From 2f38e353631712738c158846d3950a8d36aeb9e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephan Paternotte Date: Wed, 3 May 2023 08:03:21 +0200 Subject: [PATCH] Update dialogs_nl_nl.rc Updates april 2023 --- language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc index 50bfdec31..525256820 100644 --- a/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc +++ b/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc @@ -282,7 +282,7 @@ BEGIN CONTROL "&Exclusieve bestandsvergrendeling.", IDC_RADIO_BTN_E,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,55,140,10 CONTROL "&Herstellen als een nieuw bestand wordt geopend.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,176,10 CONTROL "Log &Monitoren.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,120,10 - LTEXT "File Check Interval [ms]",IDC_LINE_TEXT,7,102,120,10 + LTEXT "Interval bestandscontrole [ms]",IDC_LINE_TEXT,7,102,120,10 EDITTEXT IDC_FILE_CHECK_INTERVAL,127,100,50,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14 PUSHBUTTON "Annuleren",IDCANCEL,127,24,50,14 @@ -642,11 +642,11 @@ BEGIN //~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0 CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT - CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK, + CONTROL "&Dit bericht niet meer weergeven.",IDC_INFOBOXCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10 - DEFPUSHBUTTON "&Retry",IDRETRY,186,70,50,14 - PUSHBUTTON "&Abort",IDABORT, 130, 70, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Ignore",IDIGNORE,242,70,50,14 + DEFPUSHBUTTON "&Opnieuw",IDRETRY,186,70,50,14 + PUSHBUTTON "&Annuleren",IDABORT, 130, 70, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Negeren",IDIGNORE,242,70,50,14 END IDD_MUI_INFOBOX7 DIALOGEX 0, 0, 299, 91 @@ -657,11 +657,11 @@ BEGIN //~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0 CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,41,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT - CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK, + CONTROL "&Dit bericht niet meer weergeven.",IDC_INFOBOXCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10 - DEFPUSHBUTTON "&Try Again",IDRETRY,186,70,50,14 - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 130, 70, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Continue",IDCONTINUE,242,70,50,14 + DEFPUSHBUTTON "&Opnieuw",IDRETRY,186,70,50,14 + PUSHBUTTON "&Annuleren", IDCANCEL, 130, 70, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Doorgaan",IDCONTINUE,242,70,50,14 END IDD_MUI_INFOBOX_FILECHANGED DIALOGEX 0, 0, 299, 103 @@ -672,11 +672,11 @@ BEGIN //~ICON IDR_MAINWND,IDC_INFOBOXICON,7,7,0,0 CONTROL IDR_MAINWND, IDC_INFOBOXICON, "Static", SS_BITMAP | SS_NOTIFY, 7, 7, 24, 24, WS_EX_TRANSPARENT LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,53,SS_EDITCONTROL | SS_NOPREFIX | SS_LEFT - CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK, + CONTROL "&Dit bericht niet meer weergeven.",IDC_INFOBOXCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,122,10 - DEFPUSHBUTTON "&Reload",IDRETRY,186,82,50,14 - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 130, 82, 50, 14 - PUSHBUTTON "&Continue",IDCONTINUE,242,82,50,14 + DEFPUSHBUTTON "&Opnieuw",IDRETRY,186,82,50,14 + PUSHBUTTON "&Annuleren", IDCANCEL, 130, 82, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Doorgaan",IDCONTINUE,242,82,50,14 END IDD_MUI_SORT DIALOGEX 0, 0, 185, 188