CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

MUI - Add new sentences in "menu_xx_yy.rc" in all languages

Browse Source
This commit is contained in:
Pairi Daiza 2023-04-28 06:37:18 +02:00
parent ba9b542ef4
commit aa744c3c79
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: AC2515EF755AF96F
25 changed files with 102 additions and 54 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
language/Line numbers to translate.txt
View File

@ -3,7 +3,7 @@
== This file is intended for the "Translators" to communicate to them the "Line Numbers" of ==
== the "Added or Modified" lines in "Resource" files ("filename_xx_yy.rc" and "grepWinNP3.lang"). ==
== ==
== Last update: 2023-04-06 ==
== Last update: 2023-04-28 ==
======================================================================================================
January 2022: Line numbers to translate_2022-01 - https://workupload.com/file/3kmZN49gB9w (2022-01-29)
@ -22,7 +22,7 @@ Decemb. 2022: Line numbers to translate_2022-12 - https://workupload.com/file/Jq
January 2023: Line numbers to translate_2023-01 - No "Added or Modified" items in January 2023
Februar 2023: Line numbers to translate_2023-02 - https://workupload.com/file/Wudw3h2dqyv (2023-02-26)
March 2023: Line numbers to translate_2023-03 - https://workupload.com/file/hPZnCQnTWF9 (2023-03-27)
April 2023: Line numbers to translate_2023-04 - https://workupload.com/file/5PSREvMWmGN (2023-04-06)
April 2023: Line numbers to translate_2023-04 - https://workupload.com/file/R9LhBzWUETV (2023-04-28)
May 2023: Line numbers to translate_2023-05 - (2023-05-xx)
June 2023: Line numbers to translate_2023-06 - (2023-06-xx)
July 2023: Line numbers to translate_2023-07 - (2023-07-xx)

6
language/np3_af_za/menu_af_za.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anele"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Wys &Menubalk", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Wys &Nutsbalk", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Wys &Statusbalk", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -495,7 +496,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Onthou Onlangse Lêers", IDM_SET_NOSAVERECENT
MENUITEM "Bewaar &Caret Posisie", IDM_SET_NOPRESERVECARET
MENUITEM "On&thou Soekpatroon", IDM_SET_NOSAVEFINDREPL
MENUITEM "&Autoload Recent File", IDM_SET_AUTOLOAD_MRU_FILE
MENUITEM "&Autoload Recent File", IDM_SET_AUTOLOAD_MRU_FILE
END
POPUP "&Venster"
BEGIN
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Wys Menubalk", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Wys Nutsbalk", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Wys Statusbalk", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -595,7 +597,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Kode Vou", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "Lyn Nommer", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "Bookmerk Ruglyn", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "Change History Margin", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
MENUITEM "Change History Margin", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
END
POPUP "+"
BEGIN

2
language/np3_be_by/menu_be_by.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "П&аліцы"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Паказаць паліцу &меню", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Паказаць &паліцу прыладаў", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Паказаць &радок стану", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Паказаць паліцу меню", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Паказаць паліцу прыладаў", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Паказаць радок стану", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_el_gr/menu_el_gr.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Πίνακες"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Εμφάνιση γραμμής &μενού", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Εμφάνιση γραμμής &εργαλείων", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Εμφάνιση γραμμής &κατάστασης", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Εμφάνιση γραμμής μενού", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Εμφάνιση γραμμής εργαλείων", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Εμφάνιση γραμμής κατάστασης", IDM_VIEW_STATUSBAR

