diff --git a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc index c84bc2ac6..d12e18657 100644 --- a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc +++ b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Stoor &Kopie...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Stoor met oorspronklike lêer &Datum/Tyd\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Lees net", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Lees net File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Stel Enkripsie &Wagwoordfrase...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_af_za/strings_af_za.rc b/language/np3_af_za/strings_af_za.rc index 774b8c88c..8e539b249 100644 --- a/language/np3_af_za/strings_af_za.rc +++ b/language/np3_af_za/strings_af_za.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Verhoogde)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Verhoogde" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Knipbord" IDS_MUI_UNTITLED "Ongetiteld" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Lees Net)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Laai ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Stoor ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Print Bladsy %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Die huidige lêer is gewysig deur 'n eksterne program. Herlaai?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Die huidige lêer is verwyder. Stoor nou?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Posisie is aangeskakel. Enige nuwe Notepad3-vensters sal die huidige vensterplasinginstellings gebruik." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Die huidige program instellings is gestoor." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Kon nie konfigurasielêer skep nie." diff --git a/language/np3_be_by/menu_be_by.rc b/language/np3_be_by/menu_be_by.rc index 9643189b2..d1fbc3231 100644 --- a/language/np3_be_by/menu_be_by.rc +++ b/language/np3_be_by/menu_be_by.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Захаваць копі&ю...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Захоўвац&ь зыходнюю дату/час файла\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Толькі чытанне", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Толькі чытанне File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Задаць парольны сказ...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_be_by/strings_be_by.rc b/language/np3_be_by/strings_be_by.rc index aa6ac23bd..5f7176916 100644 --- a/language/np3_be_by/strings_be_by.rc +++ b/language/np3_be_by/strings_be_by.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Павышаныя правы)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Павышаныя правы" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Буфер абмену" IDS_MUI_UNTITLED "Безыменны" IDS_MUI_TITLEEXCERPT "«%s»" IDS_MUI_READONLY "(Толькі чытанне)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Ладаванне «%s»..." IDS_MUI_SAVEFILE "Захаванне «%s»..." IDS_MUI_PRINTFILE "Друкаванне старонкі %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Гэты файл быў зменены вонкавай праграмай. Пераадкрыць яго?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Гэты файл быў выдалены. Захаваць нанава?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Фіксаваная пазіцыя акна задзейнічана. Усякае новае акно Notepad3 запусціцца з цяперашнімі наладамі пазіцыі." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Цяперашнія налады праграмы былі захаваны." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Памылка падчас стварэння файла наладаў." diff --git a/language/np3_de_de/strings_de_de.rc b/language/np3_de_de/strings_de_de.rc index e5446239e..609fa8892 100644 --- a/language/np3_de_de/strings_de_de.rc +++ b/language/np3_de_de/strings_de_de.rc @@ -97,7 +97,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Erhöhte Rechte)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Erhöhte Rechte" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Zwischenablage" IDS_MUI_UNTITLED "Kein Titel" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" diff --git a/language/np3_el_gr/menu_el_gr.rc b/language/np3_el_gr/menu_el_gr.rc index 620fadf85..129b46609 100644 --- a/language/np3_el_gr/menu_el_gr.rc +++ b/language/np3_el_gr/menu_el_gr.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Save &Copy...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Save with Original File Date/Ti&me\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Read Only", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Read Only File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Set Encr&yption Passphrase...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_el_gr/strings_el_gr.rc b/language/np3_el_gr/strings_el_gr.rc index d3b69c91c..021ed63a5 100644 --- a/language/np3_el_gr/strings_el_gr.rc +++ b/language/np3_el_gr/strings_el_gr.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevated)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevated" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Clipboard" IDS_MUI_UNTITLED "Untitled" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Read Only)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Loading ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Saving ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Printing page %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "The current file has been modified by an external program. Reload?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "The current program settings have been saved." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error creating configuration file." diff --git a/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc b/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc index 1ea8fd0a3..bb74b06cb 100644 --- a/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc +++ b/language/np3_en_gb/menu_en_gb.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Save &Copy...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Save with Original File Date/Ti&me\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Read Only", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Read Only File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Set Encr&yption Passphrase...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc b/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc index a9f0e7256..4c69bc24f 100644 --- a/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc +++ b/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevated)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevated" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Clipboard" IDS_MUI_UNTITLED "Untitled" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Read Only)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Loading ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Saving ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Printing page %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "The current file has been modified by an external program. Reload?