "Wpisz nazwę dla nowego elementu ulubionych:",IDC_FAVORITESDESCR,7,7,158,8
|
||||
EDITTEXT IDC_ADDFAV_FILES,7,22,158,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,115,45,50,14
|
||||
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN
|
||||
MENUITEM "Zaznacz do &poprzedniego\tCtrl+Alt+Shift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Zaznacz wyraz lub wiersz\tCtrl+Spc", IDM_EDIT_SELECTWORD
|
||||
MENUITEM "Multiwybór wszystko pasujšce\tCtrl+Shift+Spc", IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES
|
||||
MENUITEM "Multiwybór-wszystko pasujące\tCtrl+Shift+Spc", IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Zakładki"
|
||||
@ -302,7 +302,7 @@ BEGIN
|
||||
MENUITEM "Pokaż niewidoczne znaki \tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
|
||||
MENUITEM "Pokaż znaki końca wiersza\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Miejsca aktywne hiperpłšczenia\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
|
||||
MENUITEM "Aktywne miejsca hiperpłącza\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
|
||||
MENUITEM "&Definicja kolorów Hotspotów", IDM_VIEW_COLORDEFHOTSPOTS
|
||||
MENUITEM "&Wyróżnianie pasujących nawiasów\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
|
||||
POPUP "Wyróżnianie bieżącego wiersza\tCtrl+Shift+I"
|
||||
@ -360,7 +360,7 @@ BEGIN
|
||||
MENUITEM "Wyczyść zapisaną domyślną pozycję", CMD_CLEARSAVEDWINPOS
|
||||
MENUITEM "Pozycja początkowa\tCtrl+F11", CMD_INITIALWINPOS
|
||||
MENUITEM "Przełącz pozycję całego obszaru\tF11", CMD_FULLSCRWINPOS
|
||||
MENUITEM "Zamrożona pozycja okna", IDM_VIEW_STICKYWINPOS
|
||||
MENUITEM "Stała pozycja okna", IDM_VIEW_STICKYWINPOS
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Wygląd"
|
||||
@ -382,7 +382,7 @@ BEGIN
|
||||
MENUITEM "Automatyczne wcięcie", IDM_VIEW_AUTOINDENTTEXT
|
||||
MENUITEM "Automatyczne zamykanie &HTML/XML\tCtrl+Shift+H", IDM_VIEW_AUTOCLOSETAGS
|
||||
MENUITEM "A&utouzupełnianie wyrazów", IDM_VIEW_AUTOCOMPLETEWORDS
|
||||
MENUITEM "Autouzupełnianie Lexer-&Key-Words", IDM_VIEW_AUTOCLEXKEYWORDS
|
||||
MENUITEM "Autouzupełnianie Lekserem", IDM_VIEW_AUTOCLEXKEYWORDS
|
||||
MENUITEM "Przyspieszona nawigacja wyrazów\tCtrl+Alt+A", IDM_VIEW_ACCELWORDNAV
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Przykład pojedyńczego pliku", IDM_VIEW_SINGLEFILEINSTANCE
|
||||
@ -434,7 +434,7 @@ BEGIN
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Konfiguracja zaawansowana"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Zapisz ustawienia przed zakończeniem", IDM_VIEW_SAVESETTINGS
|
||||
MENUITEM "Zapisz ustawienia przed wyjściem", IDM_VIEW_SAVESETTINGS
|
||||
MENUITEM "Zapisz ustawienia teraz\tF7", IDM_VIEW_SAVESETTINGSNOW
|
||||
MENUITEM "&Otwórz plik ustawień\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE
|
||||
END
|
||||
|
||||
@ -284,13 +284,13 @@ Notepad3 /v d:\\temp\\Test.txt\r\n\
|
||||
"
|
||||
|
||||
IDS_MUI_STYLEEDIT_HELP "\
|
||||
Filename extensions must be separated by ';'\r\n\
|
||||
Rozszerzenia plików należy oddzielić ';'\r\n\
|
||||
zastosuj \\<regex>; aby zdefiniowaæ nazwê pliku pasuj¹c¹ do wzoru:\r\n\
|
||||
\\xyz$; => filenames(basename+ext) with 'xyz' as last chars.\r\n\r\n\
|
||||
Style format:\r\n\
|
||||
font:Name; size:[+/-]nn.mm; bold; italic; underline;\r\n\
|
||||
fore:#ffffff; back:#bbbbbb; eolfilled; indic_gradient\r\n\r\n\
|
||||
Style properties can be copied using copy and paste or drag and drop.\
|
||||
Właściwości stylu można kopiować używjąc Kopiuj i Wklej lub Przeciągnij i Upuść.\
|
||||
"
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
@ -71,11 +71,11 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 224, 85
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Run"
|
||||
CAPTION "Uruchom"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_RUN,IDC_STATIC,7,7,20,20
|
||||
LTEXT "Enter the name of an executable program file,\na folder or a document to open.",IDC_STATIC,35,7,188,17
|
||||
LTEXT "Wpisz nazwê pliku,\na folderu lub dokumentu, aby go otworzyæ.",IDC_STATIC,35,7,188,17
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,35,35,165,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_SEARCHEXE,204,35,13,13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,64,50,14
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
|
||||
LTEXT "Click here to specify the directory with links to your favourite applications.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
|
||||