12
language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc
View File

@ -154,7 +154,7 @@ BEGIN
END
POPUP "&Edit"
BEGIN
MENUITEM "Document &Read Only" IDM_VIEW_READONLY
MENUITEM "Document &Read Only" IDM_VIEW_READONLY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", IDM_EDIT_UNDO
MENUITEM "&Redo\tCtrl+Y", IDM_EDIT_REDO
@ -352,10 +352,10 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Change History Marker"
BEGIN
MENUITEM "No Change Markers", IDM_VIEW_CHGHIST_NONE
MENUITEM "Show in Margin only", IDM_VIEW_CHGHIST_MARGIN
MENUITEM "Show in Document only", IDM_VIEW_CHGHIST_DOCTXT
MENUITEM "Show All Change Markers", IDM_VIEW_CHGHIST_ALL
MENUITEM "No Change Markers", IDM_VIEW_CHGHIST_NONE
MENUITEM "Show in Margin only", IDM_VIEW_CHGHIST_MARGIN
MENUITEM "Show in Document only", IDM_VIEW_CHGHIST_DOCTXT
MENUITEM "Show All Change Markers", IDM_VIEW_CHGHIST_ALL
END
MENUITEM "Clear Change/Undo History" IDM_VIEW_CHGHIST_CLEAR_UNDOREDO
MENUITEM SEPARATOR
@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anels"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Show &Menubar", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Show &Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Show &Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Show Menubar", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Show Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Show Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_es_es/menu_es_es.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&aneles"
BEGIN
MENUITEM "Mostrar la barra de título", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar la barra de &menú", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "&Mostrar la barra de herramientas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar barra de &estado", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Mostrar la barra de título", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar la barra de menú", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostrar la barra de herramientas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar barra de estado", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_es_mx/menu_es_mx.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&aneles"
BEGIN
MENUITEM "Mostrar la barra de título", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar la barra de &menú", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "&Mostrar la barra de herramientas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar barra de &estado", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Mostrar la barra de título", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar la barra de menú", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostrar la barra de herramientas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar barra de estado", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anneaux"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Afficher la barre de menus", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "&Afficher la barre d'outils", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Affic&her la barre d'état", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Afficher la barre de &menus", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "&Afficher la barre d'outils", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Afficher la barre d'état", IDM_VIEW_STATUSBAR

16
language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc
View File

@ -425,18 +425,19 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "पैनल (&A)"
BEGIN
MENUITEM "मेनूपट्टी दिखाएं (&M)", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "औज़ारपट्टी दिखाएं (&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "मेनूपट्टी दिखाएं (&M)", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "औज़ारपट्टी दिखाएं (&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "अवस्था पट्टी दिखाएं (&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "औज़ारपट्टी थीम लोड करें (&L)...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "मनपसंद औज़ार पट्टी बनाएं (&C)...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "मनपसंद औज़ार पट्टी बनाएं (&C)...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "औज़ार पट्टी टॉगल करें (&G)", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI स्तर औज़ारपट्टी (&D)", IDM_VIEW_DPISCALETB
MENUITEM "DPI स्तर औज़ारपट्टी (&D)", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "ज़ूम (&Z)"
BEGIN
MENUITEM "ज़ूम करें (&I)\tCtrl+ +", IDM_VIEW_ZOOMIN
MENUITEM "ज़ूम करें (&I)\tCtrl+ +", IDM_VIEW_ZOOMIN
MENUITEM "ज़ूम कम करें (&O)\tCtrl+ –", IDM_VIEW_ZOOMOUT
MENUITEM "ज़ूम सामान्य करें (&R)\tCtrl+0", IDM_VIEW_RESETZOOM
END
@ -576,14 +577,15 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "मेनुपट्टी दिखाएं", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "टूलपट्टी दिखाएं", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "अवस्था पट्टी दिखाएं", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "टूलपट्टी थीम लोड करें...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "टूलपट्टी मनपसंद बनाएं...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "टॉगल टूलपट्टी", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI स्तर औज़ारपट्टी", IDM_VIEW_DPISCALETB
MENUITEM "टॉगल टूलपट्टी", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI स्तर औज़ारपट्टी", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "+"
BEGIN

2
language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anelek"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Menü&sor megjelenítése", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Esz&köztár megjelenítése", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Állapotso&r megjelenítése", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Menüsor megjelenítése", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Eszköztár megjelenítése", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Állapotsor megjelenítése", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_id_id/menu_id_id.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Panel"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Tampilkan &Menubar", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Tampilkan Tool&bar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Tampilkan S&tatusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Tampilkan Bilah Menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Tampilkan Bilah Alat", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Tampilkan Bar Status", IDM_VIEW_STATUSBAR

14
language/np3_it_it/menu_it_it.rc
View File

@ -425,13 +425,14 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&annelli"
BEGIN
MENUITEM "Mostra barra dei &Menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostra barra degli S&trumenti", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostra Barra di &Stato", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostra barra dei &Menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostra barra degli S&trumenti", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostra Barra di &Stato", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Carica Tema barra degli Strumenti...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "&Personalizza barra degli Strumenti...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Ca&mbia barre degli Strumenti", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "Ca&mbia barre degli Strumenti", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "Scala &DPI barra degli Strumenti", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "&Zoom"
@ -576,13 +577,14 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostra barra dei Menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostra barra degli Strumenti", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostra barra degli Strumenti", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostra barra di Stato", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Carica Tema barra degli Strumenti...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "Personalizza barra degli Strumenti...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Cambia barre degli Strumenti", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "Cambia barre degli Strumenti", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "Scala DPI barre degli Strumenti", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "+"

