CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-11 21:03:05 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2537 from hpwamr/mui

Browse Source 
MUI - Notepad3 and grepWinNP3 translations update for pt-PT (2)
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2020-07-19 19:38:21 +02:00 committed by GitHub
commit abef20e716
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
grepWinNP3/translationsNP3/Português (Portugal) [pt-PT].lang
View File

@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Definições grepWinNP3"
#. Resource IDs: (157)
msgid "hold down the shift key to find files that DO NOT contain the search string"
msgstr "Mantenha pressionada a tecla shift para localizar ficheiros que NÃO contenham a cadeia a procurar"
msgstr "mantenha pressionada a tecla shift para localizar ficheiros que NÃO contenham a cadeia a procurar"
#. Resource IDs: (165)
msgid "include file paths"
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "erro de leitura"
#. Resource IDs: (131)
msgid "regex ok"
msgstr "Regex ok"
msgstr "regex ok"
#. Resource IDs: (117)
msgid "reuse grepWinNP3 instances."
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "reutilizar instâncias do grepWinNP3"
#. Resource IDs: (151)
#, c-format
msgid "scanning file '%s'"
msgstr "A examinar o ficheiro '%s'"
msgstr "a examinar o ficheiro '%s'"
#. Resource IDs: (108)
msgid "search string is empty"

2
language/np3_pt_pt/strings_pt_pt.rc
View File

@ -181,7 +181,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Erro ao criar o ficheiro de configuração."
IDS_MUI_WRITEINI_FAIL "Erro ao gravar definições no ficheiro de configuração."
IDS_MUI_INIFILE_READONLY
"Configuration file is readonly - ignore and override settings?"
"O ficheiro de configuração é só de leitura - ignorar e sobrescrever definições?"
IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED
"Não foi encontrado nenhum ficheiro de configuração.\nPara manter as suas modificações de estilo, guarde as definições agora (F7) ou regresse à configuração do esquema (Ctrl+F12) e exporte os seus estilos."
END