LTEXT "Kliknij aby okreœliæ katalog z linkami do ulubionych programów.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,108,108,50,14
|
||||
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10
|
||||
@ -97,11 +97,11 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_GOTO DIALOGEX 0, 0, 224, 87
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Goto"
|
||||
CAPTION "IdŸ do"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
|
||||
LTEXT "Enter the name of a file or directory to open,\nor select a recently visited directory from the list.",IDC_STATIC,35,7,182,17
|
||||
LTEXT "Wpisz nazwê pliku lub katalogu, aby otworzyæ,\nlub wybraæ ostatnio odwiedzony katalog z listy.",IDC_STATIC,35,7,182,17
|
||||
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,167,66,50,14
|
||||
@ -110,13 +110,13 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_FILTER DIALOGEX 0, 0, 184, 79
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "File Filter"
|
||||
CAPTION "Filtr pliku"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Specify a new file &filter. Separate multiple filters by ;",IDC_STATIC,7,7,170,8
|
||||
LTEXT "Okreœl nowy filtr pliku. Oddziel poszczególne filty znakiem ;",IDC_STATIC,7,7,170,8
|
||||
EDITTEXT IDC_FILTER,7,22,153,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEFILTER,164,22,13,13
|
||||
CONTROL "&Exclude files matching the filter.",IDC_NEGFILTER,
|
||||
CONTROL "&Wyklucz pliki pasuj¹ce do filtra.",IDC_NEGFILTER,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,40,118,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,72,58,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,127,58,50,14
|
||||
@ -124,12 +124,12 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_RENAME DIALOGEX 0, 0, 172, 74
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Rename"
|
||||
CAPTION "Zmieñ nazwê"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Current:",IDC_STATIC,7,9,28,8
|
||||
LTEXT "Aktualna:",IDC_STATIC,7,9,28,8
|
||||
EDITTEXT IDC_OLDNAME,39,7,126,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&New:",IDC_STATIC,7,26,18,8
|
||||
LTEXT "&Nowa:",IDC_STATIC,7,26,18,8
|
||||
EDITTEXT IDC_NEWNAME,39,25,126,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,53,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,115,53,50,14
|
||||
@ -137,157 +137,157 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_NEWDIR DIALOGEX 0, 0, 172, 66
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "New Directory"
|
||||
CAPTION "Nowy katalog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Enter the name for the new directory:",IDC_STATIC,7,7,158,8
|
||||
LTEXT "Wpisz nazwê nowego katalogu:",IDC_STATIC,7,7,158,8
|
||||
EDITTEXT IDC_NEWDIR,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,115,45,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,115,45,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_COPYMOVE DIALOGEX 0, 0, 230, 95
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Copy/Move"
|
||||
CAPTION "Kopiuj/Przenieœ"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Source:",IDC_STATIC,7,7,26,8
|
||||
LTEXT "<EFBFBD>ród³o:",IDC_STATIC,7,7,26,8
|
||||
EDITTEXT IDC_SOURCE,7,18,216,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Destination:",IDC_STATIC,7,37,40,8
|
||||
LTEXT "&Docelowo:",IDC_STATIC,7,37,40,8
|
||||
COMBOBOX IDC_DESTINATION,7,48,199,105,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSEDESTINATION,210,48,13,13
|
||||
LTEXT "Action:",IDC_STATIC,7,66,24,8
|
||||
CONTROL "&Copy",IDC_FUNCCOPY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,35,66,40,10
|
||||
CONTROL "&Move",IDC_FUNCMOVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,35,78,40,10
|
||||
LTEXT "Akcja:",IDC_STATIC,7,66,24,8
|
||||
CONTROL "&Kopiuj",IDC_FUNCCOPY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,35,66,40,10
|
||||
CONTROL "&Przenieœ",IDC_FUNCMOVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,35,78,40,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,117,74,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,173,74,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,173,74,50,14
|
||||
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP2,7,78,10,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDPP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 225, 185
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "General"
|
||||
CAPTION "Ogólne"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_OPTIONS,IDC_STATIC,10,10,20,20
|
||||
