diff --git a/Build/notepad3_x64_setup.iss b/Build/notepad3_x64_setup.iss index 3ff922ba2..bbf2c57a7 100644 --- a/Build/notepad3_x64_setup.iss +++ b/Build/notepad3_x64_setup.iss @@ -298,22 +298,22 @@ hin.tsk_LaunchWelcomePage=Important Release Information! hin.tsk_RemoveOpenWith=Remove "Open with {#app_name}" from the context menu hin.tsk_SetOpenWith=Add "Open with {#app_name}" to the context menu -hun.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. +hun.msg_DeleteSettings=Törölni szeretné {#app_name} beállításait is?%n%nHa újra szeretné telepíteni {#app_name}-t, akkor nem szükséges törölni. #if defined(sse_required) -hun.msg_simd_sse=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +hun.msg_simd_sse=Ahhoz, hogy {#app_name} ezen változata jól fusson, SSE kiterjesztés támogatással bíró CPU szükséges.%n%nA jelenlegi CPU nem megfelelő. #elif defined(sse2_required) -hun.msg_simd_sse2=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE2 extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +hun.msg_simd_sse2=Ahhoz, hogy {#app_name} ezen változata jól fusson, SSE2 kiterjesztés támogatással bíró CPU szükséges.%n%nA jelenlegi CPU nem megfelelő. #endif -hun.tsk_AllUsers=For all users -hun.tsk_CurrentUser=For the current user only -hun.tsk_Other=Other tasks: -hun.tsk_ResetSettings=Reset {#app_name}'s settings and themes -hun.tsk_RemoveDefault=Restore Windows Notepad -hun.tsk_SetDefault=Replace Windows Notepad with {#app_name} -hun.tsk_StartMenuIcon=Create a Start Menu shortcut -hun.tsk_LaunchWelcomePage=Important Release Information! -hun.tsk_RemoveOpenWith=Remove "Open with {#app_name}" from the context menu -hun.tsk_SetOpenWith=Add "Open with {#app_name}" to the context menu +hun.tsk_AllUsers=Minden felhasználónak +hun.tsk_CurrentUser=Csak a jelenlegi felhasználónak +hun.tsk_Other=Egyéb műveletek: +hun.tsk_ResetSettings={#app_name} beállításainak és témáinak visszaállítása +hun.tsk_RemoveDefault=Windows Jegyzettömb visszaállítása +hun.tsk_SetDefault=Windows Jegyzettömb lecserélése ezzel: {#app_name} +hun.tsk_StartMenuIcon=Start menü ikon létrehozása +hun.tsk_LaunchWelcomePage=Fontos kiadási információk! +hun.tsk_RemoveOpenWith="Megnyitás ezzel: {#app_name}" bejegyzés eltávolítása a helyi menüből +hun.tsk_SetOpenWith="Megnyitás ezzel: {#app_name}" bejegyzés hozzáadása a helyi menühöz ind.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. #if defined(sse_required) diff --git a/Build/notepad3_x86_setup.iss b/Build/notepad3_x86_setup.iss index 9989cb0d6..4a484db98 100644 --- a/Build/notepad3_x86_setup.iss +++ b/Build/notepad3_x86_setup.iss @@ -298,22 +298,22 @@ hin.tsk_LaunchWelcomePage=Important Release Information! hin.tsk_RemoveOpenWith=Remove "Open with {#app_name}" from the context menu hin.tsk_SetOpenWith=Add "Open with {#app_name}" to the context menu -hun.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. +hun.msg_DeleteSettings=Törölni szeretné {#app_name} beállításait is?%n%nHa újra szeretné telepíteni {#app_name}-t, akkor nem szükséges törölni. #if defined(sse_required) -hun.msg_simd_sse=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +hun.msg_simd_sse=Ahhoz, hogy {#app_name} ezen változata jól fusson, SSE kiterjesztés támogatással bíró CPU szükséges.%n%nA jelenlegi CPU nem megfelelő. #elif defined(sse2_required) -hun.msg_simd_sse2=This build of {#app_name} requires a CPU with SSE2 extension support.%n%nYour CPU does not have those capabilities. +hun.msg_simd_sse2=Ahhoz, hogy {#app_name} ezen változata jól fusson, SSE2 kiterjesztés támogatással bíró CPU szükséges.%n%nA jelenlegi CPU nem megfelelő. #endif -hun.tsk_AllUsers=For all users -hun.tsk_CurrentUser=For the current user only -hun.tsk_Other=Other tasks: -hun.tsk_ResetSettings=Reset {#app_name}'s settings and themes -hun.tsk_RemoveDefault=Restore Windows Notepad -hun.tsk_SetDefault=Replace Windows Notepad with {#app_name} -hun.tsk_StartMenuIcon=Create a Start Menu shortcut -hun.tsk_LaunchWelcomePage=Important Release Information! -hun.tsk_RemoveOpenWith=Remove "Open with {#app_name}" from the context menu -hun.tsk_SetOpenWith=Add "Open with {#app_name}" to the context menu +hun.tsk_AllUsers=Minden felhasználónak +hun.tsk_CurrentUser=Csak a jelenlegi felhasználónak +hun.tsk_Other=Egyéb műveletek: +hun.tsk_ResetSettings={#app_name} beállításainak és témáinak visszaállítása +hun.tsk_RemoveDefault=Windows Jegyzettömb visszaállítása +hun.tsk_SetDefault=Windows Jegyzettömb lecserélése ezzel: {#app_name} +hun.tsk_StartMenuIcon=Start menü ikon létrehozása +hun.tsk_LaunchWelcomePage=Fontos kiadási információk! +hun.tsk_RemoveOpenWith="Megnyitás ezzel: {#app_name}" bejegyzés eltávolítása a helyi menüből +hun.tsk_SetOpenWith="Megnyitás ezzel: {#app_name}" bejegyzés hozzáadása a helyi menühöz ind.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete {#app_name}'s settings and themes?%n%nIf you plan on installing {#app_name} again then you do not have to delete them. #if defined(sse_required)