diff --git a/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc
index 8e950dd96..c9ab71391 100644
--- a/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc
+++ b/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_LEX_VERILOG         "Verilog HDL"
+    IDS_LEX_VERILOG         "HDL da Verilog"
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -507,10 +507,10 @@ BEGIN
     IDS_LEX_STR_63397       "Acentos Graves"
     IDS_LEX_STR_63398       "Cadeia GUID"
     IDS_LEX_STR_Global      "Global"
-    IDS_LEX_STR_Input       "Input"
-    IDS_LEX_STR_Output      "Output"
-    IDS_LEX_STR_InOut       "InOut"
-    IDS_LEX_STR_Port_Conn   "Port Connection"
+    IDS_LEX_STR_Input       "Entrada"
+    IDS_LEX_STR_Output      "Saída"
+    IDS_LEX_STR_InOut       "Entrada/Saída"
+    IDS_LEX_STR_Port_Conn   "Conexão de Porta"
 END
 
 STRINGTABLE