CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-17 21:03:19 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Minor_corrections

Browse Source
This commit is contained in:
josemaria_cr 2019-05-28 12:36:39 +02:00
parent 5098edab00
commit bf3bbe6066
4 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
language/np3_es_es/menu_es_es.rc
View File

@ -302,7 +302,7 @@ BEGIN
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ajuste automático de línea\tCtrl+W", IDM_VIEW_WORDWRAP
MENUITEM "&Marcador de larga línea\tCtrl+Shift+L", IDM_VIEW_LONGLINEMARKER
MENUITEM "&Marcador de línea larga\tCtrl+Shift+L", IDM_VIEW_LONGLINEMARKER
MENUITEM "&Guías de Sangría\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Mostrar &símbolos de ajuste\tCtrl+Shift+7", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
@ -476,7 +476,7 @@ BEGIN
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Abrir Notepad3", IDM_TRAY_RESTORE
MENUITEM "Salir de Notepad3", IDM_TRAY_EXIT
MENUITEM "Cerrar Notepad3", IDM_TRAY_EXIT
END
END

4
language/np3_es_es/strings_es_es.rc
View File

@ -236,7 +236,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_MENU_LANGUAGE "&Idioma"
IDS_MUI_MENU_THEMES "&Temas"
IDM_THEMES_DEFAULT "Defecto de fábrica"
IDM_THEMES_FILE_ITEM "Ajustes estandar"
IDM_THEMES_FILE_ITEM "Ajustes estándar"
END
STRINGTABLE
@ -274,7 +274,7 @@ Opciones:\r\n\
/u\tLanzar con privilegios elevados.\r\n\
/v\tImprimir el archivo inmediatamente y salir.\r\n\
/vd\tImprimir archivo (abrir el cuadro de diálogo de la impresora).\r\n\
/y\tEntorno de búsqueda CAMINO en caso de nombre de archivo relativo..\r\n\
/y\tEntorno de búsqueda PATH en caso de nombre de archivo relativo..\r\n\
/z\tIr a la siguiente (usar para reemplazar el Notepad basado\r\n\ten el registro).\r\n\r\n\
Ejemplos:\r\n\
Notepad3 /utf8sig /crlf d:\\temp\\Test.txt\r\n\

8
minipath/language/mp_es_es/dialogs_es_es.rc
View File

@ -210,7 +210,7 @@ BEGIN
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,139,205,1
CONTROL "Habilitar ""&Esc"" para...",IDC_ESCFUNCTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,148,85,10
CONTROL "Minimizar &ventana.",IDC_ESCMIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,148,71,10
CONTROL "Sa&lir MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
CONTROL "Cerrar MiniPath.",IDC_ESCEXIT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,160,63,10
END
IDPP_ITEMS DIALOGEX 0, 0, 225, 185
@ -222,12 +222,12 @@ BEGIN
LTEXT "Aspecto de elementos en la lista de carpetas.",IDC_STATIC,40,15,150,8
GROUPBOX "Colores",IDC_STATIC,10,41,205,134
LTEXT "Usar este color de texto cuando no se fija NINGÚN FILTRO:",IDC_STATIC,20,54,180,8
CONTROL "Defecto color &windows.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
CONTROL "Color por defecto &windows.",IDC_COLOR_DEF1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,68,89,10
CONTROL "Color &personal.:",IDC_COLOR_CUST1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,82,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP1,85,80,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Pick Color...",IDC_COLOR_PICK1,119,80,50,14
LTEXT "Utilizar este color de texto Cuando un FILTRO ESTÁ ACTIVO:",IDC_STATIC,20,105,200,8
CONTROL "&Defecto color windows.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
LTEXT "Utilizar este color de texto cuando un FILTRO ESTÁ ACTIVO:",IDC_STATIC,20,105,200,8
CONTROL "Color por &defecto.",IDC_COLOR_DEF2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,20,119,89,10
CONTROL "C&olor personal.:",IDC_COLOR_CUST2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,20,133,60,10
EDITTEXT IDC_COLOR_SAMP2,86,130,30,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Elegir...",IDC_COLOR_PICK2,120,130,50,14

4
minipath/language/mp_es_es/menu_es_es.rc
View File

@ -83,7 +83,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Carpetas", IDM_VIEW_FOLDERS
MENUITEM "&Archivos", IDM_VIEW_FILES
MENUITEM "Objetos &Systema", IDM_VIEW_HIDDEN
MENUITEM "Objetos &Sistema", IDM_VIEW_HIDDEN
END
POPUP "&Ordenar"
BEGIN
@ -121,7 +121,7 @@ BEGIN
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Abrir MiniPath", IDM_TRAY_RESTORE
MENUITEM "Salir MiniPath", IDM_TRAY_EXIT
MENUITEM "Cerrar MiniPath", IDM_TRAY_EXIT
END
END