From 46b4a1c677cae8ad76052ec5d504ca1d00c831f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matteo Nigro <111676425+Matteo-Nigro@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Nov 2023 15:37:47 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Update Italiano (Italia) [it-IT].lang

Semantic correction
---
 grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang
index 717579d13..299184404 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang	
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang	
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "grepWin(NP3)-mod dell'ottimo tool di Stefan Küng per Notepad3!"
 
 #. Resource IDs: (3004)
 msgid "Max # of concurrent worker"
-msgstr "N° max di task concorrenti"
+msgstr "Max # di lavoratori simultanei"
 
 #. Resource IDs: (3005)
 msgid "This adds a new entry to the context menu named 'Open with Editor'"

From 63e9d96ea9099c15dd759160cf74ab98ec10ae7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matteo Nigro <111676425+Matteo-Nigro@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Nov 2023 15:39:28 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Update Italiano (Italia) [it-IT].lang

---
 grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang
index 299184404..0370b0096 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang	
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang	
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "grepWin(NP3)-mod dell'ottimo tool di Stefan Küng per Notepad3!"
 
 #. Resource IDs: (3004)
 msgid "Max # of concurrent worker"
-msgstr "Max # di lavoratori simultanei"
+msgstr "Max # di task simultanei"
 
 #. Resource IDs: (3005)
 msgid "This adds a new entry to the context menu named 'Open with Editor'"