10
language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc
View File

@ -413,18 +413,19 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "折りたたみ", IDM_VIEW_FV_FOLD
MENUITEM "しおり", IDM_VIEW_FV_BOOKMARK
MENUITEM "強調", IDM_VIEW_FV_HIGHLIGHT
MENUITEM "しおり&&折りたたみ", IDM_VIEW_FV_BKMRKFOLD
MENUITEM "強調", IDM_VIEW_FV_HIGHLIGHT
MENUITEM "しおり&&折りたたみ", IDM_VIEW_FV_BKMRKFOLD
MENUITEM "強調&&折りたたみ", IDM_VIEW_FV_HIGHLGFOLD
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ログ監視用モード(&M)", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "文書の終端以降へスクロール(&S)", IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
MENUITEM "ログ監視用モード(&M)", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "文書の終端以降へスクロール(&S)", IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
MENUITEM "ハイパーリンクのツールチップを表示(&H)", IDM_VIEW_SHOW_HYPLNK_CALLTIP
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "ウィンドウ構成(&A)"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "メニューバーを表示(&M)", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "ツールバーを表示(&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "ステータスバーを表示(&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "メニューバーを表示", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "ツールバーを表示", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "ステータスバーを表示", IDM_VIEW_STATUSBAR

32
language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
View File

@ -425,14 +425,15 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "패널(&A)"
BEGIN
MENUITEM "메뉴 표시줄 표시", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "도구 모음 표시(&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "상태 표시줄 표시(&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "메뉴 표시줄 표시", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "도구 모음 표시(&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "상태 표시줄 표시(&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "도구 모음 테마 불러오기(&L)...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "도구 모음 테마 불러오기(&L)...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "도구 모음 사용자 지정(&U)...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "도구 모음 전환(&G)", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI 비율 도구 모음(&D)", IDM_VIEW_DPISCALETB
MENUITEM "DPI 비율 도구 모음(&D)", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "확대/축소(&Z)"
BEGIN
@ -576,26 +577,27 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "메뉴 표시줄 표시", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "도구 모음 표시", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "메뉴 표시줄 표시", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "도구 모음 표시", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "상태 표시줄 표시", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "도구 모음 테마 불러오기...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "도구 모음 사용자 지정...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "도구 모음 테마 불러오기...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "도구 모음 사용자 지정...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "도구 모음 전환", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI 비율 도구 모음", IDM_VIEW_DPISCALETB
MENUITEM "DPI 비율 도구 모음", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "마커 지우기", IDM_EDIT_CLEAR_MARKER
MENUITEM "마커 유형의 줄 잘라내기", IDM_EDIT_CUT_MARKED
MENUITEM "마커 유형의 줄 복사", IDM_EDIT_COPY_MARKED
MENUITEM "마커 유형의 줄 삭제", IDM_EDIT_DELETE_MARKED
MENUITEM "마커 유형의 줄 복사", IDM_EDIT_COPY_MARKED
MENUITEM "마커 유형의 줄 삭제", IDM_EDIT_DELETE_MARKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "접기", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "줄 번호", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "책갈피 여백", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "사용 내역 여백 변경", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
MENUITEM "줄 번호", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "책갈피 여백", IDM_VIEW_BOOKMARK_MARGIN
MENUITEM "사용 내역 여백 변경", IDM_VIEW_CHGHIST_TOGGLE_MARGIN
END
POPUP "+"
BEGIN

2
language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anelen"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "&Menubalk weergeven", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "&Werkbalk weergeven", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "&Statusbalk weergeven", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Menubalk weergeven", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Werkbalk weergeven", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Statusbalk weergeven", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anele"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Pokaż pasek menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Pokaż pasek narzędzi", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Pokaż pasek stanu", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Pokaż pasek menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Pokaż pasek narzędzi", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Pokaż pasek stanu", IDM_VIEW_STATUSBAR