LTEXT "Specify general program settings for MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,153,8
|
||||
CONTROL "&Allow only single mouse-click to open objects.",IDC_SINGLECLICK,
|
||||
LTEXT "Okreœl ogólne ustawienia MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,153,8
|
||||
CONTROL "&Pojedyncze klikniêcie aby otworzyæ objekt.",IDC_SINGLECLICK,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,161,10
|
||||
CONTROL "&Enable track selection.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
|
||||
CONTROL "Enable &full row selection.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
|
||||
CONTROL "Always a&ctivate target window when a file is opened.",IDC_FOCUSEDIT,
|
||||
CONTROL "&W³¹cz wybór œcie¿ki.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
|
||||
CONTROL "W³¹cz wybór ca³ego rzêdu.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
|
||||
CONTROL "Zawsze aktywuj okno docelowe gdy plik jest otwarty.",IDC_FOCUSEDIT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,187,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
|
||||
CONTROL "&Keep MiniPath window always on top.",IDC_ALWAYSONTOP,
|
||||
CONTROL "Okno MiniPath zawsze na wierzchu.",IDC_ALWAYSONTOP,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
|
||||
CONTROL "&Minimise to system tray (click to reactivate).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
|
||||
CONTROL "&Minimalizuj do zasobnika (kliknij aby reaktywowaæ).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,157,10
|
||||
CONTROL "&Try to reuse existing window when MiniPath is started.",IDC_REUSEWINDOW,
|
||||
CONTROL "&U¿yj ponownie istniej¹cego okna kiedy MiniPath zostanie uruchomiony.",IDC_REUSEWINDOW,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
|
||||
CONTROL "&Save settings on exit.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,86,10
|
||||
CONTROL "&Zapisz ustawienia przy wyjœciu.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,86,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDPP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 225, 185
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Advanced"
|
||||
CAPTION "Zaawansowane"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_OPTIONS2,IDC_STATIC,10,10,20,20
|
||||
LTEXT "Specify advanced program settings for MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,160,8
|
||||
CONTROL "&Use startup directory:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,87,10
|
||||
CONTROL "Most &recently used.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,79,10
|
||||
CONTROL """&Favourites"" folder.",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,75,10
|
||||
LTEXT "Ustawienia zaawansowane dla MiniPath.",IDC_STATIC,40,15,160,8
|
||||
CONTROL "&U¿yj katalogu do uruchomienia:",IDC_STARTUPDIR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,46,87,10
|
||||
CONTROL "Ostatnio u¿ywane.",IDC_GOTOMRU,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,46,79,10
|
||||
CONTROL """&Ulubione"" folder.",IDC_GOTOFAV,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,58,75,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,205,1
|
||||
CONTROL "&Clear read-only attribute of saved files.",IDC_CLEARREADONLY,
|
||||
CONTROL "&WyczyϾ Tylko do odczytu w zapisanych plikach.",IDC_CLEARREADONLY,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,143,10
|
||||
CONTROL "Rename copied files on &name collisions.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
|
||||
CONTROL "Zmieñ nazwê kopiowanych plików jeœli wyst¹pi³ konflikt nazw.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,141,10
|
||||
CONTROL "&Move deleted files to the recycle bin.",IDC_USERECYCLEBIN,
|
||||
CONTROL "&Przenieœ usuniête pliki do kosza.",IDC_USERECYCLEBIN,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,134,10
|
||||
CONTROL "&Don't confirm file delete (not recommended).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
|
||||
CONTROL "&Nie potwierdzaj usuniêcia pliku (niezalecane).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,159,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
|
||||
CONTROL "Enable ""&Esc"" key to...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
|
||||
CONTROL "Minimise &window.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
|
||||
CONTROL "E&xit MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
|
||||
CONTROL "W³¹cz klawisz ""&Esc"" aby...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
|
||||
CONTROL "Zminimalizowaæ okno.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
|
||||
CONTROL "Zamkn¹æ MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 225, 185
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Items"
|
||||
CAPTION "Sk³adniki"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_ITEMS,IDC_STATIC,10,10,21,20
|
||||
LTEXT "Appearance of items in directory list.",IDC_STATIC,40,15,118,8
|
||||
GROUPBOX "Colours",IDC_STATIC,10,41,205,134
|
||||
LTEXT "Use this text colour when NO FILTER is set:",IDC_STATIC,20,54,136,8
|
||||
CONTROL "Default &windows colour.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
|
||||
CONTROL "Custom &colour:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,60,10
|
||||
LTEXT "Pojawienie sie na liœcie katalogów.",IDC_STATIC,40,15,118,8
|
||||
GROUPBOX "Kolory",IDC_STATIC,10,41,205,134
|
||||
LTEXT "U¿yj tego koloru tekstu gdy NIE WYBRANO FILTRA:",IDC_STATIC,20,54,136,8
|
||||
CONTROL "D&omyœlny kolor okna.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
|
||||
CONTROL "Kolory u¿ytkownika:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,60,10
|
||||
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Pick Colour...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,50,14
|
||||
LTEXT "Use this text colour when a FILTER IS ACTIVE:",IDC_STATIC,20,105,146,8
|
||||
CONTROL "D&efault windows colour.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
|
||||
CONTROL "C&ustom colour:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,60,10
|
||||
PUSHBUTTON "Wybierz kolor...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,50,14
|
||||
LTEXT "U¿yj tego koloru tekstu gdy FILTR jest w³¹czony:",IDC_STATIC,20,105,146,8
|
||||
CONTROL "D&omyœlny kolor okna.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
|
||||
CONTROL "Kolory u¿ytkownika:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,60,10
|
||||
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Pick Colour...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Wybierz kolor...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDPP_PROG DIALOGEX 0, 0, 226, 185
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Locations"
|
||||
CAPTION "Lokalizacja"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_PROGS,IDC_STATIC,10,10,20,20
|
||||
LTEXT "Specify external programs and paths.",IDC_STATIC,40,15,122,8
|
||||
LTEXT "&Default ""Quick View"" program (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,126,8
|
||||
LTEXT "Okreœl zewnêtrzne programy i œcie¿ki.",IDC_STATIC,40,15,122,8
|
||||
LTEXT "&Domyœlnie ""Szybki podgl¹d"" (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,126,8
|
||||
EDITTEXT IDC_QUICKVIEW,10,52,191,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_Q,203,52,13,13,BS_BITMAP
|
||||
LTEXT "&Favourites Folder (F11):",IDC_STATIC,10,76,76,8
|
||||
LTEXT "&Folder Ulubione (F11):",IDC_STATIC,10,76,76,8
|
||||
EDITTEXT IDC_FAVORITES,10,87,191,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_F,203,87,13,13,BS_BITMAP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FINDTARGET DIALOGEX 0, 0, 271, 180
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Target Application"
|
||||
CAPTION "Aplikacja docelowa"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Don't use any specific target application, simply launch the selected file.",IDC_LAUNCH,
|
||||
CONTROL "Nie u¿ywaj ¿adnej aplikacji docelowej, tylko uruchom wybrany plik.",IDC_LAUNCH,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,245,10
|
||||
CONTROL "Use the following target application:",IDC_TARGET,
|
||||
CONTROL "U¿yj nastêp. aplikacji docelowej:",IDC_TARGET,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,131,10
|
||||
LTEXT "Specify the action if the target application is already running:",IDC_STATIC,7,64,196,8
|
||||
LTEXT "Okreœl dzia³anie gdy aplikacja jest uruchomiona:",IDC_STATIC,7,64,196,8
|
||||
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,225,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,249,35,15,14,BS_BITMAP
|
||||
LTEXT "Message:",IDC_STATIC,20,120,32,8
|
||||
CONTROL "None, run target application each time a file is opened.",IDC_ALWAYSRUN,
|
||||
LTEXT "WiadomoϾ:",IDC_STATIC,20,120,32,8
|
||||
CONTROL "None, uruchom aplikacje zawsze gdy plik jest otwarty.",IDC_ALWAYSRUN,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,191,10
|
||||
CONTROL "Send a file open message to target application window:",IDC_SENDDROPMSG,
|
||||
