diff --git a/Build/notepad3_x64_setup.iss b/Build/notepad3_x64_setup.iss index 691d5fe8e..29a9e5b37 100644 --- a/Build/notepad3_x64_setup.iss +++ b/Build/notepad3_x64_setup.iss @@ -196,22 +196,22 @@ deu.tsk_LaunchWelcomePage=Wichtige Release Information! deu.tsk_RemoveOpenWith=Entferne "Öffnen mit {#app_name}" aus dem Kontextmenü deu.tsk_SetOpenWith=Füge "Öffnen mit {#app_name}" zum Kontextmenü hinzu. -ell.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. +ell.msg_DeleteSettings=Θέλετε επίσης να διαγράψετε τις ρυθμίσεις και τα θέματα του {#app_name};%n%nΕάν σκοπεύετε να εγκαταστήσετε ξανά το {#app_name}, τότε δεν χρειάζεται να τα διαγράψετε. #if defined(sse_required) -ell.msg_simd_sse=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +ell.msg_simd_sse=Αυτή η έκδοση του {#app_name} απαιτεί CPU με υποστήριξη επέκτασης SSE.%n%nΗ CPU σας δεν έχει αυτές τις δυνατότητες. #elif defined(sse2_required) -ell.msg_simd_sse2=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE2 extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +ell.msg_simd_sse2=Αυτή η έκδοση του {#app_name} απαιτεί CPU με υποστήριξη επέκτασης SSE2.%n%nΗ CPU σας δεν έχει αυτές τις δυνατότητες. #endif -ell.tsk_AllUsers=For all users -ell.tsk_CurrentUser=For the current user only -ell.tsk_Other=Other tasks: -ell.tsk_ResetSettings=Reset {#app_name}'s settings and themes -ell.tsk_RemoveDefault=Restore Windows Notepad -ell.tsk_SetDefault=Replace Windows Notepad with {#app_name} -ell.tsk_StartMenuIcon=Create a Start Menu shortcut -ell.tsk_LaunchWelcomePage=Important Release Information! -ell.tsk_RemoveOpenWith=Remove "Open with {#app_name}" from the context menu -ell.tsk_SetOpenWith=Add "Open with {#app_name}" to the context menu +ell.tsk_AllUsers=Για όλους τους χρήστες +ell.tsk_CurrentUser=Μόνο για τον τρέχοντα χρήστη +ell.tsk_Other=Άλλες εργασίες: +ell.tsk_ResetSettings=Μηδενισμός ρυθμίσεων και θεμάτων του {#app_name} +ell.tsk_RemoveDefault=Επαναφορά του Σημειωματάριου των Windows +ell.tsk_SetDefault=Αντικατάσταση του Σημειωματάριου των Windows με το {#app_name} +ell.tsk_StartMenuIcon=Δημιουργία συντόμευσης στο μενού Έναρξη +ell.tsk_LaunchWelcomePage=Σημαντικές πληροφορίες έκδοσης! +ell.tsk_RemoveOpenWith=Κατάργηση της επιλογής «Άνοιγμα με {#app_name}» από το μενού περιβάλλοντος +ell.tsk_SetOpenWith=Προσθήκη της επιλογής «Άνοιγμα με {#app_name}» στο μενού περιβάλλοντος eng.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. #if defined(sse_required) diff --git a/Build/notepad3_x86_setup.iss b/Build/notepad3_x86_setup.iss index 5e7d2a4c5..04a76ba98 100644 --- a/Build/notepad3_x86_setup.iss +++ b/Build/notepad3_x86_setup.iss @@ -196,22 +196,22 @@ deu.tsk_LaunchWelcomePage=Wichtige Release Information! deu.tsk_RemoveOpenWith=Entferne "Öffnen mit {#app_name}" aus dem Kontextmenü deu.tsk_SetOpenWith=Füge "Öffnen mit {#app_name}" zum Kontextmenü hinzu. -ell.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. +ell.msg_DeleteSettings=Θέλετε επίσης να διαγράψετε τις ρυθμίσεις και τα θέματα του {#app_name};%n%nΕάν σκοπεύετε να εγκαταστήσετε ξανά το {#app_name}, τότε δεν χρειάζεται να τα διαγράψετε. #if defined(sse_required) -ell.msg_simd_sse=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +ell.msg_simd_sse=Αυτή η έκδοση του {#app_name} απαιτεί CPU με υποστήριξη επέκτασης SSE.%n%nΗ CPU σας δεν έχει αυτές τις δυνατότητες. #elif defined(sse2_required) -ell.msg_simd_sse2=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE2 extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +ell.msg_simd_sse2=Αυτή η έκδοση του {#app_name} απαιτεί CPU με υποστήριξη επέκτασης SSE2.%n%nΗ CPU σας δεν έχει αυτές τις δυνατότητες. #endif -ell.tsk_AllUsers=For all users -ell.tsk_CurrentUser=For the current user only -ell.tsk_Other=Other tasks: -ell.tsk_ResetSettings=Reset {#app_name}'s settings and themes -ell.tsk_RemoveDefault=Restore Windows Notepad -ell.tsk_SetDefault=Replace Windows Notepad with {#app_name} -ell.tsk_StartMenuIcon=Create a Start Menu shortcut -ell.tsk_LaunchWelcomePage=Important Release Information! -ell.tsk_RemoveOpenWith=Remove "Open with {#app_name}" from the context menu -ell.tsk_SetOpenWith=Add "Open with {#app_name}" to the context menu +ell.tsk_AllUsers=Για όλους τους χρήστες +ell.tsk_CurrentUser=Μόνο για τον τρέχοντα χρήστη +ell.tsk_Other=Άλλες εργασίες: +ell.tsk_ResetSettings=Μηδενισμός ρυθμίσεων και θεμάτων του {#app_name} +ell.tsk_RemoveDefault=Επαναφορά του Σημειωματάριου των Windows +ell.tsk_SetDefault=Αντικατάσταση του Σημειωματάριου των Windows με το {#app_name} +ell.tsk_StartMenuIcon=Δημιουργία συντόμευσης στο μενού Έναρξη +ell.tsk_LaunchWelcomePage=Σημαντικές πληροφορίες έκδοσης! +ell.tsk_RemoveOpenWith=Κατάργηση της επιλογής «Άνοιγμα με {#app_name}» από το μενού περιβάλλοντος +ell.tsk_SetOpenWith=Προσθήκη της επιλογής «Άνοιγμα με {#app_name}» στο μενού περιβάλλοντος eng.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. #if defined(sse_required)