4
language/np3_pt_br/menu_pt_br.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&ainéis"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar &Menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostrar &Barra de Ferramentas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar Barra de &Status", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -556,7 +557,7 @@ IDR_MUI_POPUPMENU MENU
BEGIN
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Abrir Hyperlink", CMD_OPEN_HYPERLINK
MENUITEM "Abrir Hyperlink", CMD_OPEN_HYPERLINK
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Desfazer", IDM_EDIT_UNDO
MENUITEM "Refazer", IDM_EDIT_REDO
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar Menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostrar Barra de Ferramentas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar Barra de Status", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&ainéis"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar barra de &menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostrar barra de ferramen&tas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar barra de e&stado", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Mostrar barra de menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Mostrar barra de ferramentas", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Mostrar barra de estado", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Панел&и"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Показать панель &меню", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Показать &панель инструментов", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Показать &строку состояния", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Показать панель меню", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Показать панель инструментов", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Показать строку состояния", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anely"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Zobraziť &textové menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Zobraziť pan&el nástrojov", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Zobraziť &stavový riadok", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Zobraziť textové menu", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Zobraziť panel nástrojov", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Zobraziť stavový riadok", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Fält"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Visa menyfält", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Visa verktygsfält", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Visa statusfält", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Visa menyfält", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Visa verktygsfält", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Visa statusfält", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Araç çubukları"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "&Menü çubuğu görüntülensin", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "&Araç çubuğunu görüntülensin", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "&Durum çubuğu görüntülensin", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Menü çubuğu görüntülensin", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Araç çubuğu görüntülensin", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Durum çubuğu görüntülensin", IDM_VIEW_STATUSBAR

2
language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "P&anels"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Show &Menubar", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Show &Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Show &Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "Show Menubar", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Show Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "Show Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR

18
language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
View File

@ -425,6 +425,7 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "面板(&A)"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "显示菜单栏(&M)", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "显示工具栏(&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "显示状态栏(&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
@ -576,14 +577,15 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "显示菜单栏", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "显示工具栏", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "显示状态栏", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "加载工具栏主题...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "自定义工具栏...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "切换工具栏", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI 自适应", IDM_VIEW_DPISCALETB
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "显示菜单栏", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "显示工具栏", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "显示状态栏", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "加载工具栏主题...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "自定义工具栏...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "切换工具栏", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI 自适应", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "+"
BEGIN

10
language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc
View File

@ -425,14 +425,15 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "面板(&A)"
BEGIN
MENUITEM "顯示功能表列(&M)", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "顯示功能表列(&M)", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "顯示工具列(&T)", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "顯示狀態列(&S)", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "載入工具列主題(&L)...", IDM_VIEW_LOADTHEMETB
MENUITEM "自訂工具列(&C)...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "切換工具列(&G)", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "DPI 自動調整(&D)", IDM_VIEW_DPISCALETB
MENUITEM "DPI 自動調整(&D)", IDM_VIEW_DPISCALETB
END
POPUP "縮放(&Z)"
BEGIN
@ -488,14 +489,14 @@ BEGIN
MENUITEM "結束 Notepad3(&X)", IDM_SET_ESCEXIT
END
MENUITEM "執行工具前先儲存(&V)", IDM_SET_SAVEBEFORERUNNINGTOOLS
MENUITEM "計算微小表達式(&x)", IDM_SET_EVALTINYEXPRONSEL
MENUITEM "計算微小表達式(&x)", IDM_SET_EVALTINYEXPRONSEL
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "記憶(&R)"
BEGIN
MENUITEM "記憶最近使用的檔案(&R)", IDM_SET_NOSAVERECENT
MENUITEM "記憶插入游標位置(&C)", IDM_SET_NOPRESERVECARET
MENUITEM "記憶查詢方式(&S)", IDM_SET_NOSAVEFINDREPL
MENUITEM "自動載入最後開啟的檔案(&A)", IDM_SET_AUTOLOAD_MRU_FILE
MENUITEM "自動載入最後開啟的檔案(&A)", IDM_SET_AUTOLOAD_MRU_FILE
END
POPUP "視窗(&N)"
BEGIN
@ -576,6 +577,7 @@ BEGIN
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show Titlebar", IDM_VIEW_TITLEBAR
MENUITEM "顯示選單列", IDM_VIEW_MENUBAR
MENUITEM "顯示工具列", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "顯示狀態列", IDM_VIEW_STATUSBAR