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "The current program settings have been saved." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error creating configuration file." diff --git a/language/np3_en_us/strings_en_us.rc b/language/np3_en_us/strings_en_us.rc index b931589b1..3595accac 100644 --- a/language/np3_en_us/strings_en_us.rc +++ b/language/np3_en_us/strings_en_us.rc @@ -97,7 +97,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevated)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevated" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Clipboard" IDS_MUI_UNTITLED "Untitled" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" @@ -178,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "The current file has been modified by an external program. Reload?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "The current program settings have been saved." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error creating configuration file." diff --git a/language/np3_es_419/menu_es_419.rc b/language/np3_es_419/menu_es_419.rc index a055e227a..826d5638b 100644 --- a/language/np3_es_419/menu_es_419.rc +++ b/language/np3_es_419/menu_es_419.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Guardar &copia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Guardar con &fecha/hora original del archivo\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Sólo &lectura", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "Sólo &lectura Atributo de Archivo", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Bloquear Archivo (Lectura-Compartido)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Establecer contraseña de cifrado...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_es_419/strings_es_419.rc b/language/np3_es_419/strings_es_419.rc index 5a68c41f8..fa9aae432 100644 --- a/language/np3_es_419/strings_es_419.rc +++ b/language/np3_es_419/strings_es_419.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (elevado)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevado" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Portapapeles" IDS_MUI_UNTITLED "Sin título" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Sólo lectura)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Carga ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Guardando ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Imprimir página %i..." diff --git a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc index 189417a88..e1a1ab707 100644 --- a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc +++ b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Guardar &copia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Guardar con &fecha/hora original del archivo\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Sólo &lectura", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "Sólo &lectura Atributo de Archivo", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Bloquear Archivo (Lectura-Compartido)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Establecer contraseña de cifrado...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_es_es/strings_es_es.rc b/language/np3_es_es/strings_es_es.rc index be6d90524..e329dd037 100644 --- a/language/np3_es_es/strings_es_es.rc +++ b/language/np3_es_es/strings_es_es.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevada)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevado" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Portapapeles" IDS_MUI_UNTITLED "Sin título" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Sólo lectura)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Carga ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Guardando ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Imprimir página %i..." diff --git a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc index 4a3e747d5..8111bd3a0 100644 --- a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc +++ b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Enregistrer &une Copie...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Enregistrer avec &Date/Heure Originale du Fichier\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Lecture Seule", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Lecture Seule Attribut de Fichier", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Verrouiller Fichier (Lecture-Partage)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Définir mot de P&asse de Cryptage...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc index ad47b904b..262ba04ac 100644 --- a/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc +++ b/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Élevée)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Élevé" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Presse-papiers" IDS_MUI_UNTITLED "Sans Titre" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Lecture seule)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Chargement ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Sauvegarde ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Impression page %i..." diff --git a/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc index a8739a7b7..1a13a0ff7 100644 --- a/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc +++ b/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "प्रतिलिपि सहेजें (&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "मूल प्रति के दिनाँक/समय में सहेजें (&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "केवल पढ़ने योग्य (&R)", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "केवल पढ़ने योग्य File Attribute (&R)", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "एन्क्रिप्शन पासफ्रेज़ तैयार करें (&Y)...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc index de65ffba0..289773a96 100644 --- a/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc +++ b/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (व्यवस्थापक रूप में)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : व्यवस्थापक रूप में" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : क्लिपबोर्ड" IDS_MUI_UNTITLED "अनामांकित" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(सिर्फ़ पढ़ने के लिए)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "शुरू हो रहा है ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "सहेजा जा रहा है ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "प्रष्ठ मुद्रित हो रहा है %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "चालू फ़ाईल एक बाहरी प्रोग्राम द्वारा परिवर्तित हो चुकी है। पुनः लोड करें?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "चालू फ़ाईल मिटा दी गई है। अभी सहेजें?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky विंडो की स्तिथि सक्षम है. कोई भी नई Notepad3 विंडो इस विंडो की स्तिथि सेटिंग को प्रयोग मे लेगी." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "चालू प्रोग्राम सेटिंग सहेजी जा चुकी हैं." