diff --git a/Versions/build.txt b/Versions/build.txt
index 0cfbf0888..00750edc0 100644
--- a/Versions/build.txt
+++ b/Versions/build.txt
@@ -1 +1 @@
-2
+3
diff --git a/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc b/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc
index fe0a89e70..e5974da6e 100644
--- a/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc
+++ b/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc
@@ -91,7 +91,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "Egés&z szavakra egyezés",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,89,10
     CONTROL         "Szókez&detre egyezés",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
     CONTROL         "&Backslash átalakítás",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,89,10
-    CONTROL         "Vezérlő karakterek &Auto Esc", IDC_FINDAUTOESCCTRLCHR, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 125, 73, 85, 10
+    CONTROL         "Vezérlő karak. &Auto Esc", IDC_FINDAUTOESCCTRLCHR, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 125, 73, 85, 10
     CONTROL         "R&eguláris kifejezés keresése",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,97,10
     CONTROL         "Pont &mindenre egyezik",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,85,10
     CONTROL         "&Ne menjen körbe",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
@@ -126,7 +126,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "Egés&z szavakra egyezés",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,89,10
     CONTROL         "Szókez&detre egyezés",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
     CONTROL         "&Backslash átalakítás",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,97,10
-    CONTROL         "Vezérlő karakterek &Auto Esc", IDC_FINDAUTOESCCTRLCHR, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 125, 102, 85, 10
+    CONTROL         "Vezérlő karak. &Auto Esc", IDC_FINDAUTOESCCTRLCHR, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 125, 102, 85, 10
     CONTROL         "R&eguláris kifejezés keresése",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
     CONTROL         "Pont &mindenre egyezik",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,85,10
     CONTROL         "&Ne menjen körbe",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,75,10
diff --git a/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc b/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
index ce7091ce7..5768a75a4 100644
--- a/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
+++ b/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
@@ -120,7 +120,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "検索文字列(&G):",IDC_STATIC,7,7,46,8
     COMBOBOX        IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "置換文字列(&H):",IDC_STATIC,7,36,44,8
+    LTEXT           "置換文字列(&H):",IDC_STATIC,7,36,50,8
     COMBOBOX        IDC_REPLACETEXT,7,47,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL         "大文字/小文字を区別(&C)",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,99,10
     CONTROL         "単語全体が一致(&W)",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,89,10
diff --git a/res/Notepad3.exe.manifest.conf b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
index eacf8c08c..795d86bcb 100644
--- a/res/Notepad3.exe.manifest.conf
+++ b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
@@ -3,7 +3,7 @@
   <assemblyIdentity
     name="Notepad3"
     processorArchitecture="*"
-    version="5.20.307.2"
+    version="5.20.307.3"
     type="win32"
   />
   <description>Notepad3 RC3</description>
diff --git a/src/VersionEx.h b/src/VersionEx.h
index f3796f2d4..39f8a3a41 100644
--- a/src/VersionEx.h
+++ b/src/VersionEx.h
@@ -9,11 +9,11 @@
 #define VERSION_MAJOR 5
 #define VERSION_MINOR 20
 #define VERSION_REV 307
-#define VERSION_BUILD 2
+#define VERSION_BUILD 3
 #define SCINTILLA_VER 431
 #define ONIGURUMA_REGEX_VER 6.9.4
 #define UCHARDET_VER 2018.09.27
 #define TINYEXPR_VER 2018.05.11
 #define UTHASH_VER 2.1.0
 #define VERSION_PATCH RC3
-#define VERSION_COMMIT_ID nebukadn
+#define VERSION_COMMIT_ID dkt1-amr