diff --git a/language/common_res.h b/language/common_res.h
index f86af4cf0..df506011c 100644
--- a/language/common_res.h
+++ b/language/common_res.h
@@ -463,7 +463,7 @@
 #define IDM_VIEW_SHOWEOLS               40408
 #define IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS        40409
 #define IDM_VIEW_MATCHBRACES            40410
-#define IDM_VIEW_HILITECURRENTLINE      40411
+#define IDM_VIEW_HIGHLIGHTCURRENTLINE   40411
 #define IDM_VIEW_LINENUMBERS            40412
 #define IDM_VIEW_MARGIN                 40413
 #define IDM_VIEW_ZOOMIN                 40414
diff --git a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
index 13f36c5f2..f81da0694 100644
Binary files a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc and b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc differ
diff --git a/language/np3_de_de/menu_de_de.rc b/language/np3_de_de/menu_de_de.rc
index 8532a5e34..a13496af9 100644
Binary files a/language/np3_de_de/menu_de_de.rc and b/language/np3_de_de/menu_de_de.rc differ
diff --git a/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc b/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc
index 13988dbb7..234121ffa 100644
Binary files a/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc and b/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc differ
diff --git a/language/np3_en_us/menu_en_us.rc b/language/np3_en_us/menu_en_us.rc
index bc279db30..4a6303080 100644
Binary files a/language/np3_en_us/menu_en_us.rc and b/language/np3_en_us/menu_en_us.rc differ
diff --git a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc
index 27db9db3d..45caacc12 100644
Binary files a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc and b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc differ
diff --git a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc
index 7a029cfd3..333d46d65 100644
Binary files a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc and b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc differ
diff --git a/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc b/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc
index 28ab21638..1b909d368 100644
Binary files a/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc and b/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc differ
diff --git a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
index babe2b55a..b63d07aef 100644
Binary files a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc and b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
index 0bc76bbbd..c99d92a22 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc differ
diff --git a/src/Notepad3.c b/src/Notepad3.c
index 9719ae88d..9d87cd43e 100644
--- a/src/Notepad3.c
+++ b/src/Notepad3.c
@@ -2892,7 +2892,7 @@ LRESULT MsgInitMenu(HWND hwnd, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
   i = SciCall_GetLexer();
   //EnableCmd(hmenu,IDM_VIEW_AUTOCLOSETAGS,(i == SCLEX_HTML || i == SCLEX_XML));
   CheckCmd(hmenu, IDM_VIEW_AUTOCLOSETAGS, Settings.AutoCloseTags /*&& (i == SCLEX_HTML || i == SCLEX_XML)*/);
-  CheckCmd(hmenu, IDM_VIEW_HILITECURRENTLINE, Settings.HighlightCurrentLine);
+  CheckCmd(hmenu, IDM_VIEW_HIGHLIGHTCURRENTLINE, Settings.HighlightCurrentLine);
   CheckCmd(hmenu, IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS, Settings.HyperlinkHotspot);
   CheckCmd(hmenu, IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF, Settings.ScrollPastEOF);
  
@@ -4753,7 +4753,7 @@ LRESULT MsgCommand(HWND hwnd, UINT umsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
       Settings.AutoCloseTags = !Settings.AutoCloseTags;
       break;
 
-    case IDM_VIEW_HILITECURRENTLINE:
+    case IDM_VIEW_HIGHLIGHTCURRENTLINE:
       Settings.HighlightCurrentLine = !Settings.HighlightCurrentLine;
       Style_SetCurrentLineBackground(Globals.hwndEdit, Settings.HighlightCurrentLine);
       break;
diff --git a/src/Notepad3.rc b/src/Notepad3.rc
index 43b3bc0fe..762705c06 100644
--- a/src/Notepad3.rc
+++ b/src/Notepad3.rc
@@ -130,7 +130,7 @@ BEGIN
     "I",            IDM_EDIT_SPLITLINES,    VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
     "I",            IDM_FILE_OPENFAV,       VIRTKEY, ALT, NOINVERT
     "I",            IDM_EDIT_TITLECASE,     VIRTKEY, CONTROL, ALT, NOINVERT
-    "I",            IDM_VIEW_HILITECURRENTLINE, VIRTKEY, SHIFT, CONTROL, NOINVERT
+    "I",            IDM_VIEW_HIGHLIGHTCURRENTLINE, VIRTKEY, SHIFT, CONTROL, NOINVERT
     "J",            IDM_EDIT_JOINLINES,     VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
     "J",            IDM_EDIT_JOINLN_NOSP,   VIRTKEY, CONTROL, ALT, NOINVERT
     "J",            IDM_EDIT_JOINLINES_PARA, VIRTKEY, SHIFT, CONTROL, NOINVERT