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "कन्फ़िगरेशन फ़ाईल बनाने में त्रुटि." diff --git a/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc b/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc index be2a93a8b..ccd7ec4b6 100644 --- a/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc +++ b/language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Másolat m&entése...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Mentés e&redeti fájl dátumával/idővel\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Csak olvasható", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Csak olvasható File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Kódolási &jelmondat beállítása...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_hu_hu/strings_hu_hu.rc b/language/np3_hu_hu/strings_hu_hu.rc index 64b0f4728..2c00f5d4d 100644 --- a/language/np3_hu_hu/strings_hu_hu.rc +++ b/language/np3_hu_hu/strings_hu_hu.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Adminisztrátor)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Adminisztrátor" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Vágólap" IDS_MUI_UNTITLED "Névtelen" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Csak olvasható)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Betöltés: ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Mentés ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Oldal nyomtatása %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Az aktuális fájl egy külső progarm által módosítva lett. Újratöltsük?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Az aktuális fájl törölve lett. Elmentsük?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "A ragadós ablakpozíciók be van kapcsolva. Az új Notepad3 ablakok a jelenlegi ablakhelyzetét használják majd." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "A jelenlegi beállítások el lettek mentve." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Hiba a beállításfájl létrehozásakor." diff --git a/language/np3_id_id/menu_id_id.rc b/language/np3_id_id/menu_id_id.rc index a980c78d7..df430df19 100644 --- a/language/np3_id_id/menu_id_id.rc +++ b/language/np3_id_id/menu_id_id.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Save &Copy...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Save with Original File Date/Ti&me\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Read Only", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Read Only File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Set Encr&yption Passphrase...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_id_id/strings_id_id.rc b/language/np3_id_id/strings_id_id.rc index 9eae4a5bc..a69e17262 100644 --- a/language/np3_id_id/strings_id_id.rc +++ b/language/np3_id_id/strings_id_id.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevated)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevated" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Clipboard" IDS_MUI_UNTITLED "Untitled" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Read Only)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Loading ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Saving ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Printing page %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "The current file has been modified by an external program. Reload?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "The current program settings have been saved." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error creating configuration file." diff --git a/language/np3_it_it/menu_it_it.rc b/language/np3_it_it/menu_it_it.rc index f8a17cc66..27bc7f62a 100644 --- a/language/np3_it_it/menu_it_it.rc +++ b/language/np3_it_it/menu_it_it.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Salva &copia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Salva con &Data/Ora originali del file\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Sola lettu&ra", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "Sola lettu&ra File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Imposta passphrase per crittografia...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_it_it/strings_it_it.rc b/language/np3_it_it/strings_it_it.rc index dc03f6ae2..fc7e0f39b 100644 --- a/language/np3_it_it/strings_it_it.rc +++ b/language/np3_it_it/strings_it_it.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Amministratore)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Amministratore" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s: Clipboard" IDS_MUI_UNTITLED "Senza titolo" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Sola lettura)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Apertura ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Salvataggio ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Stampa in corso pagina %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Il file corrente è stato modificato da un programma esterno. Ricaricare?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Il file corrente è stato cancellato. Salvarlo adesso?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "La posizione della finestra ""sticky"" è abilitata. Qualunque finestra Notepad3 userà le attuali impostazioni di posizione finestra." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Le impostazioni correnti di Notepad3 sono state salvate." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Errore nella creazione del file delle impostazioni." diff --git a/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc b/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc index 55f83c943..2b82ce993 100644 --- a/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc +++ b/language/np3_ja_jp/menu_ja_jp.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "コピーして保存(&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "更新日時を更新しない(&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "読み取り専用(&R)", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "読み取り専用 File Attribute(&R)", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "暗号化パスワードの設定(&Y)...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_ja_jp/strings_ja_jp.rc b/language/np3_ja_jp/strings_ja_jp.rc index 738d4a98f..10e0c3d71 100644 --- a/language/np3_ja_jp/strings_ja_jp.rc +++ b/language/np3_ja_jp/strings_ja_jp.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (権限昇格)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : 権限昇格" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s: クリップボード履歴" IDS_MUI_UNTITLED "無題" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(読み取り専用)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "読込中 ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "保存中 ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "%i ページを印刷..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "ファイルが他のプログラムによって変更されました。再読み込みしますか？" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "ファイルが削除されました。保存しますか？" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "ウィンドウ位置の固定を有効にします。新しいウインドウは、現在のウインドウ位置の設定にて開かれます。" IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "設定が保存されました。" IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "設定ファイルの作成に失敗しました。" diff --git a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc index 0192fdbc4..2b5372dbf 100644 --- a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc +++ b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "복사본 저장(&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "원본 파일 날짜/시간으로 저장(&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "읽기 전용(&R)", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "읽기 전용 File Attribute(&R)", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "암호화 암호 문구 설정(&Y)...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc index 11a6190d7..bc9fa52c6 100644 --- a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc +++ b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (상승된 권한)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : 상승된 권한" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : 클립보드" IDS_MUI_UNTITLED "제목 없음" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(읽기 전용)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "불러오는 중 ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "저장 중""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "페이지 인쇄 중%i..." diff --git a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc index fd4640d5d..0aa60fc7a 100644 --- a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc +++ b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Opslaan &kopiëren...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Opslaan met originele bestands&datum/-tijd\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Alleen-lezen", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Alleen-lezen Bestandskenmerk", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Vergrendelen Bestand (Lezen-Delen)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Instellen encryptie wachtwoord...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc index 5f4703c18..d348b37bf 100644 --- a/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc +++ b/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Verhoogde)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Verhoogde" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Klembord" IDS_MUI_UNTITLED "Naamloos" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Alleen lezen)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Laden ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Bewaren ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Afdrukken pagina %i..." diff --git a/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc b/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc index 991aa0558..1e99d9073 100644 --- a/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc +++ b/language/np3_pl_pl/menu_pl_pl.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Zapisz &kopię...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Zapisz oryginalny plik, datę / czas\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Tylko do odczytu", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Tylko do odczytu File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Ustaw hasło szyfrowania...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc b/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc index eb52df29c..81cb163de 100644 --- a/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc +++ b/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Podniesiony)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Podniesiony" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Schowek" IDS_MUI_UNTITLED "Bez nazwy" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Tylko do odczytu)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Ładowanie ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Zapisywanie ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Drukowanie strony %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Bieżący plik został zmieniony przez zewnętrzny program. Załadować ponownie?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Bieżący plik został usunięty. Zapisać teraz?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Zamrożona pozycja okna jest włączona. Jakiekolwiek nowe okno Notepad3 zastosuje ustawienia bieżącego umiejscowienia okna." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Bieżące ustawienia programu zostały zapisane." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Błąd podczas tworzenia pliku konfiguracyjnego." diff --git a/language/np3_pt_br/menu_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/menu_pt_br.rc index ae8182373..0530ada8b 100644 --- a/language/np3_pt_br/menu_pt_br.rc +++ b/language/np3_pt_br/menu_pt_br.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Salvar &Cópia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Salvar com &Data/Hora do Arquivo Original\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Apenas &Leitura", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "Apenas &Leitura File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Definir Senha de Cr&iptografia...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc index 60cf582cd..5441dd0b7 100644 --- a/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc +++ b/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevado)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevado" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Área de Transferência" IDS_MUI_UNTITLED "Sem Título" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Somente Leitura)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Carregando ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Salvando ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Imprimindo página %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "O presente arquivo foi modificado por um programa externo. Recarregar?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "O presente arquivo foi apagado. Salvar agora?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Posição de Janela Fixada foi ativada. Qualquer nova janela do Notepad3 usará as configurações de posicionamento de janela correntes." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "As configurações correntes do programa foram gravadas." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Erro criando arquivo de configuração." diff --git a/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc b/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc index 753ed341f..3be553553 100644 --- a/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc +++ b/language/np3_pt_pt/menu_pt_pt.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Guardar &cópia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Guardar com &data/hora original do ficheiro\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Só de leitu&ra", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "Só de leitu&ra File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Definir palavra-passe de encr&iptação...