diff --git a/Versions/day.txt b/Versions/day.txt
index f0a9f26fc..cdfbfefd8 100644
--- a/Versions/day.txt
+++ b/Versions/day.txt
@@ -1 +1 @@
-916
+917
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang
index 7154b6709..e45e03df1 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang	
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang	
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 # encoding: UTF-8
 # Language: Korean (Korea) resources
-# Translator: (ko-KR) 한국어 번역 ohgree
+# Translator: (ko-KR) 한국어 번역: VenusGirl
 #
 
 #, fuzzy
diff --git a/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
index 7b94aebc9..6cb4b4882 100644
--- a/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
@@ -187,7 +187,6 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     GROUPBOX        "기본 인코딩 (새 파일):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
     CONTROL         "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,167,128
-    //COMBOBOX        IDC_ENCODINGLIST, 14, 19, 167, 128, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,
     CONTROL         "감지 실패시 대체로 사용합니다(&F).",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,155,10
     GROUPBOX        "인코딩 감지: ",IDC_STATIC,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
@@ -473,7 +472,6 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | W
 CAPTION "암호화"
 FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    GROUPBOX        "암호", IDC_STATIC, 7, 7, 297, 108
     DEFPUSHBUTTON   "확인",IDOK,245,98,50,14
     PUSHBUTTON      "취소",IDCANCEL,184,98,50,14
     CONTROL         "새 마스터 키 설정",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,60,84,10
@@ -491,7 +489,6 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | W
 CAPTION "파일 해독"
 FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    GROUPBOX        "암호", IDC_STATIC, 8, 6, 283, 69
     DEFPUSHBUTTON   "확인",IDOK,233,58,50,14
     PUSHBUTTON      "취소",IDCANCEL,175,58,50,14
     EDITTEXT        IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
@@ -612,7 +609,7 @@ BEGIN
     CONTROL         IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT
     LTEXT           "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,126,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT
     DEFPUSHBUTTON   "예(&Y)",IDOK,7,70,50,14
-    PUSHBUTTON      "아니오"(&N),IDNO,61,70,50,14
+    PUSHBUTTON      "아니오(&N)",IDNO,61,70,50,14
     PUSHBUTTON      "취소(&C)",IDCANCEL,115,70,50,14
     CONTROL         "이 메시지를 다시 표시하지 않습니다(&D).",IDC_INFOBOXCHECK,
                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,54,122,10
@@ -687,7 +684,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "오른쪽(&R)",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,59,10
     CONTROL         "가운데(&C)",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,59,10
     CONTROL         "균등 맞춤(&J)",103,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,43,59,10
-    CONTROL         "균등 맞춤 (단락 모드(&P))",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,100,10
+    CONTROL         "균등 맞춤 (단락 모드)(&P)",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,100,10
     DEFPUSHBUTTON   "확인",IDOK,127,7,50,14
     PUSHBUTTON      "취소",IDCANCEL,127,24,50,14
 END
diff --git a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
index 67ec95119..375fe8b3a 100644
--- a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
@@ -514,7 +514,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "웹 사이트에서 업데이트 확인(&W)",          IDM_HELP_UPDATEWEBSITE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "명령행 도움말(&C)...",                    IDM_HELP_CMD
-        MENUITEM "정보(&A) 한국어 번역: VₑₙᵤₛGᵢᵣₗ...\tShift+F1",         IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "정보(&A)...\tShift+F1",       IDM_HELP_ABOUT
     END
 END
 
diff --git a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
index 453163ae6..98937f37a 100644
--- a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
@@ -235,7 +235,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR   "(ko-KR) 한국어 번역: VₑₙᵤₛGᵢᵣₗ💋´``°³о💗"
+    IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR   "(ko-KR) 한국어 번역: VenusGirl"
     IDS_MUI_TITLE_FIXBASE   " BASE (%s)"
     IDS_MUI_TITLE_RELCUR    " +++ %s: %s - 스타일 +++"
     IDS_MUI_TITLE_FIXCUR    " %s: %s - 스타일"
@@ -361,3 +361,4 @@ END
 
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 #endif    // not APSTUDIO_INVOKED
+
diff --git a/minipath/language/mp_ko_kr/strings_ko_kr.rc b/minipath/language/mp_ko_kr/strings_ko_kr.rc
index a09cbd633..90af09833 100644
--- a/minipath/language/mp_ko_kr/strings_ko_kr.rc
+++ b/minipath/language/mp_ko_kr/strings_ko_kr.rc
@@ -132,7 +132,7 @@ BEGIN
     IDS_COPYMOVE            "지정 프로그램 디렉토리 선택."
     IDS_CREATELINK          "새로 만들 링크의 디렉토리를 선택하세요."
     IDS_SAVESETTINGS        "설정 저장\n현재의 프로그램 설정이 저장 되었습니다."
-    IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR   "(ko-KR) 한국어 번역 ohgree"
+    IDS_MUI_TRANSL_AUTHOR   "(ko-KR) 한국어 번역: VenusGirl"
 END
 
 
diff --git a/res/Notepad3.exe.manifest.conf b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
index 417fdf677..af886cfa6 100644
--- a/res/Notepad3.exe.manifest.conf
+++ b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
@@ -3,7 +3,7 @@
   <assemblyIdentity
     name="Notepad3"
     processorArchitecture="*"
-    version="5.20.916.1"
+    version="5.20.917.1"
     type="win32"
   />
   <description>Notepad3 beta</description>
diff --git a/src/VersionEx.h b/src/VersionEx.h
index 98c8379c5..2d9204a09 100644
--- a/src/VersionEx.h
+++ b/src/VersionEx.h
@@ -8,7 +8,7 @@
 #define SAPPNAME "Notepad3"
 #define VERSION_MAJOR 5
 #define VERSION_MINOR 20
-#define VERSION_REV 916
+#define VERSION_REV 917
 #define VERSION_BUILD 1
 #define SCINTILLA_VER 445
 #define ONIGURUMA_REGEX_VER 6.9.5