CONTROL "Wyœlij wiadomoœæ do okna aplikacji docelowej:",IDC_SENDDROPMSG,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,92,193,10
|
||||
CONTROL "Execute the following DDE command:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
|
||||
LTEXT "Application:",IDC_STATIC,128,120,38,8
|
||||
PUSHBUTTON "Find Window...",IDC_FINDWIN,204,91,60,14
|
||||
LTEXT "Topic:",IDC_STATIC,198,120,20,8
|
||||
CONTROL "Wykonaj nastêp. komendê DDE:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
|
||||
LTEXT "Aplikacja:",IDC_STATIC,128,120,38,8
|
||||
PUSHBUTTON "ZnajdŸ okno...",IDC_FINDWIN,204,91,60,14
|
||||
LTEXT "Temat:",IDC_STATIC,198,120,20,8
|
||||
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,104,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
EDITTEXT IDC_DDEAPP,128,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,198,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,160,159,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,214,159,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,214,159,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FINDWIN DIALOGEX 0, 0, 210, 85
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Find Window"
|
||||
CAPTION "ZnajdŸ okno"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_CROSS1,IDC_CROSSCURSOR,7,7,21,20,SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Drag the crosshair over the window you would like to select as the new target, or press Esc to cancel.",IDC_STATIC,35,7,168,22
|
||||
LTEXT "Przeci¹gnij celownik do okna jeœli chcesz wybrac nowy cel, lub naciœnij Esc aby anulowaæ.",IDC_STATIC,35,7,168,22
|
||||
EDITTEXT IDC_WINTITLE,35,35,168,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Window Class",IDC_WINCLASS,7,60,45,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Window Module",IDC_WINMODULE,7,70,51,8,NOT WS_VISIBLE
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,99,64,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,153,64,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,153,64,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@ BEGIN
|
||||
IDT_FILE_SAVEAS "Zapisz jako"
|
||||
IDT_FILE_COPYMOVE "Kopiuj/Przenieœ"
|
||||
IDT_FILE_DELETE "Usuñ"
|
||||
IDT_FILE_DELETE2 "Delete (Bez mo¿liwoœci odzyskania)"
|
||||
IDT_FILE_DELETE2 "Usuń (Bez możliwości odzyskania)"
|
||||
IDT_VIEW_FILTER "Filtr"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@ -73,38 +73,38 @@ STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "MiniPath"
|
||||
IDS_NUMFILES "%s objekt(y)"
|
||||
IDS_NUMFILES2 "%s objekt(y) | Filter"
|
||||
IDS_NUMFILES2 "%s objekt(y) | Filtr"
|
||||
IDS_SAVEFILE "Zapisywanie ""%s""..."
|
||||
IDS_OPEN_FILE_WITH "Otwórz za pomoc¹ %s"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ERR_CD "Directory Access Error\nNo access to specified directory.\nCheck the disk or the network connection."
|
||||
IDS_ERR_FILE "File Access Error\nNo access to ""%s"".\nThe file may be used by another application.\nCheck the disk or the network connection."
|
||||
IDS_ERR_NEW "File Access Error\nFile could not be created.\nCheck the disk or the network connection."
|
||||
IDS_ERR_NEWDIR "Directory Access Error\nDirectory could not be created.\nCheck the disk or the network connection."
|
||||
IDS_ERR_SAVEAS1 "File Save Error\nError saving ""%s"".\nProbably an already existing file is write-protected."
|
||||
IDS_ERR_SAVEAS2 "File Save Error\nError removing read-only attribute of saved file."
|
||||
IDS_ERR_CMDLINE "MiniPath\nError accessing file or directory specified in command line."
|
||||
IDS_ERR_STARTUPDIR "MiniPath\nNo access to startup directory."
|
||||
IDS_ERR_DROP1 "MiniPath\nNo access to dropped file or directory."
|
||||
IDS_ERR_DROP2 "MiniPath\nOnly a single file or directory can be dropped at a time."
|
||||
IDS_ERR_FAVORITES "Favourites\nNo access to ""Favourites"" folder.\nSpecify a valid directory in the ""Options"" dialog box."
|
||||
IDS_ERR_LNK_GETPATH "Link Error\nNo valid filesystem-path available for linked object.\nProbably the link doesn't refer to a file or directory."
|
||||
IDS_ERR_LNK_NOACCESS "Link Error\nNo access to filesystem-path of linked object.\nCheck the disk or the network connection."
|
||||
IDS_ERR_CREATELINK "Link Error\nError creating the specified link.\nProbably the destination directory is write-protected."
|
||||
IDS_ERR_FILTER "File Filter Error\nNo additional filters specified.\nPlease refer to the MiniPath readme file for more information."