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_pt_pt/strings_pt_pt.rc b/language/np3_pt_pt/strings_pt_pt.rc index c033a8770..684966532 100644 --- a/language/np3_pt_pt/strings_pt_pt.rc +++ b/language/np3_pt_pt/strings_pt_pt.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevado)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevado" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Área de transferência" IDS_MUI_UNTITLED "Sem título" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Só de leitura)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "A carregar ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "A guardar ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "A imprimir página %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "O ficheiro actual foi modificado por um programa externo. Recarregar?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "O ficheiro actual foi eliminado. Guardar agora?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "A posição fixa da janela está activada. Todas as novas janelas do Notepad3 irão utilizar as actuais definições de posicionamento." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "As actuais definições do programa foram guardadas." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Erro ao criar o ficheiro de configuração." diff --git a/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc b/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc index db112d29c..1ce519bc5 100644 --- a/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc +++ b/language/np3_ru_ru/menu_ru_ru.rc @@ -64,10 +64,10 @@ BEGIN MENUITEM "Со&хранить копию...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Сохранять исходну&ю дату/время файла\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Только чтение", IDM_FILE_READONLY - MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ + MENUITEM "&Только чтение File Attribute", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Задать парольную фразу...", IDM_SETPASS + MENUITEM "Задать парольную фразу...", IDM_SETPASS MENUITEM SEPARATOR POPUP "Путь в буфер обмена" BEGIN diff --git a/language/np3_ru_ru/strings_ru_ru.rc b/language/np3_ru_ru/strings_ru_ru.rc index 5d53e6157..598f30d8c 100644 --- a/language/np3_ru_ru/strings_ru_ru.rc +++ b/language/np3_ru_ru/strings_ru_ru.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Повышенные права)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Повышенные права" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Буфер обмена" IDS_MUI_UNTITLED "Безымянный" IDS_MUI_TITLEEXCERPT "«%s»" IDS_MUI_READONLY "(Только чтение)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Загрузка «%s»..." IDS_MUI_SAVEFILE "Сохранение «%s»..." IDS_MUI_PRINTFILE "Печать страницы %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Этот файл был изменен внешней программой. Переоткрыть его?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Этот файл был удален. Пересохранить?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Фиксированное положение окна включено. Любое новое окно Notepad3 будет запущено с текущими настройками положения." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Текущие настройки приложения были сохранены." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Ошибка создания конфигурационного файла." diff --git a/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc b/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc index 2389a2682..f16af0b9f 100644 --- a/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc +++ b/language/np3_sk_sk/menu_sk_sk.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Uložiť &kópiu...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Uložiť s pôvodným &dátumom a časom\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Len na čítanie", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Len na čítanie File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Nastaviť šifrovanie prístupovou frázou...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc b/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc index 35669cbfd..f090416cb 100644 --- a/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc +++ b/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Zvýšené oprávnenia)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Zvýšené oprávnenia" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Schránka" IDS_MUI_UNTITLED "Bez názvu" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Len na čítanie)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Načítanie ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Ukladanie ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Tlač stránky %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Aktuálny súbor bol upravený externým programom. Znovu ho načítať?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Aktuálny súbor bol odstránený. Uložiť ho znovu?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Fixovanie polohy okna je povolené. Všetky nové okná Notepad2 budú používať aktuálne nastavenie umiestnenia okna." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Aktuálne nastavenie programu bolo uložené." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Chyba pri vytváraní konfiguračného súboru." diff --git a/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc index a97eed3d3..2ade805fd 100644 --- a/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc +++ b/language/np3_sv_se/menu_sv_se.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Spara kopia...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Spara med originaltid och datum\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Skrivskyddad", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "Skrivskyddad File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Ange lösenfras...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc index 28ad9a793..ecf70a23b 100644 --- a/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc +++ b/language/np3_sv_se/strings_sv_se.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (utökade privilegier)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : utökade privilegier" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : urklipp" IDS_MUI_UNTITLED "Odöpt" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(skrivskyddad)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Laddar ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Sparar ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Skriver ut sida %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Aktuell fil har modifierats av ett externt program. Vill du ladda om?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Aktuell fil har tagits bort. Vill du spara nu?