diff --git a/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc
index c84efce57..7644081fe 100644
--- a/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc
+++ b/language/np3_pt_br/lexer_pt_br.rc
@@ -475,8 +475,8 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_LEX_STR_63372       "Decorator"
-    IDS_LEX_STR_63373       "Task Marker"
+    IDS_LEX_STR_63372       "Decorador"
+    IDS_LEX_STR_63373       "Marcador de Tarefa"
 END
 
 STRINGTABLE