From ba703fe80eea03deb8a8109bc34566903969ea34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Liu Hao Date: Mon, 5 Aug 2019 23:09:33 +0800 Subject: [PATCH] language/np3_zh_cn: Update translation for zh_CN. Signed-off-by: Liu Hao --- language/np3_zh_cn/lexer_zh_cn.rc | 4 ++-- language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc | 10 +++++----- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/language/np3_zh_cn/lexer_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/lexer_zh_cn.rc index 8da0864da..110290b74 100644 --- a/language/np3_zh_cn/lexer_zh_cn.rc +++ b/language/np3_zh_cn/lexer_zh_cn.rc @@ -61,7 +61,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_DEF_TXT "Common Base" + IDS_LEX_DEF_TXT "基本方案" IDS_LEX_WEB_SRC "Web 源代码" IDS_LEX_XML_DOC "XML 文件" IDS_LEX_CSS_STYLE "CSS 样式表" @@ -337,7 +337,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_LEX_STR_63264 "检测到的超链接" IDS_LEX_STR_63265 "备选：检测到的超链接" - IDS_LEX_STR_63266 "2nd Common Base" + IDS_LEX_STR_63266 "备选基本方案" IDS_LEX_STR_63267 "Variable within String" IDS_LEX_STR_63268 "Ordered List" IDS_LEX_STR_63269 "Infix" diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc index 34a363def..cd6dcd9dc 100644 --- a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc +++ b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc @@ -77,8 +77,8 @@ BEGIN MENUITEM "打开方式(&O)...\tAlt+L", IDM_FILE_OPENWITH MENUITEM "命令(&C)...\tCtrl+R", IDM_FILE_RUN MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Web 模板 1(&1)\tCtrl+Shift+1", CMD_WEBACTION1 - MENUITEM "Web 模板 2(&2)\tCtrl+Shift+2", CMD_WEBACTION2 + MENUITEM "用超链接模板 1 打开(&1)(&1)\tCtrl+Shift+1", CMD_WEBACTION1 + MENUITEM "用超链接模板 2 打开(&2)(&2)\tCtrl+Shift+2", CMD_WEBACTION2 END MENUITEM SEPARATOR POPUP "编码(&E)" @@ -368,7 +368,7 @@ BEGIN MENUITEM "自定义语法高亮方案(&C)...\tCtrl+F12", IDM_VIEW_SCHEMECONFIG MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "选择语法高亮方案(&X)...\tF12", IDM_VIEW_SCHEME - MENUITEM "2nd Common Base(&2)\tShift+F12", IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT + MENUITEM "使用备选基本方案(&2)\tShift+F12", IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "全局默认字体(&D)...\tAlt+F12", IDM_VIEW_FONT MENUITEM "当前方案默认字体(&H)...\tCtrl+Alt+F12", IDM_VIEW_CURRENTSCHEME @@ -467,8 +467,8 @@ BEGIN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "折叠/展开(&T)", IDM_VIEW_TOGGLE_CURRENT_FOLD MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Open Web Action &1", CMD_WEBACTION1 - MENUITEM "Open Web Action &2", CMD_WEBACTION2 + MENUITEM "用超链接模板 1 打开(&1)", CMD_WEBACTION1 + MENUITEM "用超链接模板 2 打开(&2)", CMD_WEBACTION2 MENUITEM "打开超链接(&H)", CMD_OPEN_HYPERLINK END POPUP "+"