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Fast fönsterposition är aktiverad. Alla nya Notepad3-fönster kommer att använda aktuella fösterplaceringsinställningar." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Inställningarna har sparats." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Kunde inte skapa konfigurationsfil." diff --git a/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc b/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc index d19f2c1c2..26b2cdd1e 100644 --- a/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc +++ b/language/np3_tr_tr/menu_tr_tr.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Kopya &Olarak Kaydet...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Orijinal Dosyayla Kaydet &Tarih/Saat\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Sadece Oku", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Sadece Oku File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Şifreleme &Parolasını Ayarla...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc b/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc index 8e69e31a3..3a6c639be 100644 --- a/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc +++ b/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevated)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevated" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Pano" IDS_MUI_UNTITLED "Başlıksız" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Sadece oku)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Yükleniyor ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Kaydediliyor ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Sayfa yazdırılıyor %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "The current file has been modified by an external program. Reload?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "The current program settings have been saved." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error creating configuration file." diff --git a/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc b/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc index 652afd27d..8ef7f31b1 100644 --- a/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc +++ b/language/np3_vi_vn/menu_vi_vn.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "Save &Copy...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "Save with Original File Date/Ti&me\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Read Only", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "&Read Only File Attribute", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Set Encr&yption Passphrase...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc b/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc index 7d177d1fb..e8e3c459d 100644 --- a/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc +++ b/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s (Elevated)" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : Elevated" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : Clipboard" IDS_MUI_UNTITLED "Untitled" IDS_MUI_TITLEEXCERPT """%s""" IDS_MUI_READONLY "(Read Only)" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "Loading ""%s""..." IDS_MUI_SAVEFILE "Saving ""%s""..." IDS_MUI_PRINTFILE "Printing page %i..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "The current file has been modified by an external program. Reload?" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "The current file has been deleted. Save now?" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is enabled. Any new Notepad3 windows will use the current window placement settings." IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "The current program settings have been saved." IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Error creating configuration file." diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc index 9e45acf74..3098e6ec1 100644 --- a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc +++ b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "保存副本(&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "使用原始修改时间保存(&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "只读(&R)", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "只读 File Attribute(&R)", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "设置加密口令(&Y)...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc index 026501112..3802bb78f 100644 --- a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc +++ b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s （管理员权限）" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : 管理员权限" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : 剪贴板收集模式" IDS_MUI_UNTITLED "未命名" IDS_MUI_TITLEEXCERPT "“%s”" IDS_MUI_READONLY "（只读）" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "正在加载“%s”..." IDS_MUI_SAVEFILE "正在保存“%s”..." IDS_MUI_PRINTFILE "正在打印第 %i 页..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "当前文件已被其它程序修改。是否重新加载？" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "当前文件已被删除。是否保存？" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "粘性窗口位置已启用。新的 Notepad3 窗口将使用和当前窗口一致的位置设置。" IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "当前设置已保存。" IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "创建配置文件失败。" diff --git a/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc b/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc index 6f8afc7bf..741e52ba6 100644 --- a/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc +++ b/language/np3_zh_tw/menu_zh_tw.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN MENUITEM "另存拷貝為(&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY MENUITEM "使用原始修改時間儲存(&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "檔案唯讀(&R)", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "檔案唯讀 File Attribute(&R)", IDM_FILE_READONLY MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "設定加密密碼(&Y)...", IDM_SETPASS diff --git a/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc b/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc index 8fb70b481..bbda625cd 100644 --- a/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc +++ b/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc @@ -97,11 +97,12 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s （管理員權限）" + IDS_MUI_APPTITLE_ELEVATED "%s : 管理員權限" IDS_MUI_APPTITLE_PASTEBOARD "%s : 剪貼簿收集模式" IDS_MUI_UNTITLED "未命名" IDS_MUI_TITLEEXCERPT "「%s」" IDS_MUI_READONLY "（唯讀）" + IDS_MUI_FILELOCKED "" IDS_MUI_LOADFILE "正在載入「%s」..." IDS_MUI_SAVEFILE "正在儲存「%s」..." IDS_MUI_PRINTFILE "正在列印第 %i 頁..." @@ -177,7 +178,7 @@ BEGIN IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "目前檔案已被其它程式修改。是否重新載入？" IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "目前檔案已被刪除。是否儲存？" - IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not accquire exclusive file lock for ""%s""!" + IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!" IDS_MUI_STICKYWINPOS "粘性視窗位置已啟用。新的 Notepad3 視窗將使用和目前視窗一樣的位置設定。" IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "目前設定已儲存。" IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "建立配置檔案失敗。"