mirror of
https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git
synced 2026-06-11 21:03:05 +08:00
Merge pull request #2580 from fcgouveia/patch-2
Update dialogs_pt_br.rc
This commit is contained in:
Pairi Daiza
GitHub
commit
de17a56a4e
@ -72,7 +72,7 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 224, 85
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Rodar"
|
||||
CAPTION "Executar"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_RUN,IDC_STATIC,7,7,20,20
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ CAPTION "Goto"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_GOTO,IDC_STATIC,7,7,20,20
|
||||
LTEXT "Entre o nomde de um arquivo ou diretorio para ser aberto,\ou selecione na lista um diretorio visitado recentemente.",IDC_STATIC,35,7,182,17
|
||||
LTEXT "Entre o nome de um arquivo ou diretorio para ser aberto,\ou selecione na lista um diretorio visitado recentemente.",IDC_STATIC,35,7,182,17
|
||||
COMBOBOX IDC_GOTO,35,35,182,126,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,112,66,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,167,66,50,14
|
||||
@ -141,7 +141,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "Novo Diretório"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Enter o nome para o novo diretório:",IDC_STATIC,7,7,158,8
|
||||
LTEXT "Entre o nome para o novo diretório:",IDC_STATIC,7,7,158,8
|
||||
EDITTEXT IDC_NEWDIR,7,22,158,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,115,45,50,14
|
||||
@ -175,16 +175,16 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "&Permitir apenas um clique do mouse para abrir objetos.",IDC_SINGLECLICK,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,161,10
|
||||
CONTROL "&Habilitar rastreamento da seleção.",IDC_TRACKSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,88,10
|
||||
CONTROL "Habilitar &inteira linha seleção.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
|
||||
CONTROL "Habilitar seleção de linha &inteira.",IDC_FULLROWSELECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,95,10
|
||||
CONTROL "Sempre &ativar janela alvo quando o arquivo for aberto.",IDC_FOCUSEDIT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,187,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,100,205,1
|
||||
CONTROL "&Manter janela do MiniPath sempre no topo.",IDC_ALWAYSONTOP,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,140,10
|
||||
CONTROL "&Minimize para tabela do sistema (clique para reativar).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
|
||||
CONTROL "&Minimizar para tabela do sistema (clique para reativar).",IDC_MINIMIZETOTRAY,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,157,10
|
||||
CONTROL "&Tente reusar janelas existentes quando MiniPath é iniciado.",IDC_REUSEWINDOW,
|
||||
"Butão",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,133,195,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,151,205,1
|
||||
CONTROL "&Salvar configurações na saída.",IDC_SAVESETTINGS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,160,86,10
|
||||
END
|
||||
@ -202,11 +202,11 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,76,205,1
|
||||
CONTROL "&Limpar atributo apenas para leitura dos arquivos salvos.",IDC_CLEARREADONLY,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,85,143,10
|
||||
CONTROL "Renomear arquivos copiados em &nome colisões.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
|
||||
CONTROL "Renomear arquivos copiados em caso de &nomes iguais.",IDC_RENAMEONCOLLISION,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,97,141,10
|
||||
CONTROL "&Mover arquivos deletados para a Lixeira.",IDC_USERECYCLEBIN,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,109,134,10
|
||||
CONTROL "&Não confirme arquivo deletado (não recomendado).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
|
||||
CONTROL "Não confirme para &deletar arquivo (não recomendado).",IDC_NOCONFIRMDELETE,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,121,159,10
|
||||
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
|
||||
CONTROL "Habilitar ""&Esc"" chave para...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_PROGS,IDC_STATIC,10,10,20,20
|
||||
LTEXT "Expecificar programas e caminhos externos.",IDC_STATIC,40,15,122,8
|
||||
LTEXT "&Padronizar ""Vizualização rápida"" programa (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,126,8
|
||||
LTEXT "&Programa de ""Vizualização rápida"" padrão (Ctrl+Q):",IDC_STATIC,10,41,126,8
|
||||
EDITTEXT IDC_QUICKVIEW,10,52,191,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE_Q,203,52,13,13,BS_BITMAP
|
||||
LTEXT "Pasta de &Favoritos (F11):",IDC_STATIC,10,76,76,8
|
||||
@ -254,22 +254,22 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "Aplicativo alvo"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Não use nenhum aplicatico com alvo especifico, apenas inicia o arquivo selecionado.",IDC_LAUNCH,
|
||||
CONTROL "Não use nenhum aplicativo especifico, apenas inicie o arquivo selecionado.",IDC_LAUNCH,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,245,10
|
||||
CONTROL "Use o seguinte aplicativo alvo:",IDC_TARGET,
|
||||
CONTROL "Use o seguinte aplicativo:",IDC_TARGET,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,21,131,10
|
||||
LTEXT "Especificar a ação se o alicativo alvo já esta rodando:",IDC_STATIC,7,64,196,8
|
||||
LTEXT "Especificar a ação se o alicativo já esta executando:",IDC_STATIC,7,64,196,8
|
||||
EDITTEXT IDC_TARGETPATH,20,35,225,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_BROWSE,249,35,15,14,BS_BITMAP
|
||||
LTEXT "Mensagem:",IDC_STATIC,20,120,32,8
|
||||
CONTROL "Nenhum, rodar aplicativo alvo cada vez que o arquivo for aberto.",IDC_ALWAYSRUN,
|
||||
CONTROL "Nenhuma, executar aplicativo cada vez que o arquivo for aberto.",IDC_ALWAYSRUN,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,78,191,10
|
||||
CONTROL "Enviar um arquivo de mensagem aberta para a janela do aplicativo alvo:",IDC_SENDDROPMSG,
|
||||
CONTROL "Enviar um arquivo de mensagem aberta para a janela do aplicativo:",IDC_SENDDROPMSG,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,92,193,10
|
||||
CONTROL "Executar o seguinte comando DDE command:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
|
||||
CONTROL "Executar o seguinte comando DDE:",IDC_USEDDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,106,135,10
|
||||
LTEXT "Aplicativo:",IDC_STATIC,128,120,38,8
|
||||
PUSHBUTTON "Encontrar Janela...",IDC_FINDWIN,204,91,60,14
|
||||
LTEXT "Topic:",IDC_STATIC,198,120,20,8
|
||||
LTEXT "Tópico:",IDC_STATIC,198,120,20,8
|
||||
EDITTEXT IDC_DDEMSG,20,130,104,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
EDITTEXT IDC_DDEAPP,128,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
EDITTEXT IDC_DDETOPIC,198,130,66,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user