diff --git a/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc
index 5afd6cc4b..7ef8aa370 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
index c48a21eb8..2ba7fc901 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc
index d222cb245..d9fa320f4 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc differ