diff --git a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
index 0b0452cc2..ade9b2d83 100644
--- a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
+++ b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL Kod&eer\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Dekodeer\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_be_by/menu_be_by.rc b/language/np3_be_by/menu_be_by.rc
index 82305b5e9..475de41aa 100644
--- a/language/np3_be_by/menu_be_by.rc
+++ b/language/np3_be_by/menu_be_by.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ка&даваць URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "Д&экадаваць URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_de_de/menu_de_de.rc b/language/np3_de_de/menu_de_de.rc
index 61f23fcba..3c7afbdd5 100644
--- a/language/np3_de_de/menu_de_de.rc
+++ b/language/np3_de_de/menu_de_de.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Codierung", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decodierung", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decodiere als ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decodiere als...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&URL Codierung\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL Decodierung\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc b/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc
index 26c7476d7..7676befed 100644
--- a/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc
+++ b/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL &Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_en_us/menu_en_us.rc b/language/np3_en_us/menu_en_us.rc
index 4b688ee83..4de54a91c 100644
--- a/language/np3_en_us/menu_en_us.rc
+++ b/language/np3_en_us/menu_en_us.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL &Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_es_419/menu_es_419.rc b/language/np3_es_419/menu_es_419.rc
index 3db3ad5c0..17172b91e 100644
--- a/language/np3_es_419/menu_es_419.rc
+++ b/language/np3_es_419/menu_es_419.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Codificar", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decodificar", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decodificar como ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decodificar como...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Codificar URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "D&ecodificar URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc
index a62bd9c2a..6b35f2def 100644
--- a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc
+++ b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Codificar", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decodificar", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decodificar como ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decodificar como...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Codificar URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "D&ecodificar URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc
index 8a1e07c1f..5a60741f0 100644
--- a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc
+++ b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encodage", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Décodage", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Décodage comme ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Décodage comme...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&URL Encodage\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Décodage\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_hi_in/dialogs_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/dialogs_hi_in.rc
index 07ef99f7d..0a0392cbe 100644
--- a/language/np3_hi_in/dialogs_hi_in.rc
+++ b/language/np3_hi_in/dialogs_hi_in.rc
@@ -697,53 +697,53 @@ END
//
IDD_MUI_SYSFONT_WITHLINK DIALOGEX 13, 54, 243, 234
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Font"
+CAPTION "फ़ॉन्ट"
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "&Font:", stc1, 7, 7, 98, 9
+ LTEXT "फ़ॉन्ट: (&F)", stc1, 7, 7, 98, 9