|
||||
IDS_ERR_PREVWINDISABLED "MiniPath\nExisting MiniPath window is busy or has an active dialog box.\nDo you want to open another MiniPath window?"
|
||||
IDS_ERR_CD "Błąd dostępu do katalogu\nBrak dostępu do katalogu.\nSprawdź dysk lub połączenie sieciowe."
|
||||
IDS_ERR_FILE "Błąd dostępu do pliku\nBrak dostępu do ""%s"".\nPlik może być używany przez inną aplikację.\nSprawdź dysk lub połączenie sieciowe."
|
||||
IDS_ERR_NEW "Błąd dostępu do pliku\nNie można utworzyć pliku.\nSprawdź dysk lub połączenie sieciowe."
|
||||
IDS_ERR_NEWDIR "Błąd dostępu do katalogu\nNie można utworzyć katalogu.\nSprawdź dysk lub połączenie sieciowe."
|
||||
IDS_ERR_SAVEAS1 "Błąd zapisu pliku\nBłąd przy zapisie ""%s"".\nPlik prawdopodobnie zabezpieczony przed zapisem."
|
||||
IDS_ERR_SAVEAS2 "Błąd zapisu pliku\nBłąd przy usuwaniu atrybutu Tylko do zapisu w zapisanym pliku."
|
||||
IDS_ERR_CMDLINE "MiniPath\nBłąd dostępu do pliku lub katalogu określonego w linii komend."
|
||||
IDS_ERR_STARTUPDIR "MiniPath\nBrak dostępu aby uruchomić katalog."
|
||||
IDS_ERR_DROP1 "MiniPath\nBrak dostępu aby upuścić plik lub katalog."
|
||||
IDS_ERR_DROP2 "MiniPath\nTylko jeden plik lub katalog można upuścić w tym samym czasie."
|
||||
IDS_ERR_FAVORITES "Ulubione\nBtak dostępu do ""Ulubionych"".\nOkreśl właściwy katalog w ""Opcjach""."
|
||||
IDS_ERR_LNK_GETPATH "Błąd linku\nBrak dostępnej ścieżki systemu plików dla tego obiektu.\nPrawdopodobnie ten link nie odsyła do pliku lub katalogu."
|
||||
IDS_ERR_LNK_NOACCESS "Błąd linku\nBrak dostępnej ścieżki systemu plików dla tego obiektu.\nSprawdź dysk lub połączenie sieciowe."
|
||||
IDS_ERR_CREATELINK "Błąd linku\nBłąd podczas tworzenia określonego linku.\nPrawdopodobnie katalog docelowy jest zabezpieczony przed zapisem."
|
||||
IDS_ERR_FILTER "Błąd filtra pliku\nNie określono dodatkowych filtrów.\nSprawdź w pliku readme aby uzyskac więcej informacji."
|
||||
IDS_ERR_PREVWINDISABLED "MiniPath\nIstniejące okno MiniPath jest zajęte lub ma aktywne okno dialogowe.\nCzy chcesz otworzyć kolejne okno MiniPath?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ERR_TARGETDISABLED "MiniPath\nExisting target window is busy or has an active dialog box.\nWould you like to open a new window?"
|
||||
IDS_ERR_INVALIDTARGET "MiniPath\nPlease make sure all the required fields are completed.\nYou will also have to find a target window if the appropriate option is enabled."
|
||||
IDS_ERR_INIOPEN "MiniPath\nNo access to MiniPath configuration file."
|
||||
IDS_ERR_INICREATE "Save Settings\nError creating configuration file."
|
||||
IDS_ERR_INIWRITE "Save Settings\nSettings not saved!\nNo write access to configuration file."
|
||||
IDS_ERR_TARGETDISABLED "MiniPath\nIstniejące okno docelowe jest zajęte lub ma aktywne okno dialogowe.\nCzy chcesz otworzyć nowe okno?"
|
||||
IDS_ERR_INVALIDTARGET "MiniPath\nUpewnij się, że wszystkie wymagane pola są kompletne.\nMusisz też znaleźć okno docelowe jeśli odpowiednia opcja jest włączona."
|
||||
IDS_ERR_INIOPEN "MiniPath\nBrak dostępu do pliku konfiguracujnego MiniPath."
|
||||
IDS_ERR_INICREATE "Zapis ustawień\nBłąd podczas tworzenia pliku konfiguracyjnego."
|
||||
IDS_ERR_INIWRITE "Zapis ustawień\nNie zapisano ustawień!\nBrak dostępu zapisu w pliku konfiguracyjnym."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user