diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
index 033f11056..8dffbc587 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc
index a69371d01..92728fe22 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc differ