COMBOBOX cmb1, 7, 16, 98, 76,
CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |
CBS_OWNERDRAWFIXED
- LTEXT "Font st&yle:", stc2, 114, 7, 74, 9
+ LTEXT "फ़ॉन्ट शैली: (&Y)", stc2, 114, 7, 74, 9
COMBOBOX cmb2, 114, 16, 74, 76,
CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |
CBS_OWNERDRAWFIXED
- LTEXT "&Size:", stc3, 198, 7, 36, 9
+ LTEXT "आकार: (&S)", stc3, 198, 7, 36, 9
COMBOBOX cmb3, 198, 16, 36, 76,
CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |
CBS_OWNERDRAWFIXED
- GROUPBOX "Effects", grp1, 7, 97, 98, 76, WS_GROUP
+ GROUPBOX "प्रभाव", grp1, 7, 97, 98, 76, WS_GROUP
AUTOCHECKBOX "Stri&keout", chx1, 13, 111, 90, 10, WS_TABSTOP
- AUTOCHECKBOX "&Underline", chx2, 13, 127, 90, 10
+ AUTOCHECKBOX "रेखांकित करें (&U)", chx2, 13, 127, 90, 10
- LTEXT "&Color:", stc4, 13, 144, 89, 9
+ LTEXT "रंग: (&C)", stc4, 13, 144, 89, 9
COMBOBOX cmb4, 13, 155, 85, 100,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL |
CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Sample", grp2, 114, 97, 120, 43, WS_GROUP
+ GROUPBOX "नमूना", grp2, 114, 97, 120, 43, WS_GROUP
CTEXT "AaBbYyZz", stc5, 116, 106, 117, 33,
SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "", stc6, 7, 178, 227, 20, SS_NOPREFIX | NOT WS_GROUP
- LTEXT "Sc&ript:", stc7, 114, 145, 118, 9
+ LTEXT "स्क्रिप्ट: (&R)", stc7, 114, 145, 118, 9
COMBOBOX cmb5, 114, 155, 120, 30, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_HASSTRINGS |
WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CONTROL "Show more fonts", IDC_MANAGE_LINK, "SysLink",
+ CONTROL "बाकी फ़ॉन्ट्स दिखाएं", IDC_MANAGE_LINK, "SysLink",
WS_TABSTOP, 7, 199, 227, 9
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 215, 45, 14, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 190, 215, 45, 14, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "&Apply", psh3, 92, 215, 45, 14, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 43, 215, 45, 14, WS_GROUP
+ DEFPUSHBUTTON "सही है", IDOK, 141, 215, 45, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 190, 215, 45, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "लागू करें (&A)", psh3, 92, 215, 45, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "मदद (&H)", pshHelp, 43, 215, 45, 14, WS_GROUP
END
@@ -753,25 +753,25 @@ END
IDD_MUI_SYSCOLOR_DLG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 2, 0, 298, 184
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Choose Color"
+CAPTION "रंग चुनें"
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "&Basic colors:", -1, 4, 4, 140, 9
+ LTEXT "मूल रंग: (&B)", -1, 4, 4, 140, 9
CONTROL "", COLOR_BOX1, "static",
SS_SIMPLE | WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_GROUP,
4, 14, 140, 86
- LTEXT "&Custom colors:", -1, 4, 106, 140, 9
+ LTEXT "कस्टम रंग: (&C)", -1, 4, 106, 140, 9
CONTROL "", COLOR_CUSTOM1, "static",
SS_SIMPLE | WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_GROUP,
4, 116, 140, 28
- PUSHBUTTON "&Define Custom Colors >>" COLOR_MIX, 4, 150, 138, 14,
+ PUSHBUTTON "कस्टम रंग परिभाषित करें (&D) >>" COLOR_MIX, 4, 150, 138, 14,
WS_TABSTOP | WS_GROUP
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 100, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "सही है", IDOK, 4, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "रद्द करें", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "मदद (&H)", pshHelp, 100, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "", COLOR_RAINBOW, "static",
SS_SIMPLE | WS_CHILD, 152, 4, 118, 116
@@ -783,28 +783,28 @@ BEGIN
SS_SIMPLE | WS_CHILD, 152, 124, 40, 26
PUSHBUTTON "&o", COLOR_SOLID, 300, 200, 4, 14, WS_GROUP
- RTEXT "Color", COLOR_SOLID_LEFT, 152, 151, 20, 9
+ RTEXT "रंग", COLOR_SOLID_LEFT, 152, 151, 20, 9
LTEXT "|S&olid", COLOR_SOLID_RIGHT, 172, 151, 20, 9
- RTEXT "Hu&e:", COLOR_HUEACCEL, 194, 126, 20, 9
+ RTEXT "छटा: (&E)", COLOR_HUEACCEL, 194, 126, 20, 9
EDITTEXT, COLOR_HUE, 216, 124, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- RTEXT "&Sat:", COLOR_SATACCEL, 194, 140, 20, 9
+ RTEXT "संतृप्तता: (&S)", COLOR_SATACCEL, 194, 140, 20, 9
EDITTEXT, COLOR_SAT, 216, 138, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- RTEXT "&Lum:", COLOR_LUMACCEL, 194, 154, 20, 9
+ RTEXT "प्रकाश: (&L)", COLOR_LUMACCEL, 194, 154, 20, 9
EDITTEXT, COLOR_LUM, 216, 152, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- RTEXT "&Red:", COLOR_REDACCEL, 243, 126, 24, 9
+ RTEXT "लाल: (&R)", COLOR_REDACCEL, 243, 126, 24, 9
EDITTEXT, COLOR_RED, 269, 124, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- RTEXT "&Green:", COLOR_GREENACCEL, 243, 140, 24, 9
+ RTEXT "हरा: (&G)", COLOR_GREENACCEL, 243, 140, 24, 9
EDITTEXT, COLOR_GREEN, 269, 138, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- RTEXT "Bl&ue:", COLOR_BLUEACCEL, 243, 154, 24, 9
+ RTEXT "नीला: (&U)", COLOR_BLUEACCEL, 243, 154, 24, 9
EDITTEXT, COLOR_BLUE, 269, 152, 18, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Add to Custom Colors", COLOR_ADD, 152, 166, 142, 14,
+ PUSHBUTTON "कस्टम रंग में जोड़ें (&A)", COLOR_ADD, 152, 166, 142, 14,
WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
diff --git a/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc
index 73635674f..18294cd27 100644
--- a/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc
+++ b/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc
@@ -79,8 +79,8 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "फ़ाइल में खोजें (&S)\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&New Empty Window\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW
- MENUITEM "&Duplicate Instance\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
+ MENUITEM "ख़ाली नई विंडो (&N)\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW
+ MENUITEM "अवस्था का प्रतिरूप (&D)\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "व्यवस्थापक के रूप में पुनः प्रक्षेपित करें (&R)", IDM_FILE_LAUNCH_ELEVATED
MENUITEM SEPARATOR
@@ -95,7 +95,7 @@ BEGIN
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "फ़ाइल को वापस लाएं (&V)\tF5", IDM_FILE_REVERT
- MENUITEM "&Ignore File-Vars", CMD_IGNORE_FILE_VARS
+ MENUITEM "File-Vars को नज़रअंदाज़ करें (&I)", CMD_IGNORE_FILE_VARS
POPUP "एन्कोडिंग (&E)"
BEGIN
POPUP "इस प्रकार से फ़ाइल में वापस लाएं (&R)"
@@ -212,10 +212,10 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Line &Comment"
BEGIN
- MENUITEM "&Toggle\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
- MENUITEM "&Add\tCtrl+Alt+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_ADD
- MENUITEM "&Remove\tCtrl+Alt+Shift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_REMOVE
- MENUITEM "&Block Edit\tAlt+Shift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_BLOCKEDIT
+ MENUITEM "टॉगल (&T)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
+ MENUITEM "जोड़ें (&A)\tCtrl+Alt+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_ADD
+ MENUITEM "हटाएँ (&R)\tCtrl+Alt+Shift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_REMOVE
+ MENUITEM "ब्लॉक सम्पादित करें (&B)\tAlt+Shift+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_BLOCKEDIT
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Stream टिप्पणी (&R)\tCtrl+Shift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL एन्कोड (&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL डिकोड (&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc
index 06fa8ef5f..96e1e9e4f 100644
--- a/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc
+++ b/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc
@@ -196,10 +196,10 @@ BEGIN
IDS_MUI_EXPORT_FAIL "शैली सेटिंग ""%s"" को निर्यात करने में त्रुटि."
IDS_MUI_REGEX_INVALID "सामान्य व्यंजक मूल्यांकन करने में त्रुटि। व्यंजक अवैध है!"
IDS_MUI_DROP_NO_FILE "प्राप्त हुआ फ़ाईलनाम वैध नहीं है.\nअगर 32-बिट एपलिकेशन से ड्रॉप कर रहे है,\nतो कृपया Notepad3 की औज़ार पट्टी पर ड्रैग और ड्रॉप करें."
- IDS_MUI_URL_DIR_EXISTS "URL specified directory exists!"
- IDS_MUI_URL_FILE_EXISTS "URL specified file exists!"
+ IDS_MUI_URL_DIR_EXISTS "URL निर्दिष्ट निदेशिका मौजूद है!"
+ IDS_MUI_URL_FILE_EXISTS "URL निर्दिष्ट फ़ाईल मौजूद है!"
IDS_MUI_URL_PATH_NOT_FOUND
- "URL specified path not found!"
+ "URL निर्दिष्ट स्थान मौजूद नहीं है!"
IDS_MUI_URL_OPEN_FILE "\nAlt + फ़ाईल खोलने के लिए क्लिक करें."
IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + ब्राउज़र में लिंक खोलने के लिए क्लिक करें."
IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
@@ -272,13 +272,13 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_MUI_SB_MARK_ALL_OCC "Mark All Occurrences..."
- IDS_MUI_SB_TOGGLE_VIEW "Toggle View..."
- IDS_MUI_SB_REPLACE_ALL "Replace all..."
- IDS_MUI_SB_WRAP_LINES "Wrap Lines..."
- IDS_MUI_SB_CONV_LNBRK "Convert Line Breaks..."
- IDS_MUI_SB_RECODING_DOC "Recoding Document..."
- IDS_MUI_SB_LEXER_STYLING "Apply Lexer Styling..."
+ IDS_MUI_SB_MARK_ALL_OCC "सभी मौजूदगी चिन्हित करें..."
+ IDS_MUI_SB_TOGGLE_VIEW "दृश्य टॉगल करें..."
+ IDS_MUI_SB_REPLACE_ALL "सारा बदलें..."
+ IDS_MUI_SB_WRAP_LINES "पंक्ति लपेटें..."
+ IDS_MUI_SB_CONV_LNBRK "Line Breaks परिवर्तित करें..."
+ IDS_MUI_SB_RECODING_DOC "दस्तावेज़ रिकोड किया जा रहा है..."
+ IDS_MUI_SB_LEXER_STYLING "Lexer Styling लागू करें..."
END
STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc b/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc
index e91980533..b01b6c2ee 100644
--- a/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc
+++ b/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&URL bekódolás\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "U&RL kikódolás\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_id_id/menu_id_id.rc b/language/np3_id_id/menu_id_id.rc
index b27f562b9..62b6326fb 100644
--- a/language/np3_id_id/menu_id_id.rc
+++ b/language/np3_id_id/menu_id_id.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL &Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_it_it/menu_it_it.rc b/language/np3_it_it/menu_it_it.rc
index cb6f31afa..6ebc43723 100644
--- a/language/np3_it_it/menu_it_it.rc
+++ b/language/np3_it_it/menu_it_it.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&URL Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc b/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc
index c33e665d8..49e2bf225 100644
--- a/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc
+++ b/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URLエンコード(&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URLデコード(&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
index d2d1277f0..db437175a 100644
--- a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 인코딩", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 디코딩", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 코드 페이지로 디코딩 ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 코드 페이지로 디코딩...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL 인코딩(&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL 디코딩(&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
index d7bc683ba..d3545d2c1 100644
--- a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
+++ b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode als ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode als...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&URL Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc b/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc
index 8852ab68f..6340a395a 100644
--- a/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc
+++ b/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Koduj Base&64", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Dekoduj Base6&4", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Koduj Base64 do strony kodowej ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Koduj Base64 do strony kodowej...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Koduj URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "Dekoduj URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc b/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc
index 630394928..e8af0bc07 100644
--- a/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc
+++ b/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Codificar &URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "&Descodificar URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc b/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc
index 013aa93ea..7357a0ff2 100644
--- a/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc
+++ b/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ко&дировать URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "Дек&одировать URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc b/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc
index 4259e3595..ee4d461e3 100644
--- a/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc
+++ b/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kódovať URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "&Dekódovať URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc
index 21ee62168..abc5d26f6 100644
--- a/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc
+++ b/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL-kodning\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "Ta bort URL-kodning\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc b/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc
index 95e921a50..6aa6decaf 100644
--- a/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc
+++ b/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL &Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc b/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc
index c2b95e208..e4a29c6f7 100644
--- a/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc
+++ b/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL &Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
index a01b7b7d7..e3a19a4b0 100644
--- a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
+++ b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL 编码(&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL 解码(&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
diff --git a/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc b/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc
index f39131dc2..e054597eb 100644
--- a/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc
+++ b/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Base&64 Encode", IDM_EDIT_BASE64ENCODE
MENUITEM "Base6&4 Decode", IDM_EDIT_BASE64DECODE
- MENUITEM "Base64 Decode to codepage ...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
+ MENUITEM "Base64 Decode to codepage...", IDM_EDIT_B64DECODESEL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "URL 編碼(&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL 解碼(&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE